-
Tears On My Pillow → перевод на Румынский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Tears On My Pillow
You don't remember me, but I remember you
'Twas not so long ago you broke my heart in two
Tears on my pillow, pain in my heart
Caused by you, you
If we could start anew, I wouldn't hesitate
I'd gladly take you back and tempt the hands of fate
Tears on my pillow, pain in my heart
Caused by you, you, you, you, you
Love is not a gadget, love is not a toy
When you find the one you love, he'll fill your heart with joy
If we could start anew, I wouldn't hesitate
I'd gladly take you back and tempt the hands of fate
Tears on my pillow, pain in my heart
Caused by you, you
No, no no no now
No, no no no
You you you you you (You)
Добавлено maluca в 2018-02-03
В последний раз исправлено victorianovak в 2021-11-20
Перевод
Lacrimi pe pernă
Nu-ţi aminteşti de mine, dar eu de tine da
Nu este mult de când mi-ai rupt inima
Lacrimi pe pernă, durere în suflet
din cauza ta...
Dacă am lua-o da capo, nu aş ezita
Te-aș lua cu plăcere înapoi și aş tenta mâinile soartei
Lacrimi pe pernă, durere în suflet
din cauza ta...
Dragostea nu-i un aparat, dragostea nu-i o jucărie
Când găseşti persoana iubită, te va umple de bucurie
Dacă am lua-o da capo, nu aş ezita
Te-aș lua cu plăcere înapoi și aş tenta mâinile soartei
Lacrimi pe pernă, durere în suflet
din cauza ta...
Nu, nu, nu, nu, acum
Nu, nu, nu, nu,
A ta, a ta, a ta, a ta, a ta...
Коллекции с "Tears On My Pillow"
1. | Soundtrack | Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture (1978) |
Grease (OST): Топ 3
1. | You're The One That I Want |
2. | Hopelessly Devoted to You |
3. | Summer Nights |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Marius Ionescu
Роль: Гуру
Вклад:3005 переводов, 1946 текстов песен, 11 collections, поблагодарили 3542 раза, выполнено 85 запросов помог(ла) 25 пользователям, записал(а) текст 31 песни по видео, добавил(а) 3 идиомы, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 60 комментариев, добавил(а) 272 аннотаций
Языки: родной Румынский, свободно Английский, Румынский, beginner Английский, Французский