Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Waylon

    Thanks but No Thanks → перевод на Голландский

Делиться
Размер шрифта
Перевод
Поменять языки местами

Bedankt, maar Dank je

Bedankt, maar dank je.
Ik lig er al in voor de nacht.
Het is een lange dag geweest.
Morgen sta ik weer vroeg op.
Ik kan nu niet komen.
Want meisje, Ik weet waar het jou om gaat.
 
Want je belt alleen maar voor de whiskey.
Ik heb vanavond gewerkt
en als je alleen maar zegt, dat je me mist....
Maar dat doe je niet meisje, dit is niet goed.
Nu ben ik maar een nummer dat je belt.
Nu weet ik dat je mij niet echt wilt.
Bedankt, maar dank je.
Liefje, dan ben ik liever eenzaam.
 
Bedankt, maar dank je.
We zijn beter af in het verleden.
Er is niets veiliger dan sorry
en dat heb je al gezegd.
Dus liefje, ik laat je gaan
en ik hoop dat je iemand vindt om vast te houden.
 
Want je belt alleen maar voor de whiskey.
Ik heb vanavond gewerkt
en als je alleen maar zegt, dat je me mist....
Maar dat doe je niet meisje, dit is niet goed.
Nu ben ik maar een nummer dat je belt.
Nu weet ik dat je mij niet echt wilt.
Bedankt, maar dank je.
Liefje, dan ben ik liever eenzaam.
 
Want je belt alleen maar voor de whiskey.
Ik heb vanavond gewerkt
en als je alleen maar zegt, dat je me mist....
Maar dat doe je niet meisje, dit is niet goed.
Nu ben ik maar een nummer dat je belt.
Nu weet ik dat je mij niet echt wilt.
Bedankt, maar dank je.
Liefje, dan ben ik liever eenzaam.
 
Оригинальный текст

Thanks but No Thanks

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

Комментарии
IceyIcey
   ср, 20/03/2019 - 15:12

Please, don't leave the title untranslated and complete your translation.