Реклама

Si tú quisieras (перевод на Польский)

  • Исполнитель: Antonio José
  • Приглашенный артист: Maite Perroni
  • Песня: Si tú quisieras 4 перевода
  • Переводы: Английский, Польский, Русский, Хорватский
  • Запросы: Болгарский
перевод на ПольскийПольский
A A

Jeśli zechcesz

Zmierzam powoli
Spacerując na bosaka,
Idę przepełniony co nieco nowymi uśmiechami,
Powiedz, przyjdziesz czy zostaniesz,
Odejdziesz, czy będziesz na mnie czekać,
Bowiem grudzień bez twojego głosu mnie wypala
 
Poszukuję
Każdej łzy, którą pozostawiliśmy...
W poduszce, która wiąż nam pozostaje,
Burza już minęła,
I my znamy odpowiedź,
Wyobrażam sobie, że tym razem...
Mam cię...
Zagubiony we własnej piosence
 
Jeśli zechcesz
Przyjdziesz i porozmawiamy,
Ostatecznie jednym spojrzeniem naprawimy wszystko,
I nie wiedząc czemu
Ty tracisz wiarę,
Odkąd odeszłaś,
Moje serce przestało bić,
Jeśli zechcesz,
Ofiaruję ci mój własny świat,
Przemierzając twoje ciało
W zaledwie jedną sekundę,
I nie wiedząc czemu
Ty tracisz wiarę,
W tak wielu momentach, ty byłaś tutaj
U mego boku,
U mego boku
 
Teraz znajduję
Słowa, które zamilkły w czasie,
Naszym czasie,
Ucząc się pieszczot w tej grze,
W tej grze
 
Powiedz, przyjdziesz czy zostaniesz,
Odejdziesz, czy będziesz na mnie czekać,
Bowiem grudzień bez twojego głosu mnie wypala,
Bez twojego głosu mnie wypala
 
Jeśli zechcesz
Przyjdziesz i porozmawiamy,
Ostatecznie jednym spojrzeniem naprawimy wszystko,
I nie wiedząc czemu
Ty tracisz wiarę,
Odkąd odeszłaś,
Moje serce przestało bić,
Jeśli zechcesz,
Ofiaruję ci mój własny świat,
Przemierzając twoje ciało
W zaledwie jedną sekundę,
I nie wiedząc czemu
Ty tracisz wiarę,
W tak wielu momentach, ty byłaś tutaj
U mego boku,
U mego boku
 
Tutaj u mego boku,
Tutaj u mego boku,
Tutaj u mego boku,
Tutaj u mego boku
 
Odkąd odeszłaś, moje serce przestało bić
 
Jeśli zechcesz,
Ofiaruję ci mój własny świat,
Przemierzając twoje ciało
W zaledwie jedną sekundę,
I nie wiedząc czemu
Ty tracisz wiarę,
W tak wielu momentach, ty byłaś tutaj
U mego boku,
U mego boku
 
U mego boku,
U mego boku,
U mego boku
Byłaś tutaj,
U mego boku,
Mego boku,
U mego boku
 
© Lobuś (Bartek W.)
Добавлено LobuśLobuś в ср, 12/12/2018 - 10:00
В последний раз исправлено LobuśLobuś в вс, 23/12/2018 - 13:39
ИспанскийИспанский

Si tú quisieras

Еще переводы "Si tú quisieras"
Польский Lobuś
Помогите перевести "Si tú quisieras"
Antonio José: Топ 3
Комментарии