Adele - Someone Like You (перевод на Голландский)

перевод на Голландский

Iemand zoals jij

Версии: #1#2
Ik heb gehoord dat je je gevestigd hebt
Dat je een meisje hebt gevonden en dat je nu getrouwd bent
Ik heb gehoord dat jouw dromen zijn uitgekomen
Ik denk dat zij dingen gaf die jij niet van mij kreeg
 
Oude vriend, waarom ben je zo terughoudend
Niets voor jou om je in te houden of je voor de leugen te verbergen
 
Ik heb er een hekel aan om onuitgenodigd te komen binnenvallen
Maar ik kon niet wegblijven, ik had geen verweer
Ik hoopte dat je mijn gezicht zou zien en dat het jou in herinnering zou brengen / Dat het voor mij niet voorbij is
 
Geeft niet - ik vind wel iemand zoals jij
Ik wens jullie beiden alleen maar het beste
Ik vraag je om mij niet te vergeten; ik weet nog dat je zei:
"Soms is de liefde duurzaam, soms kwetst het alleen maar."
Soms is de liefde duurzaam, soms kwetst het alleen maar, jawel
 
Jij weet hoe de tijd vliegt
Nog pas gisteren was het de tijd van ons leven
We waren geboren en groeiden op in een zomers waas
Gebonden door de verrassing van onze illustere dagen
 
Ik heb er een hekel aan om onuitgenodigd te komen binnenvallen
Maar ik kon niet wegblijven, ik had geen verweer
Ik hoopte dat je mijn gezicht zou zien en dat het jou in herinnering zou brengen / Dat het voor mij nog niet voorbij is
 
Geeft niet - ik vind wel iemand zoals jij
Ik wens jullie beiden alleen maar het beste
Ik vraag je om mij niet te vergeten; ik weet nog dat je zei:
"Soms is de liefde duurzaam, soms kwetst het alleen maar," jawel
 
Er valt niets te vergelijken, geen beslommeringen of zorgen
Herinneringen worden gevormd door spijt en misstappen
Wie zou ooit te weten komen hoe bitterzoet deze zouden smaken?
 
Geeft niet - ik vind wel iemand zoals jij
Ik wens jullie beiden alleen maar het beste
Ik vraag je om mij niet te vergeten; ik weet nog dat je zei:
"Soms ist de liefde duurzaam, soms kwetst het alleen maar."
 
Geeft niet - ik vind wel iemand zoals jij
Ik wens jullie beiden alleen maar het beste
Ik vraag je om mij niet te vergeten; ik weet nog dat je zei:
"Soms is de liefde duurzaam, soms kwetst het alleen maar."
Soms is de liefde duurzaam, soms kwetst het alleen maar, jawel
 
Please alert me when spelling, print or other inconsistencies are spotted. Thank you!
Добавлено azucarinho в ср, 06/09/2017 - 19:26
Английский

Someone Like You

Еще переводы "Someone Like You"
Голландскийazucarinho
Помогите перевести "Someone Like You"
Коллекции с "Someone Like You"
Adele: Топ 3
Смотрите также
Комментарии