Jennifer Lopez - Sola (перевод на Сербский)

Испанский

Sola

 
Dime porque te me vas y nada puedo hacer
Que pecado cometi para marcharte asi, de mi
Se que esta es la ultima vez que me veras y te vere
 
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad
No me puedo perdonar, sigo mi camino
 
Y sigo sola, conmigo caminando a solas
Mi mundo se derrumba todo
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo
Quitarme el llanto de mis ojos,
Alimentando esta ilusion y soportando este dolor
 
Caminar por las calles y ver
Que las cosas no pueden volver
Ver la gente a mi lado pasar
Sin que puedan y quieran pensar
 
Y tal vez sea una nueva estacion
Que me pone de nuevo en el rol
Protagonico fin de terror
Con el miedo de la involuntad
 
De mirarme y querer escapar
De creer y volver a caer
Del delirio de la decepcion
Y esta vez disparaste a matar
 
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad
No me puedo perdonar, sigo mi camino
 
Sola, Sola
Siguiendo sola
 
Добавлено Perle в пт, 05/12/2008 - 12:29
В последний раз исправлено atheros в сб, 17/09/2016 - 22:25
Выровнить абзацы
перевод на Сербский

Sama

Версии: #1#2
Reci mi zasto mi ides i nista ne mogu da uradim,
koji greh sam pocinila, da se tako povuces, reci mi.
Znam da je ovo poslednji put da me vidis i da te vidim.
 
Vise nije lako zaboraviti, propustila sam priliku,
ne mogu sebi da oprostim, nastavljam svojim putem.
 
I nastavljam sama, setam sama sa sobom,
ceo svet mi se raspada.
Ostaje mi da nastavim, cekam i menjam i placem i da ostavim sve,
da skinem suze iz mojih ociju,
nahranim ovu iluziju i podnesem ovaj bol.
 
Setam ulicama i vidim,
da stvari ne mogu da se vrate.
Gledam ljude koji prolaze pored mene,
bez sposobnosti i zelje da mislim.
 
I mozda to bude nova stanica,
koja me ponovo vrati u ulogu
protagonican kraj terora,
sa strahom koji je prisilan.
 
Da me gleda i zeli da pobegne,
da verujem i ponovo padnem
u delirijum od razocarenja,
i ovaj put si pucao da ubijes.
 
Vise nije lako zaboraviti, propustila sam priliku
ne mogu sebi da oprostim, nastavljam svojim putem.
 
Sama, sama,
nastavljam sama...
 
Добавлено Tatjana_0809 в сб, 23/08/2014 - 23:38
Комментарии