✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Sokolov krik
Mi smo ljudi kršćani
I ne bojmo se 'mrijet
Bog je pozva' nas
Da mijenjamo svijet
Mi smo ljudi kršćani
I ne bojmo se 'mrijet
Samo ljubav može
Spasit ovaj svijet
Ora et labora znaj,
to je put u vječni raj
i život nije kraj
i moliti, raditi (x2)
Ora et labora znaj,
to je put u vječni raj
i život nije kraj
Добавлено Dante De Alagheri в 2019-07-20
Перевод
Крик сокола
Мы - люди-христиане
И не боимся умереть;
Бог призвал нас
Изменить мир.
Мы - люди-христиане
И не боимся умереть;
Только любовь может
Спасти этот мир.
Молитва и труд - знай,
Это путь в вечный рай;
И жизнь - ещё не конец,
И молитесь и трудитесь. (х2)
Молитва и труд - знай,
Это путь в вечный рай;
И жизнь - ещё не конец,
Marko Perković: Топ 3
1. | Bojna Čavoglave |
2. | Anica - Kninska kraljica |
3. | Sude mi |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Editor
Имя: Sergey/ Сергей/ Sergej
Редактор в отставке Big Wild Cat - Snow Leopard
Вклад:9697 переводов, 61 транслитерация, 1787 текстов песен, поблагодарили 36750 раз, выполнено 2675 запросов помог(ла) 470 пользователям, записал(а) тексты 72 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, оставил(а) 16226 комментариев
Языки: родной Русский, свободно Русский, beginner Боснийский, Хорватский, Английский, Сербский, Словенский, Черногорский
Is the translation of this song in English correct?