-
Tally → перевод на Турецкий
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Tally
I say "fuck it" when I feel it
'Cause no one's keeping tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine
Don't apologize for my behavior
If you're offended, I don't care
Staring at me instead of staring in the mirror
Little weird how
Everybody tells me to play nice
Everybody judge, but looking twice
But my body don't belong to nah-uh-uh none of them though
And I'm not gonna change 'cause you say so
I say "fuck it" when I feel it
'Cause no one's keeping tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine
Yeah, I say "fuck it" when I feel it
'Cause no one's keeping tally
I do what I want with who I like
And I ain't gon' conceal it
I'll just do it like the boys say
I'm gettin' mine, gettin' mine
Told me to play it cool
I break the rules, I'm breakin' hearts in two
Warned me to make the rules
Or play the fool, it ain't that hard to choose
Take apart the do's and don'ts
And lose the won'ts, I'm gettin' mine
Mines is mine, yours is mine, this is mine, get in line
Sometimes I like to go play dirty
Just like all of the fuckboys do
That's my choice and there's no one I'm hurting
But that's not girly
Everybody tells me to play nice
Everybody judge, but looking twice
But my body don't belong to nah-uh-uh none of them though
And I'm not gonna change 'cause you say so
I say "fuck it" when I feel it
'Cause no one's keeping tally
I do what I want with who I like
I ain't gon' conceal it
While you talkin' all that shit
I'll be gettin' mine, gettin' mine
Yeah, I say "fuck it" when I feel it
'Cause no one's keeping tally
I do what I want with who I like
And I ain't gon' conceal it
I'll just do it like the boys say
I'm gettin' mine, gettin' mine
Добавлено ดอกไม้ จริง в 2022-09-16
В последний раз исправлено ดอกไม้ จริง в 2022-09-21
Перевод
Çetele
Hissettiğimde "kahretsin" dedim
Çünkü kimse çetelesini çekmiyordu
Sevdiğim kişiyle istediğimi yaparım
Bunu saklamayacağım
Sen bu saçmalıkları konuşurken
Ben benim olanı alacağım, benim olanı alacağım
Hareketlerim için özür dilemeyeceğim
Eğer darıldıysan, umurumda değil
Aynaya bakmak yerine bana bakıyorsun
Biraz garip
Herkes bana iyiyi oynamamı söylüyor
Herkes beni yargılıyor, ama dönüp bir daha bakıyor
Benim bedenim onların hiçbirine ait değil
Ben sırf sen söyledin diye değişmeyeceğim
Hissettiğimde "kahretsin" dedim
Çünkü kimse çetelesini çekmiyordu
Sevdiğim kişiyle istediğimi yaparım
Bunu saklamayacağım
Sen bu saçmalıkları konuşurken
Ben benim olanı alacağım, benim olanı alacağım
Evet, hissettiğimde "kahretsin" dedim
Çünkü kimse çetelesini çekmiyordu
Sevdiğim kişiyle istediğimi yaparım
Bunu saklamayacağım
Tıpkı erkeklerin söylediği gibi
Ben benim olanı alacağım, benim olanı alacağım
Bana havalıyı oynamamı söyledi
Kuralları yıkıyorum, kalpleri ikiye ayırıyorum
Kuralları yıkmamam için beni uyardı
Ya da aptalı oynamamı, seçim yapmak zor olmadı
Yapılması ve yapılmaması gerekenleri ayırdım
Ve alışkanlıklarımı kaybediyorum, benim olanı alıyorum
Benim olan benimdir, senin olan da benimdir, bu da benimdir, haddinizi bilin
Bazen pisliği oynuyorum
Tıpkı o lanet olası erkeklerin yaptığı gibi
Bu benim kararım ve burada kimseyi incitmiyorum
Ama kız gibi değil
Herkes bana iyiyi oynamamı söylüyor
Herkes beni yargılıyor, ama dönüp bir daha bakıyor
Benim bedenim onların hiçbirine ait değil
Ben sırf sen söyledin diye değişmeyeceğim
Hissettiğimde "kahretsin" dedim
Çünkü kimse çetelesini çekmiyordu
Sevdiğim kişiyle istediğimi yaparım
Bunu saklamayacağım
Sen bu saçmalıkları konuşurken
Ben benim olanı alacağım, benim olanı alacağım
Evet, hissettiğimde "kahretsin" dedim
Çünkü kimse çetelesini çekmiyordu
Sevdiğim kişiyle istediğimi yaparım
Bunu saklamayacağım
Tıpkı erkeklerin söylediği gibi
Ben benim olanı alacağım, benim olanı alacağım
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 10 |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Добавлено lckyclub в 2022-09-16
В последний раз исправлено lckyclub в 2022-10-21
✕
Помогите перевести "Tally"
Коллекции с "Tally"
1. | BLACKPINK World Tour “BORN PINK” Setlist |
2. | BLACKPINK | BORN PINK - The 2nd Album |
3. | BLACKPINK | Born Pink (2022) |
BLACKPINK: Топ 3
1. | Shut Down |
2. | 붐바야 (Boombayah) |
3. | Pink Venom |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
lc'