Advertisement

Sonrisa (перевод на Сербский)

Advertisement
перевод на Сербский

Osmeh

Moju snagu i moj osmeh
Nebo mi je darovalo
Prate me i noću i danju
Iz senke me vode na sunce
Svoju snagu i svoj osmeh
Poklanjam ti
Osmehni se, prijatelju
Daj svetu svoje snage
Osmehni se životu
 
Moje oči su moji prozori
Moje srce je otvoreno
Moj glas te doziva
Prijatelju moj, požuri
Sa braćom (prijateljima) je sve veselije i
kad su dani teški
jedan osmeh može srušiti zidove
Dušo, približi se
I otkriću ti tajnu
 
Imam cigansku krv
Krećem se kao vetar
Moj glas te doziva
Prijatelju, požuri sa svojim osmehom i svojom verom
Otvori svoje tamne oči
Jedan osmeh može srušiti zidove
Dušo, približi se
I otkriću ti tajnu
 
Ne gledaj unazad, šta će biti, videćeš
Život je samo jedan i sve počinje sad
Ne prestaj nikad da sanjaš
Ostalo nije bitno
Svoju snagu, svoj osmeh poklanjam ti ja
 
Fortes fortuna adiuvat.
Добавлено Jelena Petrovic 1 в чт, 20/09/2018 - 22:11
Комментарий:

Nadam se da nema previše grešaka u mom prevodu, ako ih primetite, javite i biće ispravljeno. Uživajte. Regular smile

Испанский

Sonrisa

Комментарии