Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Tengo un corazón

Tengo un corazón en mi corazón
Tengo tanto, tanto para darte
Y mi alma dentro de tu alma está
Canta sin cesar y ríe
 
Tengo un corazón que late por ti
¿Qué sé yo, quién sabe porque tanto?
Será que tenía que pasar
Aprendí a soñar y ahora
 
¿Qué fue de mi mundo
que gira al revés?
Abajo está el norte
y arriba mis pies
 
Si me dejas, si te atreves
Si me aceptas, si me crees
Te amaré toda la vida
Viviré creyendo en ti
 
No te alejas, no te enfades
No te caigas, no te apiades así
Todo gira, todo cambia
Que tu luz se enciende en mí
Se enciende en mí
 
Tengo un corazón que late por ti
¿Qué sé yo, quién sabe porque tanto?
Será que tenía que pasar
Aprendí a soñar y ahora
 
¿Qué has hecho que apenas
te escuche al llegar?
Se enciende mi alma
y empiezo a brillar.
 
Si me dejas, si te atreves
Si me aceptas, si me crees
Te amaré toda la vida
Viviré creyendo en ti
 
No te alejas, no te enfades
No te caigas, no te apiades así
Todo gira, todo cambia
Que tu luz se enciende en mí
Se enciende en mí
 
Tengo un corazón en mi corazón
Tengo tanto, tanto para darte
 
Перевод

Ich habe ein Herz

Ich habe ein Herz in meinem Herzen,
Ich habe so viel, so viel dir zu geben,
Und meine Seele ist in deiner Seele,
Singt ohne Unterlass und lacht.
 
Ich habe ein Herz, das für dich schlägt,
Was weiß ich, wer weiß, warum so sehr.
Es musste wohl passieren
Ich lernte zu träumen, und jetzt,
 
Haben sie schon bewirkt, dass, kaum,
Dass ich dich ankommen höre,
Meine Seele entflammt, und ich anfange, zu strahlen.
 
Wenn du mich verlässt, wenn du dich traust
Wenn du mich akzeptierst, wenn du mir glaubst
Werde ich dich lieben mein ganzes Leben lang
Ich werde leben im Glauben an dich.
 
Geh nicht weg, ärgere dich nicht,
Lass dich nicht fallen, bemitleide dich nicht so.
Alles dreht sich, alles ändert sich,
 
Dass dein Licht aufleuchtet in mir,
Aufleuchtet in mir.
 
Ich habe ein Herz in meinem Herzen,
Ich habe so viel, so viel dir zu geben.
 
Soy Luna (OST): Топ 3
Комментарии