Переводы

Отсортировано по
ИсполнительПереводЯзыкиАвторИнфо
ÇelikHercaiТурецкий → Английскийinciska
4
2 голоса, поблагодарили 69 раз
Laura PausiniIt's not goodbyeАнглийский → Турецкийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
VitasOpera 2 (Опера 2)Русский → Турецкийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 11 раз
TarkanDuduТурецкий → Английскийinciska
5
2 голоса, поблагодарили 132 раза
Stevie WonderI Just Called to Say I Love YouАнглийский → Турецкийinciska
4
1 оценка, поблагодарили 42 раза
Sezen AksuGitТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 103 раза
Demet SağıroğluArnavut KaldırımıТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 21 раз
İbrahim TatlisesbitanemТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 46 раз
EvanescenceMy ImmortalАнглийский → Турецкийinciska
3.5
2 голоса, поблагодарили 17 раз
Rober HatemoBeyaz ve SenТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 10 раз
Maher ZainYa Nabi Salam Alayka (Turkish Version) (يا نبي سلام عليك- النسخة التركية)Арабский, Турецкий → Английскийinciska
5
2 голоса, поблагодарили 45 раз
AdeleSet Fire to the RainАнглийский → Турецкийinciska
5
3 голоса, поблагодарили 180 раз
BengüUnut BeniТурецкий → Английскийinciska
5
2 голоса, поблагодарили 194 раза
İbrahim TatlisesBir Kulunu Cok SevdimТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 115 раз
Beauty and the Beast (OST)Девушка и принц | Devushka I Prints [Beauty And The Beast]Русский → Английскийinciska
поблагодарили 5 раз
ScorpionsWind of ChangeАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 5 раз
ExtremeMore Than WordsАнглийский → Турецкийinciska
4
1 оценка, поблагодарили 21 раз
NevZorТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 15 раз
Feridun DüzağaçAlev AlevТурецкий → Английскийinciska
3.5
2 голоса, поблагодарили 54 раза
Candan ErçetinSensizlikТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 25 раз
Rafet El RomanYalancı ŞahidimТурецкий → Английскийinciska
4
1 оценка, поблагодарили 36 раз
Yurii ShatunovDetstwo Detstwo (Детство, детство)Русский → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 14 раз
Linkin ParkIn the EndАнглийский → Турецкийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 18 раз
Simply RedStarsАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 5 раз
Gökhan TepeÇok Özlüyorum SeniТурецкий → Английскийinciska
3
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Depeche ModeI Feel YouАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 11 раз
AynaÖlünce Sevemezsem SeniТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 37 раз
SinemYaz YağmuruТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 21 раз
Laura PausiniOne more timeАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 11 раз
Günce YorgancılarSeni SeviyorumТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 15 раз
TeomanGüzel Bir GünТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 4 раза
LifehouseYou and MeАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 9 раз
James BluntGoodbye my loverАнглийский → Турецкийinciska
4.666665
3 голоса, поблагодарили 14 раз
Sezen AksuAdi bende sakliТурецкий → Английскийinciska
4
1 оценка, поблагодарили 20 раз
Feridun DüzağaçDüşler SokağıТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 32 раза
Cem AdrianAyrılıqАзербайджанский → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 38 раз
BI-2Zazigat' (зажигать)Русский → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 11 раз
Loreena McKennittThe Mystic's DreamАнглийский → Турецкийinciska
4
1 оценка, поблагодарили 9 раз
TarkanBu geceТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 22 раза
Mavi Isiklarİyi düşün taşınТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 9 раз
Rafet El RomanAşk-ı ViraneТурецкий → Английскийinciska
2
1 оценка, поблагодарили 37 раз
Ben CocksSo ColdАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 321 раз
Michael JacksonThey Don't Care About UsАнглийский → Турецкийinciska
3.5
2 голоса, поблагодарили 25 раз
Mare Nostrum & Ulas ÖzdemirBir Ay DoğarТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 22 раза
Bryan AdamsHave You Ever Really Loved a Woman?Английский → Турецкийinciska
поблагодарили 9 раз
ZemfiraСПИД (SPID)Русский → Английскийinciska
5
3 голоса, поблагодарили 12 раз
