-
The Siren → перевод на Немецкий
15 переводовВенгерский #1+14 more, #2, Греческий, Испанский, Итальянский, Латинский, Немецкий #1, #2, Португальский, Сербский, Турецкий #1, #2, Финский, Французский, Шведский
✕
Перевод
Die Sirene
Eine Frauengestalt mit einer Geige spielt für die Robben,
Sie lauschen dem Klang ihres Rufens.
Wer band meine Hände an das Lenkrad?
Der Tierkreis dreht sich über mir.
(Komm zu mir)
Irgendwo dort ist mein Schicksal enthüllt.
Ich höre, doch wie kann ich es sehen?
Ich selbst band mich an das Steuerrad.
Die Winde sprechen zu meinen Segeln, nicht zu mir.
(Komm zu mir)
Irgendwo dort ist mein Schicksal enthüllt.
Ich höre, doch wie kann ich es sehen?
Коллекции с "The Siren"
1. | Mermaids |
2. | Nightwish | Once (2004) |
Nightwish: Топ 3
1. | Sleeping Sun |
2. | Nemo |
3. | Ever Dream |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Wolfgang
Редактор Dances with wolves
Вклад:12090 переводов, 1353 текста песен, поблагодарили 48060 раз, выполнено 3930 запросов помог(ла) 600 пользователям, записал(а) тексты 8 песен по видео, добавил(а) 371 идиому, объяснил(а) 147 идиом, оставил(а) 5327 комментариев, добавил(а) 2676 аннотаций
Языки: родной Немецкий, свободно Английский, Французский, Испанский, advanced Greek (Ancient), Итальянский, Латинский, intermediate Каталанский, beginner Португальский
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.