Реклама

Too Good To Be True (перевод на Французский)

  • Исполнитель: Motörhead
  • Песня: Too Good To Be True 3 перевода
  • Переводы: Греческий, Турецкий, Французский
перевод на ФранцузскийФранцузский
A A

Trop bon pour être vrai

J'ai vécu des moments tristes, j'ai dit
Que j'avais eu assez de peines d'amour
Je me suis dit que je ne pourrais plus jamais être amoureux,
Mais ensuite, aussi certaine que le destin, elle est venue
Je devais simplement l'avoir, et
Elle m'a donné tous ses numéros,
M'a donné tous ses noms
 
[Refrain]
Froid et seul sans toi,
Je ne sais pas si je pourrai y arriver
Peut-être entendras-tu cette chanson,
Tu es partie depuis bien trop longtemps
Trop bon pour lâcher prise, trop bon pour être vrai
 
Nous sommes partis et sommes allés à la maison,
C'était incroyable
Je l'ai regardé dans les yeux, le tonnerre dans mon cœur
Et nous étions liés à jamais,
Nos corps glissant l'un contre l'autre
Je lui ai tout raconté,
Des confessions dans l'obscurité
 
[Refrain]
 
Elle a peint de l'inspiration
Sur mon âme fracturée
Je n'étais jamais certain qu'elle savait
À quel point elle était importante pour moi
Elle ne m'a jamais fait confiance, je sais qu'elle ne voyait pas
Que la nuit qu'elle est partie,
Elle a tué le cœur que j'avais en moi
 
[Refrain] (x2)
 
Добавлено crimson_anticscrimson_antics в чт, 14/05/2015 - 12:16
АнглийскийАнглийский

Too Good To Be True

Еще переводы "Too Good To Be True"
Французский crimson_antics
Motörhead: Топ 3
Idioms from "Too Good To Be True"
Комментарии