✕
Перевод
Чужая
Твои глаза
Показывают мне
Что они знают то, что не в состоянии увидеть любой
Мне нечего
Скрывать, когда ты смотришь
На меня проникая взглядом до самой души
Оба мы знаем друг друга
Хотя мы знакомы едва только час
Скажи мне, разве это немного не странно
Как мы оба вот так вот столкнулись
Совпадения, я в них не верю
Твоя походка, танец, что меня покорил
Это одержимость с первого взгляда
Ты пришла в нужный момент
Скажи мне чужая
Что ты сотворила?
Так обвести незнакомца вокруг пальца
Я чувствую, как будто знаю тебя
Словно бы тысячу жизней
Скажи мне чужая
Как это возможно
Любить в одну ночь, как будто ты любил уже тысячу ночей
Может быть, мы были вместе уже тысячи жизней, действительно вместе
Мне нравятся ночи
В которые мы тонем в океанах звёзд
И как твои губы
Ласкают и бунтарски кусают меня
Скажи что в моих объятиях
Ты чувствуешь себя защищённой от зла
Скажи мне, разве это немного не странно
Как мы оба вот так вот столкнулись
В тот миг, когда ты появилась
Ты зажгла во мне, то, что было погашено давно
Давай, иди ко мне
Чужая скажи мне, что ты сотворила
Давай, иди ко мне
Я и не знал, что могу любить так сильно
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Марина Чеснокова | 5 лет 10 месяцев |
Добавлено Alexey Kubanov в 2018-05-22
Добавлено в ответ на запрос Марина Чеснокова
✕
Alex Velea: Топ 3
1. | Din vina ta |
2. | Minim doi |
3. | Doamna Mea |
Idioms from "Straino"
1. | Обвести вокруг пальца |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Эксперт
Вклад:345 переводов, 203 текста песен, поблагодарили 494 раза, выполнен 51 запрос помог(ла) 17 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 24 комментария
Языки: родной Русский, свободно Румынский, advanced Румынский, intermediate Английский, beginner Французский, Немецкий, Турецкий
© Alexey Kubanov
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
РУ: Если мои переводы понравились или помогли вам, пожалуйста нажмите кнопку "Благодарю".
При использовании моих переводов, пожалуйста указывайте мое имя как имя автора перевода, или указывайте ссылку на мой профиль.
Если вы заметили ошибки в моих переводах, смело пишите мне об этом в комментариях.