Реклама

Světe tixìj (Свѣтє тихїй) (Транслитерация)

  • Исполнитель: Christian Hymns & Songs
  • Песня: Světe tixìj (Свѣтє тихїй) 4 перевода
  • Переводы: Английский, Сербский, Транслитерация #1, #2

Světe tixìj (Свѣтє тихїй)

Свѣ́тє ти́хїй с͂ты́ѧ сла́вы, безсмє́ртнагѡ,
Ѻ̑ц͂а̀ нб͒нагѡ, с͂тагѡ, бл͂жє́ннагѡ, І̑и͂сє Хр͒тє̀:
пришє́дшє на за́падъ со́лнца, ви́дѣвше свѣ́тъ
вєчє́рнїй, поє́мъ Ѻ̑ц͂а̀, С͂на, и̑ С͂та́го Д͂ха, Б͂га.
достои́нъ Є̑сѝ во вс̑ѧ врємєна̀ пѣ́тъ бы́ти
гла̑сы прєподо́бными С͂нє Б͂жїй, живо́тъ
даѧ́и: тѣ́мже мі́ръ тѧ̀ сла́витъ.
 
Добавлено filip_translatorfilip_translator в сб, 09/05/2015 - 20:22
Транслитерация
Выровнить абзацы
A A

Svete tihij (Свете тихий)

Версии: #1#2
Свете тихий Святыя славы, безсмертнаго,
Отца Небеснаго, Святаго Блаженнаго, Иисусе Христе: пришедше на запад солнца, видевше свет
вечерний, поем Отца, Сына, и Святаго Духа, Бога.
Достоин еси во вся времена пет быти
гласы преподобными, Сыне Божий, живот
даяй: темже мир тя славит.
 
You are free to use my translations anywhere as long as you give me credit.

Slobodni ste koristiti moje prevode gde god, sve dok navedete mene kao autora.

Sijen slobodne te koristinena me prevodija kaj god, ako navedinena da me sijum o autori.
Добавлено filip_translatorfilip_translator в сб, 09/05/2015 - 20:27
Еще переводы "Světe tixìj (Свѣтє ..."
Транслитерация filip_translator
Christian Hymns & Songs: Топ 3
Комментарии