✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Τα δικά σου σφάλματα
Πάψε πια να με ζαλίζεις και μη μου φορτώνεσαι
γιατί σ’ έχω καταλάβει αχ, πως δε συμμορφώνεσαι.
Σ’ άλλονε να τα πουλάς, τώρα πια δε με γελάς.
Μη θαρρείς πως με τους όρκους και τα ψευτοκλάματα
πως μπορώ να τα ξεχάσω τα δικά σου σφάλματα.
Πονηρά ξηγιόσουνα αχ και δε με λυπόσουνα.
Ξέχασε τα περασμένα που κορόιδο βρέθηκα,
τώρα πια δε με τυλίγεις αχ, γιατί σε βαρέθηκα.
Κόψε την ελπίδα σου και δεν πέφτω θύμα σου.
Добавлено kori в 2013-12-17
Перевод
Your faults
Stop got me on my back and don't impose on me
because I've understood oh, that you can't comply.
You can tell your lies to others, you can't fool me now.
Don't you think that with the promises and the fake crying
I can forget your faults.
You were being sly oh and you didn't feel sorry for me.
Forget about the past, when you took me for a ride,
now you can't fool me oh, because I'm sick of you.
Forget about hopes, I won't be your victim.
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
ΑΕΚ-21-
Имя: Κορίνα/Korina
Модератор в отставке "Πόντια και μ' έναν ομάτ"
Вклад:1095 переводов, 1 транслитерация, 403 текста песен, поблагодарили 15286 раз, выполнено 470 запросов помог(ла) 145 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 445 комментариев
Языки: родной Греческий, свободно Английский, Французский, Греческий, Турецкий, beginner Английский, Французский, Турецкий