Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Suada

Ti si meni sve,
Ti mi daješ sve
i kad tebe nema
teško mi je.
 
Ako te ikad budu pitali
gdje li su sada oni dani svi
Samo sa suzama u ocima
placem jer nisi moja jedina.
 
Suada, Suada
Da li si ikad mene voljela
 
Hajdemo drugovi moji kao nekada
Kada smo subotom išli u zelenilo
a nedelju mrzeli zbog ponedjeljka
 
Drugovi, budimo iskreni
Vec nam se bliži dvadeseta
А treba živjeti i pjevati
Idemo kao na maturskoj veceri
 
Перевод

Suada

Du bist mir alles,
du gibst mir alles
und wenn du nicht da bist
geht es mir schlecht.
 
Falls du je gefragt wirst
wo jetzt alle diese Tage sind
Nur mit Tränen in den Augen
Weine ich weil du nicht meine einzige1 bist.
 
Suada, Suada
Hast du mich je geliebt?
 
Kommt schon meine Kameraden, so wie damals
Als wir am Samstag in das Grüne gegangen sind
und den Sontag wegen des Montag gehassen haben
 
Kameraden, seien wir ehrlich
Das Zwanzigste [Lebensjahr] kommt uns näher
Und wir sollen leben und singen
Los gehts, wie auf dem Abschlussball!
 
  • 1. Als in "die Eine"
Комментарии