Реклама

Smoluća (Транслитерация)

  • Исполнитель: Rodoljub Roki Vulović (Родољуб Роки Вуловић)
  • Песня: Smoluća 9 переводов
  • Переводы: Английский #1, #2, Греческий, Иврит, Испанский, Португальский, Русский, Транслитерация, Турецкий

Smoluća

Avgustovsko leto, devedeset druge
Sumorno je bilo, i puno tuge
Krvarila rana, teška goruća
Herojski se branila Tinja i Smoluća
 
Tri meseca puna tako sama
opkoljena bila sa svih strana
Danima tako sve u krug se vrti
a život je bio samo korak do smrti
 
Čekali su dušmani kao gladni vuci
čekali trenutak sa kamom u ruci
Stigla braća gardisti, sve sami junaci
da spase dečaka uplakanoj majci.
 
Bila nam je svima teska rana
poslednji vrelih avgustovskih dana
krvarila rana, teška goruća
Herojski se branila Tinja i Smoluća
 
Suzama i srećom zalivena lica
umorno jato ranjenih ptica
Tamo je i kamen počeo da plače
a obruč se stezao sve jače i jače
 
Čekali su dušmani kao gladni vuci
Čekali trenutak sa kamenom u ruci
Stigla braća gardisti, sve sami junaci
da spase dečaka uplakanoj majci
 
Добавлено AllanRRAllanRR в пн, 16/04/2018 - 03:05
В последний раз исправлено AllanRRAllanRR в ср, 08/04/2020 - 15:32
Транслитерация
Выровнить абзацы

Смолућа

Августовско лето, деведесет друге
Суморно је било и пуно туге
Крварила рана, тешка горућа
Херојски се бранила Тиња и Смолућа
 
Три месеца пуна тако сама
Опкољена була са свих страна
Дана тако све у круг се врти
А живот је био само корак до смрти
 
Чекали су душмани као гладни вуци
Чекали тренутак са камом у руци
Стигла браћа гардисти, све сами јунаци
Да спасе дечака уплаканој мајци
 
Била нам је свима тешка рана
Последњи врелих августовских дана
Крварила рана, тешка горућа
Херојски се бранила Тиња и Смолућа
 
Сузама и срећом заливена лица
Уморно јато рањених птица
Тамо је и камен почео да плаче
А обруч се стезао све јаче и јаче
 
Чекали су душмани као гладни вуци
Чекали тренутак са камом у руци
Стигла браћа гардисти, све сами јунаци
Да спасе дечака уплаканој мајци
 
Спасибо!
Добавлено Grobarka001Grobarka001 в ср, 01/04/2020 - 09:14
Комментарий:

Песма на Јутјубу: https://youtu.be/TTB67gwyIa0

Комментарии
Read about music throughout history