Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Studio Accantus

    Tango Roxanne → перевод на Английский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Tango Roxanne

Kiedy miłość jest na sprzedaż, nie ma mowy o zaufaniu
Bez zaufania nie ma miłości
Wątpliwość, zazdrość, nieufność, obsesja!
Szał!
Roxanne!
Stoisz na ulicy w każdą noc
Oddasz się każdemu
Chociaż mogłabyś dawno już uciec stąd
Roxanne!
Znów czerwoną suknię włożysz dziś
Roxanne!
Czemu chcesz się sprzedać, skoro gardzisz nim?
 
Jej twarz i jego wzrok...
Ten dreszcz, gdy pieści ją...
Ta złość, że tego chce...
I ból co pali mnie!
 
Jak mam zapomnieć?
Jak się uwolnić?
Czemu mnie ranisz i po co znów kłamiesz
Choć wiesz, że zawsze będę już cię kochał...
 
(Roxanne!)
Jak mam zapomnieć?
(Stoisz na ulicy w każdą noc)
(Roxanne!)
Jak się uwolnić?
(Znów czerwoną suknię włożysz dziś)
(Roxanne!)
 
(Roxanne!)
(Jak mam zapomnieć?)
(Stoisz na ulicy w każdą noc)
(Roxanne!)
(Jak się uwolnić?)
(Znów czerwoną suknię włożysz dziś)
 
Roxanne!
(Jak mam zapomnieć...)
(Jak się uwolnić...)
(Roxanne...)
 
Перевод

Roxanne's Tango

When love is for sale, trust is out of the question
Without trust there is no love
Doubt, jealousy, distrust, obsession!
Madness!
Roxanne!
You stand in the streets every night
You'll give yourself to everyone
Although you could run away from here a long time ago
Roxanne!
You'll put on a red dress again today
Roxanne!
Why do you want to sell yourself if you despise him?
 
Her face and his gaze...
Those chills when he's caressing her...
That anger that she wants it...
And the pain that burns me!
 
How can I forget?
How do I break free?
Why do you pain me and why do you lie again
Even though you know that I will always love you...
 
(Roxanne!)
How can I forget?
(You stand in the streets every night)
(Roxanne!)
How do I break free?
(You'll put on a red dress again today)
(Roxanne!)
 
(Roxanne!)
(How can I forget?)
(You stand in the streets every night)
(Roxanne!)
(How do I break free?)
(You'll put on a red dress again today)
 
Roxanne!
(How can I forget...)
(How do I break free...)
(Roxanne...)
 
Комментарии