Aslı GüngörAşk Her Şeye DeğerТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 20 раз
Sergey LazarevВспоминай (Vspominay)Русский → Английскийinciska
4
4 голоса, поблагодарили 9 раз
Yeni TürküOlmasa MektubunТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 22 раза
Cem AdrianAh Bir Ataş VerТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 37 раз
Şebnem FerahPerdelerТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 10 раз
Sezen AksuGeri dönТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 47 раз
Michael JacksonYou Are Not AloneАнглийский → Турецкийinciska
4
1 оценка, поблагодарили 8 раз
Rascal FlattsMy wishАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 4 раза
Cem AdrianSen BenimТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 53 раза
The RasmusIn the ShadowsАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 10 раз
Barış MançoGönül DağıТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 54 раза
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST)Here I Am (pop)Английский → Турецкийinciska
1.5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
DidoLife for RentАнглийский → Турецкийinciska
4.5
2 голоса, поблагодарили 12 раз
BeyoncéI Was HereАнглийский → Турецкийinciska
4.5
2 голоса, поблагодарили 10 раз
ÖzgünSadece ArkadaşızТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 28 раз
JamalaPengereden (Пенджереден)Крымско-Татарский → Транслитерацияinciska
поблагодарили 7 раз
Candan ErçetinMeğerТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 75 раз
LyubeMoj Admiral (Мой Адмирал)Русский → Английскийinciska
поблагодарили 17 раз
ÖzgünElvedaТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 15 раз
Candan ErçetinOnlar Yanlış BiliyorТурецкий → Английскийinciska
5
2 голоса, поблагодарили 6 раз
Şebnem FerahArtık Kısa Cümleler KuruyorumТурецкий → Английскийinciska
5
2 голоса, поблагодарили 7 раз
RihannaRussian RouletteАнглийский → Турецкийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 12 раз
KıraçKan Ve GülТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 13 раз
Lenny KravitzCan't Get You Off My MindАнглийский → Турецкийinciska
4
1 оценка, поблагодарили 2 раза
SantanaMaria MariaАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 24 раза
Aslı Güngörah bu çalan şarkımız yarimТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 8 раз
İremHayalet SevgilimТурецкий → Английскийinciska
4
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Bengüİki melekТурецкий → Английскийinciska
5
2 голоса, поблагодарили 21 раз
Şebnem FerahMayın TarlasıТурецкий → Английскийinciska
4
1 оценка, поблагодарили 31 раз
Cem Karaca68'linin TürküsüТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 3 раза
Barış MançoNazar EyleТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 30 раз
Alexander RybakFairytaleАнглийский → Турецкийinciska
3
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Rober HatemoSenden çok varТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 5 раз
Alanis MorissetteHand in My Pocket Английский → Турецкийinciska
4.5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Sami YusufWithout YouАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 8 раз
Mor ve ÖtesiYardım EtТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 11 раз
Rascal FlattsWhat hurts the mostАнглийский → Турецкийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 7 раз
Sezen AksuIstanbul HatirasiТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 34 раза
Backstreet BoysI Promise You (With Everything I Am)Английский → Турецкийinciska
Özcan DenizGecelerТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 2 раза
George MichaelFather FigureАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 3 раза
Nil BurakYalnızım BenТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 20 раз
Ell (Eldar Gasimov)Running ScaredАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 3 раза
Aşkın Nur YengiAyrılmamТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 21 раз
Emre AydınKimse Olmadı Senin GibiТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 33 раза
Cem AdrianAğladıkça Турецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
KıraçAşk PerisiТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 2 раза
DaughtryStart Of Something GoodАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 14 раз
