✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Спецоперация
Упал нацлидер в декабре,
Аж боль в коленях...
Дерьмо лежало на ковре
И на ступенях.
Зияет лестница-обрыв,
Ковром ступеньки.
Стоит охрана, рот раскрыв,
И пялит зенки.
А где-то чмобики как моль
Летят на пламя.
Победы нет, осталась боль,
Поникло знамя.
Шойгу на карте начертил
Кружки да стрелы -
Но бита карта, и в степи
Войска сгорели.
Огрызки рук, огарки ног
Для удобрений.
Рамзан сварганил свой тикток
Не зная лени.
Лежит "Москва" на дне морском,
Во дали жару...
Скучала кучка, и главком
С дерьмом на пару.
И падали БПЛА
На нефтебазу.
Нацлидер порцию наклал,
Задок измазан.
Собрал Пригожин петухов:
- Вперед, солдаты!
Оставил войско без портков
И без зарплаты.
Но будут лидеру верны
И мент, и узник!
Дерьмо попало на штаны -
Забыл подгузник.
Добавлено устим ладенко в 2022-12-07
Перевод
Спецоперація
Впав недофюрер, що за нах...
Біль у колінах...
Лайно лежить на килимах,
Килим весь в мінах.
Мов прірва сходи, геть усе
Килимом вкрито.
Та ФСО, впав у ресет,
Стоїть сердито.
А десь там чмобiки поспіль
Вмирають тихо.
Звитяга зникла, в дупі біль,
Забута пиха.
Шойгу по мапі мах та мах:
Червоні стріли.
Згоріла мапа, та в степах
Війська згоріли.
Обгризки рук, уламки ніг
Для чорнозему.
Рамзан тікток зробити зміг,
Лабає тєму.
"Москва" лежить собі на дні
Та не спливає...
Сумує купка, у гівні
Пуйло зітхає.
У базу влучив Байрактар,
Що далі буде...
Нацлідер порцію наклав,
Гівно усюди.
Гука Пригожин: - Кукурік!
- Вперед, вояки!
На смерть голодну він прирік
Нещасні сраки.
Та все ж підіймуться вони,
Заграють сурми!
Усі обісрані штани -
Де памперс, курви?
стихотворный
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Ivan Luden | 1 год 3 месяца |
Это стихотворный перевод - присутствуют отклонения от смысла оригинала (лишние слова, лишняя или пропущенная информация, замененные понятия).
Добавлено устим ладенко в 2022-12-07
✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Устим
Роль: Мастер
Вклад:741 перевод, 5 транслитераций, 741 текст песни, 6 collections, поблагодарили 2273 раза, выполнено 44 запроса помог(ла) 30 пользователям, записал(а) тексты 16 песен по видео, добавил(а) 8 идиом, объяснил(а) 7 идиом, оставил(а) 1277 комментариев, добавил(а) 24 аннотаций
Домашняя страница: ustym-ladenko.dreamwidth.org
Языки: родной Русинский , Русский, Украинский, свободно Чешский, advanced Английский