✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
STAR
夕陽が落ちれば 明日を待つ夜が
ビロードの腕で すべてを包む
哀しい時にも 走り続けたい
たったひとつの 夢を信じて
愛は何処にあるの 見上げれば
キラリ 西の空を 横切るわ
追いかけて 私の Shooting star
導いて きらめく Shooting star
紅く こころ 燃やしたい
誰もが悩んで 傷つく時代を
何故に大人は きれいと云うの
自由 憧れても 遠いけど
いつか 飛んでみせる 風の中
見つめてて 私の Shooting star
どこまでも 消えずに Shooting star
蒼く 早く 駆け抜ける
追いかけて 私の Shooting star
導いて きらめく Shooting star
紅く 強く 燃えながら
Добавлено vitorwolfx в 2020-02-02
В последний раз исправлено Diazepan Medina в 2022-12-09
Перевод
Star
When the sun falls, the night waiting for tomorrow
Wraps everything in its velvet arms
When I'm sad, I want to run
Believing only in a dream
Where is love? When I look up
Something crosses the shining western sky
Chase my shooting star
Guide my shining shooting star
I want to burn my red heart
In times where everybody worry and hurt
Why they say the adults are pretty?
Though I yearn for freedom, it's far
But someday it will appear flying in the wind
Look at my shooting star
My shooting star doesn't fade anywhere
It runs fast and blue
Chase my shooting star
Guide my shining shooting star
While it burns red and strong
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Добавлено Diazepan Medina в 2021-11-23
Добавлено в ответ на запрос vitorwolfx
В последний раз исправлено Diazepan Medina в 2021-12-05
✕
Коллекции с "STAR"
1. | Yui Asaka Discography |
Yui Asaka: Топ 3
1. | Night dancer |
2. | Believe Again |
3. | セシル (Cecile) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Модератор Eastern/Oriental
Вклад:9710 переводов, 2533 транслитераций, 6840 текстов песен, 60 collections, поблагодарили 11386 раз, выполнено 307 запросов помог(ла) 123 пользователям, записал(а) тексты 62 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 3205 комментариев, добавил(а) 29 аннотаций
Домашняя страница: ko-fi.com/diazepan0375
Языки: родной Испанский, свободно Английский, intermediate Каталанский, Японский, Португальский, beginner Эсперанто
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.