NickelbackPhotographАнглийский → Турецкийinciska
4.5
2 голоса, поблагодарили 3 раза
Şebnem FerahVazgeçtim DünyadanТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 6 раз
Mariah CareyHeroАнглийский → Турецкийinciska
4
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Šako PolumentaLjepša od noćiЧерногорский → Турецкийinciska
TeomanSürprizТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 16 раз
NeslihanAdi Oldu YanlizlikТурецкий → Английскийinciska
4
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Feridun DüzağaçAşkın E HaliТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 4 раза
Şebnem FerahBabam, OğlumТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 7 раз
Ferhat GöçerGötür Beni Gittiğin YereТурецкий → Английскийinciska
4.5
2 голоса, поблагодарили 77 раз
Eiko HiramatsuItsuki no Komori-uta (五木の子守唄)Японский → Английскийinciska
3.5
2 голоса, поблагодарили 35 раз
Atiye DenizDeli Ya (Farki Ortada)Турецкий → Английскийinciska
5
2 голоса, поблагодарили 12 раз
BerkayÖmrümün Geri KalanıТурецкий → Английскийinciska
4.5
2 голоса, поблагодарили 27 раз
Yusuf HayaloğluSenine basladim bitsin seninleТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 2 раза
DidoDon't Leave HomeАнглийский → Турецкийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Chris MedinaWhat Are WordsАнглийский → Турецкийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Loreena McKennittThe Gates of IstanbulАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 20 раз
Emre AydınYağmurun Elleri Турецкий → Английскийinciska
поблагодарили 3 раза
Vera BrezhnevaReal'naya zhizn' (Реальная Жизнь)Русский → Английскийinciska
5
3 голоса, поблагодарили 34 раза
Ferhat GöçerAklım sende kalır Турецкий → Английскийinciska
поблагодарили 8 раз
SarpGüneş Doğmasa BileТурецкий → Английскийinciska
MyslovitzSound Of SolitudeАнглийский → Турецкийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Cem AdrianSen Yağmurları Sevdiğinde Турецкий → Английскийinciska
поблагодарили 3 раза
Cem AdrianBenden Sonra (Kayıp Çocuk Masalları) Турецкий → Английскийinciska
поблагодарили 3 раза
QueenWho Wants To Live Forever?Английский → Турецкийinciska
поблагодарили 6 раз
Volkan KonakEla ela leoseТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 2 раза
ReddTamam böyle kalsınТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Die Ärzte1/2 LovesongАнглийский → Турецкийinciska
The WallflowersEmpire of My MindАнглийский → Турецкийinciska
3
1 оценка
Laith Al-DeenaugenНемецкий → Английскийinciska
3.5
2 голоса, поблагодарили 1 раз
TeomanKardelenТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 10 раз
Feridun DüzağaçYürüdümТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Şebnem FerahÇocukken Sahip Olduğum Kırmızı Rugan AyakkabılarТурецкий → Английскийinciska
5
3 голоса, поблагодарили 3 раза
IncubusEchoАнглийский → Турецкийinciska
4
1 оценка
Cem ÖzkanBen BöyleyimТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 8 раз
Boyz II MenI SwearАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 1 раз
SılaUşak MakamıТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 1 раз
DidoI'm No AngelАнглийский → Турецкийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Demet SağıroğluBir Vurgun Bu SevdaТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
SisselWeightlessАнглийский → Турецкийinciska
5
1 оценка
Şebnem FerahAyТурецкий → Английскийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 9 раз
The RasmusNot Like the Other GirlsАнглийский → Турецкийinciska
5
1 оценка
KeaneWe might as well be strangersАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 2 раза
Estatic FearOde To SolitudeАнглийский → Турецкийinciska
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Ace of HeartsEternal LifeАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 1 раз
Cem AdrianŞimdiТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 7 раз
HelldoradoAll My TearsАнглийский → Турецкийinciska
поблагодарили 1 раз
KasabianMan Of Simple Pleasures Английский → Турецкийinciska
поблагодарили 15 раз
Levent YükselHayat Zaten ZorТурецкий → Английскийinciska
NevMeğerТурецкий → Английскийinciska
ÖztürkGülümseТурецкий → Английскийinciska
поблагодарили 1 раз
HelldoradoYour Sinful Soul Английский → Турецкийinciska
ÖztürkSırТурецкий → Английскийinciska
ÖztürkÇalar SaatТурецкий → Английскийinciska