-
Sorry → перевод на Немецкий
18 переводовРусский+17 more, Болгарский, Венгерский, Греческий, Датский, Испанский #1, #2, Итальянский, Каталанский, Немецкий #1, #2, Португальский, Сербский, Турецкий, Филиппинский/Тагальский, Финский, Французский, Шведский
✕
Перевод
Entschuldigung
Je suis désolé
Lo siento
Ik ben droevig
Sono spiacente
Perdóname
Ich habe es alles schon mal gehört
Ich habe es alles schon mal gehört
Ich habe es alles schon mal gehört
Ich habe es alles schon mal gehört
[wiederholen]Ich will es nicht hören, ich will es nicht wissen1
Bitte sag nicht, dass es dir leid tut
Ich habe es alles schon mal gehört
Und ich kann für mich selbst sorgen
Ich will es nicht hören, ich will es nicht wissen
Bitte sag nicht "verzeihe mir"
Ich habe es alles schon mal gesehen
Und ich kann es nicht mehr ertragen
Du bist nicht (mal) halb der Mann, der du denkst, dass du es bist
Spare deine Worte, denn du bist zu weit gegangen
Ich habe deine Lügen angehört und alle deine Geschichten (Hör deine Geschichten an)
Du bist nicht (mal) halb der Mann, der du gerne wärst
Ich will es nicht hören, ich will es nicht wissen
Bitte sag nicht, dass es dir leid tut
Ich habe es alles schon mal gehört
Und ich kann für mich selbst sorgen
Ich will es nicht hören, ich will es nicht wissen
Bitte sag nicht "verzeihe mir"
Ich habe es alles schon mal gesehen
Und ich kann es nicht mehr ertragen
Es gibt wichtigere Dinge, als dich sprechen zu hören
Missverstehe mich, denn ich habe es so
angenehm4 gemacht
Erkläre dich nicht, du wirst es nie sehen5
Verzeih mir...
Gomen nasai
Mujhe maaf kardo
Przepraszam
Sli'kha
Verzeih mir
(Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung)
Ich habe es alles schon mal gehört
Ich habe es alles schon mal gehört
Ich habe es alles schon mal gehört
[wiederholen]Ich will es nicht hören, ich will es nicht wissen
Bitte sag nicht, dass es dir leid tut
Ich habe es alles schon mal gehört
Und ich kann für mich selbst sorgen
Ich will es nicht hören, ich will es nicht wissen
Bitte sag nicht "verzeihe mir"
Ich habe es alles schon mal gesehen
Und ich kann es nicht mehr ertragen
Ich will es nicht hören, ich will es nicht wissen
Bitte sag nicht, dass es dir leid tut
(Erkläre nicht, denn Reden kostet nichts)
Ich habe es alles schon mal gehört, und ich kann für mich selbst sorgen
(Es gibt wichtigere Dinge, als dich sprechen zu hören)
Ich will es nicht hören, ich will es nicht wissen
Bitte sag nicht "verzeihe mir"
Ich habe es alles schon mal gehört
Ich habe es alles schon mal gehört
Ich habe es alles schon mal gehört
Ich habe es alles schon mal gehört
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Гость | 11 лет 11 месяцев |
Felice1101 | 12 лет 4 дней |
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Sciera в 2012-03-27
Добавлено в ответ на запрос ArthurDion
В последний раз исправлено Sciera в 2013-11-17
Комментарий:
Die unübersetzten Stellen bedeuten alle "Entschuldigung" in verschiedenen Sprachen.
✕
Коллекции с "Sorry"
1. | Madonna | Videography |
2. | Madonna | Confessions on a Dance Floor (2005) |
3. | Madonna | The Confessions Tour (2007) |
Madonna: Топ 3
1. | La Isla Bonita |
2. | Frozen |
3. | Like a Prayer |
Idioms from "Sorry"
1. | talk is cheap |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Модератор в отставке and Scholar of a Dark Age
Вклад:1040 переводов, 12 транслитераций, 1632 текста песен, 41 collection, поблагодарили 5764 раза, выполнено 1044 запроса помог(ла) 447 пользователям, записал(а) тексты 73 песен по видео, добавил(а) 59 идиом, объяснил(а) 26 идиом, оставил(а) 14979 комментариев, добавил(а) 1 аннотацию
Языки: родной Немецкий, Немецкий (Средненемецкие диалекты), свободно Английский, Немецкий, beginner Akkadian, Китайский, Немецкий (Средневерхненемецкий), Немецкий (Древневерхненемецкий), Готский, Greek (Ancient), Японский, Латинский, Old Norse, Санскрит, Испанский, Шумерский, Шведский
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.