Реклама

Things We Lost In The Fire (перевод на Русский)

  • Исполнитель: Bastille
  • Песня: Things We Lost In The Fire 19 переводов
  • Переводы: Арабский, Венгерский, Голландский, Греческий, Датский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский #1, #2, Турецкий #1, #2, Финский, Французский, Хорватский
перевод на РусскийРусский
A A

То, что мы потеряли в огне

То, что мы потеряли в огне,
То, что мы никогда не увидим,
Все, что мы скопили,
сейчас рядом в нами, превращено в золу.
 
Это то, то, что мы потеряли,
То, что мы потеряли в огне, огне, огне
Это то, то, что мы потеряли,
То, что мы потеряли в огне, огне, огне
 
Мы сели и составили список
Всего, что у нас было
Вплоть до подставок под крышку стола
Товарных талонов и твоих дневников,
Я прочитал их все однажды
Когда наступило одиночество и ты была не со мной
О, я не узнал из них ничего нового,
Но мне понравились слова, которые ты употребила.
 
Это то, то, что мы потеряли,
То, что мы потеряли в огне, огне, огне
Это то, то, что мы потеряли,
То, что мы потеряли в огне, огне, огне
 
Я был, как спичка, а ты была камнем,
Наверное, из-за нас начался этот пожар,
Мы сидели в стороне и смотрели,
Как все, что у нас было, сгорело в погребальном костре.
 
(Ты сказала) мы родились ни с чем,
И у нас, безусловно, ничего нет сейчас.
(Ты сказала) мы родились ни с чем,
И у нас, безусловно, ничего нет сейчас.
 
Это то, то, что мы потеряли,
То, что мы потеряли в огне, огне, огне
Это то, то, что мы потеряли,
То, что мы потеряли в огне, огне, огне
 
Языки пламени лизали стены
Нежно они превратили в пыль все, что я обожал.
 
Добавлено dinadancerdinadancer в пн, 25/08/2014 - 13:22
Добавлено в ответ на запрос irina.tretyakova.391irina.tretyakova.391
АнглийскийАнглийский

Things We Lost In The Fire

Комментарии