✕
Перевод
Fino alla fine dei tempi
Sono solo parole, non valgono niente,
annebbiano la tua mente, ti pungono sul vivo
e guarda come semplicemente spariscono
quando siamo lontani di qui
E lo sanno tutti dove va a finire questa faccenda,
perdonami per aver dimenticato
i nostri cuori, irrevocabilmente uniti
anime sventurate, che danzano lentamente,
retrocedendo e avanzando
attraverso il cielo, fino alla fine dei tempi
Oh, chi ti ha messo in testa tutte queste preoccupazioni
Non si può vivere la vita sul letto di metto
Ed è stata una così bella giornata,
non facciamola finire in questo modo
E lo sanno tutti dove va a finire questa faccenda,
perdonami per aver dimenticato
i nostri cuori, irrevocabilmente uniti
anime sventurate, che danzano lentamente,
retrocedendo e avanzando
attraverso il cielo, fino alla fine dei tempi
Come sorelle e fratelli, ci appoggiamo l'uno all'altro,
come amanti scolpiti su una pietra tombale
oh, perché prendersi il disturbo, sarà qui anche domani,
non vale la pena di dormire da soli
E guardaci, io e te, ancora qui insieme,
non c'è nessuno che ti conosca meglio
e abbiamo fatto tanta di quella strada,
rimandiamo per un giorno ancora
E lo sanno tutti dove va a finire questa faccenda,
perdonami per aver dimenticato
i nostri cuori, irrevocabilmente uniti
anime sventurate, che danzano lentamente,
retrocedendo e avanzando
attraverso il cielo, fino alla fine dei tempi.
Paraponzi✕
DeVotchKa: Топ 3
| 1. | How It Ends |
| 2. | Till the end of time |
| 3. | You Love Me |
Idioms from "Till the end of time"
| 1. | Star-crossed |
| 2. | vale la pena di |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
You can use my translation however you see fit as long as you cite the source. If you do, I would appreciate if you also let me know through a comment or message, just because I'm curious! Thanks!
Potete usare questa traduzione come volete, citando la fonte. Mi fareste contento facendomolo sapere lasciando un messaggio o un commento, giusto per curiosità. Grazie!