-
Sve što želim → перевод на Польский
4 переводаАнглийский+3 more, Венгерский, Итальянский, Польский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Sve što želim
Srce moje opet bit će jako
A duša će opet biti svoja
Sve što želim u ovom trenutku
Idi, idi iz života moga
Srce moje opet bit će jako
A duša će opet biti svoja
Ne, neću plakati,
Srce mi je puno radosti
Ne, neću plakati,
Srce mi je puno radosti
Veselo mi s tobom nekad bješe
Al' tad je sa neba zvijezda pala
Sad mi osta samo jedna želja
Da i dalje opet budem jaka [x2]
Ne, neću plakati,
Srce mi je puno radosti
Ne, neću plakati,
Srce mi je puno radosti
Добавлено M de Vega в 2019-06-20
Перевод
Wszystko, czego życzę
Moje serce znów będzie silne
A dusza znów będzie sama w sobie
Wszystko, czego życzę w tej chwili
Wyjdź, wyjdź z mojego życia
Moje serce znów będzie silne
A dusza znów będzie sama w sobie
Nie, nie będę płakać
Moje serce jest pełne radości
Nie, nie będę płakać
Moje serce jest pełne radości
Kiedyś było mi wesoło z tobą
Ale wtedy gwiazda spadła z nieba
Teraz zostało mi tylko jedno życzenie
By znów być silna [x2]
Nie, nie będę płakać
Moje serce jest pełne radości
Nie, nie będę płakać
Moje serce jest pełne radości
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Kasia19160 в 2021-09-26
✕
Severina: Топ 3
1. | Fališ mi |
2. | Uno momento |
3. | Italiana |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Гуру
Вклад:4589 переводов, 3447 текстов песен, 356 collections, поблагодарили 1808 раз, выполнено 15 запросов помог(ла) 10 пользователям, добавил(а) 139 идиом, объяснил(а) 120 идиом, оставил(а) 240 комментариев, добавил(а) 5 аннотаций
Языки: родной Польский, свободно Английский, intermediate Английский, beginner Немецкий, Шведский
Prepjev istoimene pjesme - Sivi dom