Главная Главная
Присоединяйтесь к нам
Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Финский → Haloo Helsinki! → Tää rakkaus ei lopu koskaan → Китайский (Кантонский диалект)
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Tää rakkaus ei lopu koskaan

Tää rakkaus ei lopu koskaan
Sanoit viime keväänä mulle
Sit mä avasin mun silmäluukut
Ja lähdin pidemmälle ajelulle
 
Niin maisemat muuttuivat
Ja siinä samalla kai minäkin muutuin
Elopaletti oli niin täydellinen
Mutta vain minä puutuin
 
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
 
Kaikki kaupungit niin täydellisissä valoissa
Mut mun valo oli rikki
Kadut täynnä niitä kohtaloita
Joilla ääni on mut puuttuu vaan mikki
 
Muistan kuinka sä kerroit
Ettei tää maailma tästä tekemällä voi muuttua
Eikä maailman tuskaan tarvitse juuttua
Mut tiedän kyllä mitä mä teen
 
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus elämää kohtaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
 
Mä tiedän että maailma muuttuu vielä paremmaksi
Vaikka tuntuu että aina kusipäille käykin flaksi
Mä menen läpi pimeyden vaik meri heiluttaa mua
Ja kun mä valon löydän, niin ajattelen sua
 
Mut nyt mä jatkan matkaa
Anna tilaa kypärälle
Kurkkaan kerran taakse
Otan hörpyn elämälle
 
Sillä tiedän että rakkaus
Ei tule loppumaan elämää kohtaan
Elämää kohtaan
Elämää kohtaan
 
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus ei lopu koskaan
Tää rakkaus elämää kohtaan
 
Перевод

呢份愛永遠都唔會完

呢份愛永遠都唔會完
你上個春天係噉同我講
跟住我擘大對眼
出咗去揸多陣車兜下風
 
個風景改變咗
與此同時可能連我都改變埋
生命嘅拼盤係幾咁齊全
但係偏偏爭咗我
 
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
 
每個城市都係俾完善嘅光照住
但係我嘅光就壞咗
條街載滿咗佢哋嘅命運
佢哋有把聲但係就爭噉支咪
 
我記得你點樣講
話呢個世界唔係靠你做啲咩就改變到
亦都唔需要撠喺痛苦入面
但係我知我做緊乜
 
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份對生命嘅愛
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
 
我知世界係會變得更好
雖然會覺得成日俾啲柒頭1攞晒彩2
我走入黑暗，即使個海令我搖擺
當我搵到光嗰陣，我就會諗起你
 
但係而家我繼續我嘅路程
留返啲位俾個頭盔
我睄一睄3後面
為生命飲返啖先4
 
所以我知道愛
係點都唔會完到㗎，呢份對住生命嘅愛
對住生命嘅愛5
對住生命嘅愛
 
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份愛永遠都唔會完
呢份對生命嘅愛
 
  • 1. 原文真係噉講。
  • 2. 原文解「行運」。
  • 3. 讀 saau4。原本想搵個「目稍」字但係搵唔到。
  • 4. 原文無講飲咩。
  • 5. 原文無個愛字，不過漢語言嘅詞序比較唔自由，將就下。
✕
Haloo Helsinki!: Топ 3
1.Beibi
2.Piilotan mun kyyneleet
3.Maailman toisella puolen
Комментарии
↑↓