Jennifer Lopez - Sola (перевод на Греческий)

Испанский

Sola

Dime porque te me vas y nada puedo hacer
Que pecado cometi para marcharte asi, de mi
Se que esta es la ultima vez que me veras y te vere
 
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad
No me puedo perdonar, sigo mi camino
 
Y sigo sola, conmigo caminando a solas
Mi mundo se derrumba todo
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo
Quitarme el llanto de mis ojos,
Alimentando esta ilusion y soportando este dolor
 
Caminar por las calles y ver
Que las cosas no pueden volver
Ver la gente a mi lado pasar
Sin que puedan y quieran pensar
 
Y tal vez sea una nueva estacion
Que me pone de nuevo en el rol
Protagonico fin de terror
Con el miedo de la involuntad
 
De mirarme y querer escapar
De creer y volver a caer
Del delirio de la decepcion
Y esta vez disparaste a matar
 
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad
No me puedo perdonar, sigo mi camino
 
Sola, Sola
Siguiendo sola
 
Добавлено Perle в пт, 05/12/2008 - 12:29
В последний раз исправлено atheros в сб, 17/09/2016 - 22:25
Выровнить абзацы
перевод на Греческий

Μόνη

Πες μου γιατί μου φεύγεις και τίποτα δεν μπορώ να κάνω
τι αμαρτία διέπραξα για να φεύγεις έτσι από εμένα
Ξέρω ότι είναι η τελευταία φορά που θα με δεις και θα σε δω
 
Πλέον δεν είναι εύκολο να ξεχάσω, έχασα την ευκαιρία
Δεν μπορώ να με συγχωρέσω, συνεχίζω το δρόμο μου
 
Και συνεχίζω μόνη, προχωρώντας μόνη
Όλος μου ο κόσμος αναποδογυρίζει
Μου μένει να συνεχίζω, να περιμένω και να αλλάζω και να κλαίω και να τα αφήνω όλα
Να τρέχει το δάκρυ από τα μάτια μου,
ζωντανεύοντας αυτή την ψευδαίσθηση και καταπίνοντας αυτόν τον πόνο
Περπατώ στους δρόμους και βλέπω
ότι τα πράγματα δεν μπορούν να επιστρέψουν
Βλέπω τους ανθρώπους να περνούν από δίπλα μου
χωρίς να παραμένουν και να θέλουν να σκεφτούν
 
Και ίσως να είναι μια νέα περίοδος
που με βάζει ξανά στον κυρίαρχο ρόλο
του τρομερού τέλους
με τον φόβο της αβουλησίας
 
Του να με κοιτώ και να θέλω να δραπετεύσω
του να πιστεύω και να πέφτω ξανά
του παραληρήματος της απογοήτευσης
και αυτή τη φορά πυροβόλησες για να σκοτώσεις
 
Πλέον δεν είναι εύκολο να ξεχάσω, έχασα την ευκαιρία
Δεν μπορώ να με συγχωρέσω, συνεχίζω το δρόμο μου
 
Μόνη, μόνη
Προχωρώντας μόνη
 
Добавлено Evdokia Papa в ср, 28/10/2015 - 16:57
Комментарии