Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!

A Smaller God (перевод на Турецкий)

Английский
Английский
A A

A Smaller God

In the violent silence
Of a dream within a dream
You fill my soul with beauty
You're my shiny man machine
I'm sinking in the roses
Falling down to fade away
The velvet blade of apathy
Makes the crush so bittersweet
 
And I, I could have died last night
But I heard the voice of a smaller god
And I, I could have died last night
But I heard the voice of a smaller god
 
Your presence is the morning
Your absence is the night
I'm searching your dark hallways
And I'm trying to find your light
Swimming your sad oceans
I'm drowning in your sea
This will all be over soon
And we'll learn to live again
 
In the evening stars I see your eyes
I hear you speak to me
I miss you now so much it aches
So broken so afraid
 
Добавлено EllefiereEllefiere в 2013-07-07
В последний раз исправлено MissAtomicLauMissAtomicLau в 2022-11-06
перевод на ТурецкийТурецкий
Выровнить абзацы

Daha Küçük Bir Tanrı

Şiddetli sessizliğinde
Bir rüya içinde rüyanın
Ruhumu güzellikle dolduruyorsun
Sen benim parlak insan makinemsin
Güller içinde batıyorum
Solup gitmek için düşüyorum
Duygusuzluğun kadife bıçağı
Kırılmayı çok acı-tatlı yapıyor
 
Ve ben, ben dün gece ölebilirdim
Fakat daha küçük bir tanrının sesini duydum
Ve ben, ben dün gece ölebilirdim
Fakat daha küçük bir tanrının sesini duydum
 
Senin varlığın gündüz
Yokluğun gece
Karanlık koridorlarını arıyorum
Ve senin ışığını bulmaya çalışıyorum
Hüzünlü okyanuslarını yüzüyorum
Denizinde boğuluyorum
Yakında bunların hepsi sona erecek
Ve biz tekrar yaşamayı öğreneceğiz
 
Akşam yıldızlarında gözlerini görüyorum
Benimle konuştuğunu duyuyorum
Şimdi seni o kadar çok özlüyorum ki acıtıyor
Çok kırgın çok korkmuş
 
Спасибо!
Добавлено lunasealunasea в 2022-08-16
Переводы "A Smaller God"
Турецкий lunasea
Помогите перевести "A Smaller God"
Коллекции с "A Smaller God"
Darling Violetta: Топ 3
Комментарии
Read about music throughout history