-
Some Hearts Are Diamonds → перевод на Греческий
✕
Перевод
Ορισμένες καρδιές είναι διαμάντια
Άνοιξε την καρδιά σου σε όλα αυτά τα χρόνια
Μωρό (μου) κοιτάς μέσα από ένα ουράνιο τόξο δακρύων
Είδες τα όνειρά σου να ξεθωριάζουν
Αυτή τη φορά έχεις δίκιο
Ω, μου φτιάχνεις τη μέρα μου.
Χρόνια μπορεί να έρθουν
χρόνια μπορεί να φύγουν
Αλλά εξακολουθώ να σε αγαπώ και θέλω να ξέρεις:
Ορισμένες καρδιές είναι διαμάντια
μερικές καρδιές είναι πέτρες
Μερικές μέρες είσαι κουρασμένη να είστε μόνη.
Ορισμένες καρδιές είναι διαμάντια
μερικές καρδιές είναι πέτρες
Χρειάζονται δύο εραστές να είναι σαν ένα.
Ψευδαισθήσεις αγάπης
θα έρθουν και θα πάνε
Εμπιστέψου την καρδιά σου
ίσως η αγάπη σου να μεγαλώσει.
Τα σιωπηλά σου δάκρυα είναι τόσο γεμάτα περηφάνια
Μωρό (μου) ξέρω ότι δεν μπορείς να τρέξεις και να κρυφτείς.
Χρειάζεται αγάπη όπως κι εγώ
Ελπίζω να με θέλεις όπως ξέρω ότι σε θέλω κι εγώ.
Ορισμένες καρδιές είναι διαμάντια
μερικές καρδιές είναι πέτρες
Μερικές μέρες είσαι κουρασμένη να είστε μόνη.
Ορισμένες καρδιές είναι διαμάντια
μερικές καρδιές είναι πέτρες
Χρειάζονται δύο εραστές να είναι σαν ένα.
Ορισμένες καρδιές είναι διαμάντια
μερικές καρδιές είναι πέτρες
Ορισμένες καρδιές είναι διαμάντια
μερικές καρδιές είναι πέτρες
Μερικές μέρες είσαι κουρασμένη να είστε μόνη.
Ορισμένες καρδιές είναι διαμάντια
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 5 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Evi_Par | 5 лет 4 месяца |
Гость | 5 лет 4 месяца |
Гости поблагодарили 3 раз
Добавлено George Gkoumas в 2018-10-28
✕
Помогите перевести "Some Hearts Are ..."
Коллекции с "Some Hearts Are ..."
1. | Various - Wonderful 80's collection (1998) |
2. | Songs with heart and about heart 2 |
3. | Precious stones |
Chris Norman: Топ 3
1. | Stumblin' In |
2. | Baby I miss you |
3. | Gypsy Queen |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: George Gkoumas
Эксперт Labyrinth creator
Вклад:410 переводов, 187 текстов песен, поблагодарили 2198 раз, выполнено 67 запросов помог(ла) 44 пользователям, записал(а) тексты 4 песен по видео, оставил(а) 71 комментарий
Домашняя страница: www.youtube.com/channel/UCQz11Z_f3JW8IsxflV6SXaw
Языки: родной Греческий, свободно Итальянский, advanced Английский, intermediate Французский, beginner Испанский
This translation was made by the user Georgios Gkoumas based on his own power, with use of dictionaries. Admittedly with translation flaws but also with all the love to offer to the world, and for Lyricstranslate.com
Αυτή η μετάφραση έγινε από τη χρήστη Γεώργιο Γκούμα βασισμένη σε ίδιες δυνάμεις, με την χρήση λεξικών. Ομολογουμένως με μεταφραστικές ατέλειες αλλά και όλη την αγάπη για προσφορά στον κόσμο, και για το Lyricstranslate.com