Реклама

Someday (перевод на Русский)

Someday

닿을 수도 없는 마음을 건네다
멀어져만 가는 너를 바라본다
 
이젠 놓을 수도 없는 마음을 잡고
다시 눈을 감고 내일을 기다린다
 
I know you'll be my home Someday
어떤 하루가 되어도
I know you'll be my home Someday
널 기다리고 있다고
 
닿을 수도 없는 마음을 건네다
저물어 가는 오늘을 바라본다
다시 담아 둘 수 없는 마음을 잡고
 
I know you'll be my home Someday
어떤 하루가 되어도
I know you'll be my home Someday
널 기다리고 있다고
 
You belong to me You belong to me
You belong to me You belong to me
 
다시 안기려 했던 너의 품은 너무
멀리 떨어진 거야
You know I want you so
Oh no I want you so You know
 
I know you'll be my home Someday
어떤 하루가 되어도
I know you'll be my home Someday
널 기다리고 있다고
 
You belong to me You belong to me
You belong to me You belong to me
 
Добавлено SLORSLOR в ср, 18/08/2021 - 09:17
перевод на РусскийРусский
Выровнить абзацы

Когда-нибудь

Дай мне сердце, до которого я не могу дотянуться
Я смотрю, как ты уходишь дальше
 
Держись за мое сердце, что я не могу отпустить
Я снова закрываю глаза и жду завтра
 
Я знаю, что когда-нибудь ты будешь моим домом
независимо от того, в какой день
Я знаю, что когда-нибудь ты будешь моим домом
ждем Вас
 
Дай мне сердце, до которого я не могу дотянуться
Я смотрю на умирающий день
Держась за сердце, которое нельзя вернуть
 
Я знаю, что когда-нибудь ты будешь моим домом
независимо от того, в какой день
Я знаю, что когда-нибудь ты будешь моим домом
ждем Вас
 
Ты принадлежишь мне Ты принадлежишь мне
Ты принадлежишь мне Ты принадлежишь мне
 
Твои объятия, которые я снова пытался обнять, такие
ты далеко
Ты знаешь, я так хочу тебя
О нет, я хочу тебя, чтобы ты знал
 
Я знаю, что когда-нибудь ты будешь моим домом
независимо от того, в какой день
Я знаю, что когда-нибудь ты будешь моим домом
ждем Вас
 
Ты принадлежишь мне Ты принадлежишь мне
Ты принадлежишь мне Ты принадлежишь мне
 
Спасибо!
поблагодарили 1 раз
Добавлено silentsoftiesilentsoftie в пн, 27/09/2021 - 17:17
Комментарий:

Я изучаю русский язык, поэтому не очень хорошо знаю русский язык. пожалуйста, дайте мне знать, если я перевел неправильно

Переводы "Someday"
Русский silentsoftie
The Smile Has Left Your Eyes (OST): Топ 3
Комментарии
Read about music throughout history