✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Таң чолпонум
Сагынып дайым сени издеп келем,
Таң чолпонум, бет алдымдан чыга келсең.
Тоо койнунан издеп жүрүп терип келген,
Гүлдестени белек кылып өзүңө берсем.
Элесиң эске түшсө ошол замат,
Жүрөгүмө махабаттын нуру тамат.
Көк мейкинде нурун чачкан Чолпон жылдыз,
Көз карашың түбөлүккө эсимде калат.
Ардагым, алыстадың менден эми,
Саамайыңдан сылай берсин таңдын жели.
Элим үчүн талыкпастан эмгектенип,
Ар убакта үмүт үзбөй күтөмүн сени.
Добавлено Musapyr в 2022-09-15
Перевод
Звезда моя утренняя (Zvezda moya utrennyaya)
Скучая по тебе, всегда ищу тебя я,
Звезда ты моя утренняя, когда попадаешься навстречу.
Подарить бы мне тебе букет,
Что собрал я в горах, разыскивая цветы.
Лишь стоит вспомнить образ твой,
Лучи любви загораются в сердце.
Сияющая в синем просторе звезда утренняя,
Твой взгляд навсегда в моей памяти останется.
Родной мой, далеко ты сейчас от меня,
Пусть гладит твои волосы утренний ветер.
Трудясь неустанно для народа я,
Всегда жду тебя, не теряя надежды.
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Musapyr в 2022-09-15
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Эксперт
Вклад:372 перевода, 172 текста песен, поблагодарили 955 раз, выполнен 61 запрос помог(ла) 37 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 220 комментариев
Языки: родной Кыргызский, свободно Кыргызский, Русский, intermediate Английский, Казахский, Турецкий, beginner Китайский, Французский, Немецкий, Итальянский, Японский, Испанский
Lyrics: B. Alakov
Music: E. Madanbekov