✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Shout It Out
Big day for a broadcast
high hopes is on the new cast
getting high on a train wreck,
getting hard on your pay check,
back breaks in the forecast,
dead ends with the shoot fast
high tide in the waste land,
slow dance in the quick sand.
You can't speak for yourself,
you can't leave it alone,
you can't speak for yourself
I guess that's where we went wrong.
That's where we belong
you never told me what's right,
now tell me what's wrong
and shout it out.
Strike gold in a coal mine
plucked up to a real thing
you gotta put a new shine on your dirty lounge,
you gotta make a new crown for your fucked up land.
You can't speak for yourself,
you can't leave it alone,
you can't speak for yourself
I guess that's where we went wrong.
Shout it out [x4]
You can't speak for yourself,
you can't leave it alone,
you can't speak for yourself
I guess that's where we went wrong.
Добавлено citlālicue в 2018-06-29
В последний раз исправлено citlālicue в 2018-06-30
Перевод
Urlalo
Grande giorno per una trasmissione.
Grandi speranze sono nel nuovo cast.
Farsi su un disastro di treno.
Diventare duro per la tua busta paga.
Rotture di schiena in previsione.
Vicoli ciechi con le riprese veloci
Alta marea nella terra desolata.
Ballo lento nella sabbia mobile.
Non puoi parlare per te stesso.
Non puoi lasciarlo da solo.
Non puoi parlare per te stesso.
Credo che è lì che abbiamo sbagliato.
Lì è dove apparteniamo.
Non mi hai mai detto cos'è che è giusto
ora dimmi cos'è che non va
e urlalo.
Trovare oro in una miniera di carbone.
Tirato su a una cosa reale.
Devi dare un nuovo splendore al tuo salotto sporco.
Devi fare una nuova corona per la tua fottuta terra.
Non puoi parlare per te stesso.
Non puoi lasciarlo da solo.
Non puoi parlare per te stesso.
Credo che è lì che abbiamo sbagliato.
Urlalo (4x)
Non puoi parlare per te stesso.
Non puoi lasciarlo da solo.
Non puoi parlare per te stesso.
Credo che è lì che abbiamo sbagliato.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Hampsicora | 5 лет 9 месяцев |
citlālicue | 5 лет 9 месяцев |
Добавлено MichaelNa в 2018-06-29
В последний раз исправлено MichaelNa в 2018-07-01
✕
Коллекции с "Shout It Out"
1. | Vague & cryptic collection |
Idioms from "Shout It Out"
1. | Strike gold |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Michael
Мастер True-to-original translations.
Вклад:605 переводов, 411 текстов песен, поблагодарили 2844 раза, выполнено 63 запроса помог(ла) 33 пользователям, записал(а) тексты 36 песен по видео, добавил(а) 22 идиомы, объяснил(а) 57 идиом, оставил(а) 1373 комментария, добавил(а) 8 аннотаций
Языки: родной Итальянский, свободно Английский, beginner Французский, Латинский
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.