Реклама

Strike gold

Добавлено Ramesh Mehta в чт, 19/09/2019 - 09:28

Идиоматический перевод "Strike gold"

Итальянский
Fare una fortuna
Толкования:
Итальянский
Cercare fortuna
Толкования:
Итальянский
Fare fortuna
Толкования:
Итальянский
fare un sacco di soldi
Толкования:
Итальянский
fare soldi
Толкования:
Итальянский
far soldi
Толкования:
Русский
схватить птицу удачи
Толкования:
Французский
Faire fortune
Толкования:
Хинди
चाँदी काटना
Толкования:

Meanings of "Strike gold"

Английский

to find wealth.

растолковано Ramesh MehtaRamesh Mehta, чт, 19/09/2019 - 09:28
Explained by Ramesh MehtaRamesh Mehta
Английский

to become very successful in an undertaking or enterprise.

растолковано St. SolSt. Sol, пн, 23/09/2019 - 18:43
Explained by St. SolSt. Sol

"Strike gold" в текстах

Steaming Satellites - Shout It Out

and shout it out.

Strike gold in a coal mine
plucked up to a real thing

Thomas Fersen - At the Café de la Paix

By Pont Marie
We'll go wander around
We'll go strike gold
La la la la...

BROCKHAMPTON - CASH

Got some dead homies I ain't get to cry for
'Cause I'm working for my freedom, while the world cry war
Cry wolf when the shepherd finds a way to strike gold
'Cause the stocks gon' crash and the dollar gon' fold

En Underdog - A Hit

Yes, listen to me when I say that you should be mine
Listen to me when I strike gold, going platinum
Listen to me taking over the charts

Skylar Grey - Curious

I've put my theories to the test
You know i've tried to do my best
But maybe we weren't meant to strike gold
Sometimes things that you ignore