Реклама

Son Pişmanlık Neye Yarar (перевод на Греческий)

  • Исполнитель: Müslüm Gürses
  • Песня: Son Pişmanlık Neye Yarar 2 перевода
  • Переводы: Английский, Греческий
Турецкий

Son Pişmanlık Neye Yarar

Günler sessiz
Mahsun sensiz
Günler herzaman telaşlı
Yanlış nerede aklım sende
Suçum neydi sormadın
 
Çektin gittin
Dinlemeden
Bana birşey söylemeden
Yıllar sonra dönsende neee
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
bedeli var
olmadı yaaaaaaar
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
sebebi var
buraya kadaaaar
 
firar eder aklım başından uçar gider
ziyan olmuş yıllara varsın olsun yeter
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
bedeli var
olmadı yaaaaaaaar
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
bedeli var
buraya kadaaaaar
 
Günler sessiz
Mahsun sensiz
Günler herzaman telaşlı
Yanlış nerede aklım sende
Suçum neydi sormadın
 
Çektin gittin
Dinlemeden
Bana birşey söylemeden
Yıllar sonra dönsende neee
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
bedeli var
olmadı yaaaaaaar
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
bedeli var
buraya kadaaar
 
firar eder aklım başından uçar gider
ziyan olmuş yıllara varsın olsun yeter
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
bedeli var
olmadı yaaaaaaar
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
sebebi var
buraya kadaaaaaaar
 
firar eder aklım başından uçar gider
ziyan olmuş yıllara varsın olsun yeter
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
bedeli var
olmadı yaaaaaaar
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
sebebi var
buraya kadaaaaaaar
 
firar eder aklım başından uçar gider
ziyan olmuş yıllara varsın olsun yeter
 
firar eder aklım başından uçar gider
ziyan olmuş yıllara varsın olsun yeter
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
bedeli var
olmadı yaaaaaaar
 
Son pişmanlık
neye yarar
herşeyin
sebebi var
buraya kadaaaarr
 
Добавлено bbbbbb в пт, 14/12/2012 - 21:42
перевод на ГреческийГреческий
Выровнить абзацы
A A

Η τελευταία μεταμέλεια..(αφού κάνεις κάτι στο τέλος να μετανιώνεις) σε τι ωφελεί;

Οι μέρες σιωπηλές
Θλιμμένος-η(-ες οι μέρες)χωρίς εσένα
Οι μέρες διαρκώς ταραγμένες
Πού είναι το λάθος;το μυαλό μου είναι σένα
Χωρίς να ρωτήσεις(δεν ρώτησες) ποιό ήταν το σφάλμα μου .
 
Σηκώθηκες κι έφυγες
Χωρίς ν'ακούσεις
Χωρίς να μου πεις κάτι ( τίποτα)
Τι κι αν γύρναγες μετά από τόσα χρόνια;
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει κι ένα αντίτιμο
Δεν γίνεται έτσι, αγάπημενη-ε
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει λόγος (αιτία)
Μέχρι εδώ...
 
Δραπετεύει το μυαλό μου απ'το κεφάλι μου πετά,φεύγει
Σπαταλήθηκε(χαραμίστηκε) στα χρόνια, ας είναι ,φτάνει που υπάρχεις
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει κι ένα αντίτιμο
Δεν γίνεται έτσι, αγάπημενη-ε.
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει κι ένα αντίτιμο
Μέχρι εδώ (φτάνει)
 
Οι μέρες σιωπηλές
Θλιμμένος-η(-ες οι μέρες)χωρίς εσένα
Οι μέρες διαρκώς ταραγμένες
Πού είναι το λάθος;το μυαλό μου είναι σένα
Χωρίς να ρωτήσεις(δεν ρώτησες) ποιό ήταν το σφάλμα μου .
 
Σηκώθηκες κι έφυγες
Χωρίς ν'ακούσεις
Χωρίς να μου πεις κάτι ( τίποτα)
Τι κι αν γύρναγες μετά από τόσα χρόνια.
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει κι ένα αντίτιμο
Δεν γίνεται έτσι, αγάπημενη-ε
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει κι ένα αντίτιμο
Μέχρι εδώ φτάνει.
 
Δραπετεύει το μυαλό μου απ'το κεφάλι μου πετά,φεύγει
Σπαταλήθηκε(χαραμίστηκε) στα χρόνια, ας είναι ,φτάνει που υπάρχεις.
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει κι ένα αντίτιμο
Δεν γίνεται έτσι, αγάπημενη-ε
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει κι ένας λόγος (αιτία)
Μέχρι εδώ φτάνει.
 
Δραπετεύει το μυαλό μου απ'το κεφάλι μου πετά,φεύγει
Σπαταλήθηκε(χαραμίστηκε) στα χρόνια, ας είναι ,φτάνει που υπάρχεις.
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει κι ένα αντίτιμο
Δεν γίνεται έτσι, αγάπημενη-ε
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει κι ένας λόγος
Μέχρι εδώ φτάνει.
 
Δραπετεύει το μυαλό μου απ'το κεφάλι μου πετά,φεύγει
Σπαταλήθηκε(χαραμίστηκε) στα χρόνια, ας είναι ,φτάνει που υπάρχεις.
 
Δραπετεύει το μυαλό μου απ'το κεφάλι μου πετά,φεύγει
Σπαταλήθηκε(χαραμίστηκε) στα χρόνια, ας είναι ,φτάνει που υπάρχεις.
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει κι ένα αντίτιμο
Δεν γίνεται έτσι, αγάπημενη-ε
 
Η τελευταία μεταμέλεια
σε τι ωφελεί.
Για όλα
υπάρχει κι ένας λόγος.
Μέχρι εδώ φτάνει.
 
Добавлено Rahil KyriakidouRahil Kyriakidou в чт, 18/01/2018 - 15:05
Еще переводы "Son Pişmanlık Neye ..."
Греческий Rahil Kyriakidou
Müslüm Gürses: Топ 3
Комментарии