-
Sunny Afternoon → перевод на Шведский
14 переводовБолгарский+13 more, Венгерский, Голландский, Иврит, Испанский, Итальянский, Немецкий #1, #2, Польский, Румынский, Сербский, Турецкий, Французский, Шведский
✕
Перевод
Solig Eftermiddag
Kronofogden har tagit alla mina strålar
Och lämnat mig i mitt ståtliga hem,
Slöande under en solig eftermiddag.
Och jag kan inte segla min jakt,
Han har tagit allt jag fått,
Allt jag har fått, det är den här soliga eftermiddagen.
Rädda mig, rädda mig, rädda mig från den här klämman,
Jag fick en stor tjock mamma, som försökte att bryta mig.
Och jag tycker om att leva så trevligt,
Att leva det här lyxiga livet,
Slöande under en solig eftermiddag.
På sommartiden
På sommartiden
På sommartiden
Min flickvän har gett sig av med min bil,
Och återvänt till hennes mamma och pappa,
Och berättat lögner om fyllor och grymhet.
Nu sitter jag här,
Smuttande på min kylda öl,
Slöande under en solig eftermiddag.
Hjälp mig, hjälp mig, hjälp mig att segla bort,
Ge mig alltså två giltiga andledningar varför jag måste stanna. För jag tycker om att leva så trevligt,
Att leva det här lyxiga livet,
Slöande under en solig eftermiddag.
På sommartiden
På sommartiden
På sommartiden
å! Rädda mig, rädda mig, rädda mig från den här klämman, Jag fick en stor tjock mamma, som försökte att bryta mig. Och jag tycker om att leva så trevligt,
Att leva det här lyxiga livet,
Slöande under en solig eftermiddag.
På sommartiden
På sommartiden
På sommartiden
✕
The Kinks: Топ 3
1. | Lola |
2. | Waterloo Sunset |
3. | You Really Got Me |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Jean-Claude
Роль: Мастер
Вклад:530 переводов, 430 текстов песен, поблагодарили 937 раз, выполнено 42 запроса помог(ла) 25 пользователям, записал(а) тексты 12 песен по видео, добавил(а) 18 идиом, объяснил(а) 11 идиом, оставил(а) 376 комментариев
Языки: родной Французский, свободно Английский, Французский, advanced Испанский, Итальянский, Шведский, intermediate Греческий, Greek (Ancient), Латинский, beginner Немецкий, Арабский, Китайский, Иврит