-
Штефан (Shtefan, Štefan) → перевод на Польский
19 переводовРусский+18 more, Английский, Болгарский #1, #2, Верхнелужицкий, Испанский, Итальянский, МФА, Немецкий, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Словацкий, Транслитерация, Турецкий, Украинский #1, #2, Японский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Штефан (Shtefan, Štefan)
Полюбила я Штефана, полюбила-м його,
Лем його, лем його,
Дайте ня, мамичко, дайте ня за нього,
Дайте ня за нього.
Гея, гоя, гея, гея, гоя
Выдайте ня, мамко моя!
Гея, гоя, гея, гея, гоя
Выдайте ня, мамко моя!
Як на мене він погляне то я аж замлію,
Замлію, замлію,
Я його чекала - сказати не вмію,
Сказати не вмію.
Гея, гоя, гея, гея, гоя
Выдайте ня, мамко моя!
Гея, гоя, гея, гея, гоя
Выдайте ня, мамко моя!
Бо я собі, люба мамко, лем його выбрала,
Выбрала, выбрала,
Бо я інчых хлопців любити не знала,
Любити не знала.
Гея, гоя, гея, гея, гоя
Выдайте ня, мамо моя!
Гея, гоя, гея, гея, гоя
Выдайте ня, мамко моя!
Выдавайте ся, дівчата, як вас хлопці просят,
Як просят, як просят,
Най вас злы языкы в селі не розносят,
В селі не розносят.
Гея, гоя, гея, гея, гоя
Выдайте ня, мамко моя!
Гея, гоя, гея, гея, гоя
Выдайте ня, мамко моя!
Выдавайте ся, дівчата, як вас хлопці просят.
Выдавайте ся, дівчата, як вас хлопці просят.
Выдавайте ся, дівчата, як вас хлопці, гей... гей, гей!
Добавлено TellKris в 2018-12-29
Перевод
Stefan
Pokochałam ja Stefana, pokochałam jego
Tylko jego, tylko jego
Wydajcie mnie, mamusiu, wydajcie na niego
Wydajcie na niego
Heja, hoja, heja, heja, hoja
Wydajcie mnie, mamo moja!
Heja, hoja, heja, heja, hoja
Wydajcie mnie, mamo moja!
Jak na mnie on spojrzy, to ja aż mdleję,
Mdleję, mdleję
Ja na niego czekałam – nie umiem tego powiedzieć
Nie umiem tego powiedzieć Hej, idź, hej, hej, idź
Heja, hoja, heja, heja, hoja
Wydajcie mnie, mamo moja!
Heja, hoja, heja, heja, hoja
Wydajcie mnie, mamo moja!
Bo ja sobie, kochana mamo, tylko jego wybrałam
Wybrałam, wybrałam
Bo ja innych chłopców kochać nie umiałam
kochać nie umiałam
Heja, hoja, heja, heja, hoja
Wydajcie mnie, mamo moja!
Heja, hoja, heja, heja, hoja
Wydajcie mnie, mamo moja!
Wydawajcie się dziewczyny, jak was chłopcy proszą,
Jak proszą, jak proszą
Niech was złe języki po wsi nie roznoszą
Po wsi nie roznoszą
Heja, hoja, heja, heja, hoja
Wydajcie mnie, mamo moja!
Heja, hoja, heja, heja, hoja
Wydajcie mnie, mamo moja!
Wydawajcie się dziewczyny, jak was chłopcy proszą,
Wydawajcie się dziewczyny, jak was chłopcy proszą,
Wydawajcie się dziewczyny, jak was chłopcy hej ... hej, hej!
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Azalia | 3 года 3 месяца |
Добавлено augustsson в 2021-01-14
В последний раз исправлено augustsson в 2021-01-17
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
✕
Помогите перевести "Штефан (Shtefan, ..."
Hrdza: Топ 3
1. | Штефан (Shtefan, Štefan) |
2. | Slovensko moje, otčina moja |
3. | Taká sa mi páči |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
augustsson
Роль: Гуру
Вклад:1057 переводов, 362 текста песен, поблагодарили 2590 раз, выполнено 38 запросов помог(ла) 15 пользователям, записал(а) тексты 4 песен по видео, оставил(а) 134 комментария
Языки: родной Польский, свободно Польский, advanced Хорватский, intermediate Немецкий, Русский, Английский, beginner Словенский
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson