Переводы

Отсортировано по
ИсполнительПереводЯзыкиАвторИнфо
JovanottiA teИтальянский → СербскийDragan Dardić
Mozart! (Musical)Non so più cosa son, cosa faccioИтальянский → СербскийMartin Ten
Tiziano FerroPer un po' spariròИтальянский → СербскийAlek Sandar
ColapesceTotaleИтальянский → СербскийГость
Toto CutugnoPer teИтальянский → СербскийMaria_b
Cesare CremoniniFiglio di un reИтальянский → СербскийMaria_b
RonNon abbiam bisogno di paroleИтальянский → СербскийMaria_b
Eros RamazzottiIl gioco della veritàИтальянский → СербскийMaria_b
Marco MengoniInvincibileИтальянский → СербскийMaria_b
Zero AssolutoPer dimenticareИтальянский → СербскийMaria_b
Francesco GabbaniImmensoИтальянский → СербскийMaria_b
ModàSarò sinceroИтальянский → СербскийMaria_b
ThegiornalistiRiccioneИтальянский → СербскийMaria_b
ModàQuello che non ti ho detto (Scusami...)Итальянский → СербскийMaria_b
RafStai con meИтальянский → СербскийMaria_b
Francesco GabbaniLe piccole coseИтальянский → СербскийMaria_b
Francesco GabbaniMaledetto amoreИтальянский → СербскийMaria_b
Maria CallasEbben! Ne andrò lontanaИтальянский → СербскийGavrilo Došen
MinaCelentanoAmami, amamiИтальянский → СербскийMaria_b
Giusy FerreriNon ti scordar mai di meИтальянский → СербскийMaria_b
поблагодарили 1 раз
MinaUn anno d'amoreИтальянский → СербскийMaria_b
MinaUn bacio è troppo pocoИтальянский → СербскийMaria_b
Giusy FerreriOcchi lucidiИтальянский → СербскийMaria_b
Giusy FerreriL'amore mi perseguitaИтальянский → СербскийMaria_b
TiromancinoMai saputo il tuo nomeИтальянский → СербскийMaria_b
Laura PausiniL'ultima cosa che ti devoИтальянский → СербскийMaria_b
поблагодарили 1 раз
Laura PausiniUn giorno senza teИтальянский → СербскийMaria_b
SpagnaLupi solitariИтальянский → СербскийMaria_b
TiromancinoDove tutto è a metàИтальянский → СербскийMaria_b
TiromancinoDue destiniИтальянский → СербскийMaria_b
TiromancinoAngoli di cieloИтальянский → СербскийMaria_b
TiromancinoAmore impossibileИтальянский → СербскийMaria_b
поблагодарили 1 раз
TiromancinoPer me è importanteИтальянский → СербскийMaria_b
GiorgiaTradirefareИтальянский → СербскийMaria_b
GiorgiaParlo con teИтальянский → СербскийMaria_b
поблагодарили 2 раза
MorganAltroveИтальянский → СербскийGavrilo Došen
Tiziano FerroPaura non hoИтальянский → Сербскийspazio profondo
Alessandra AmorosoUrlo e non mi sentiИтальянский → Сербскийspazio profondo
LunapopQualcosa di grandeИтальянский → СербскийMaria_b
GiorgiaCredoИтальянский → СербскийMaria_b
поблагодарили 2 раза
Fabrizio MoroSono anni che ti aspettoИтальянский → СербскийMaria_b
NekAlmeno stavoltaИтальянский → СербскийMaria_b
Studio 3Scelgo TeИтальянский → СербскийMaria_b
Studio 3Voglio star con teИтальянский → СербскийMaria_b
GiorgiaGocce di memoriaИтальянский → Сербскийbelacevic
ModàStella cadenteИтальянский → Сербскийspazio profondo
NekUn'altra direzioneИтальянский → Сербскийbelacevic
Marco MengoniCredimi ancoraИтальянский → СербскийMaria_b
NekQuando non ci seiИтальянский → СербскийMonika_Thalía
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Nada (Italy)La terroristaИтальянский → СербскийMaria_b
Nada (Italy)Luna in pienaИтальянский → СербскийMaria_b
Nada (Italy)La fotografiaИтальянский → СербскийMaria_b
Nada (Italy)Guardami negli occhiИтальянский → СербскийMaria_b
Nada (Italy)Finché tu vorraiИтальянский → СербскийMaria_b
Nada (Italy)Ma che freddo faИтальянский → СербскийMaria_b
поблагодарили 1 раз
Francesco GabbaniEternamente oraИтальянский → СербскийMaria_b
Flor de LisSenza fineИтальянский → СербскийGavrilo Došen
Andrea BocelliSenza fineИтальянский → СербскийGavrilo Došen
Ornella VanoniSenza fineИтальянский → СербскийGavrilo Došen
Gino PaoliSenza fineИтальянский → СербскийGavrilo Došen
Tiziano FerroIl confineИтальянский → Сербскийbelacevic
Tangled: The Series (OST)Il Vento Tra I Capelli (Reprise) [Wind In My Hair (Reprise)]Итальянский → Сербскийbozidar jevtic
Francesco GabbaniFoglie al geloИтальянский → СербскийFilidrag
Elina NechayevaLa forzaИтальянский → СербскийĐorđe
поблагодарили 2 раза
Tangled (OST)Il mio nuovo sogno [I See the Light]Итальянский → СербскийMiss Iris
Philippe JarousskyStille amareИтальянский → СербскийGavrilo Došen
поблагодарили 1 раз
Renzo RubinoCustodireИтальянский → Сербскийspazio profondo
NekFuori pericoloИтальянский → Сербскийbelacevic
Ermal MetaVietato morireИтальянский → Сербскийspazio profondo
AnnalisaIl mondo prima di teИтальянский → СербскийĐorđe
поблагодарили 9 раз
Tony MaielloIl linguaggio della resaИтальянский → Сербскийbelacevic
Fabrizio Moro & Ermal MetaNon mi avete fatto nienteИтальянский → Сербскийspazio profondo
поблагодарили 10 раз
Marco MengoniSe imparassimoИтальянский → Сербскийspazio profondo
поблагодарили 1 раз
Tiziano FerroL'ultima notte al mondoИтальянский → Сербскийspazio profondo
Fabrizio MoroIl senso di ogni cosaИтальянский → Сербскийspazio profondo
Nathalie StutzmannSovvente il soleИтальянский → СербскийGavrilo Došen
Fabrizio Moro & Ermal MetaNon mi avete fatto nienteИтальянский → СербскийĐorđe
поблагодарили 15 раз
L'ArpeggiataLa passacaglia della vitaИтальянский → Сербскийmalva.rosa.77
поблагодарили 1 раз
Paolo MeneguzziAl centro del mio mondoИтальянский → Сербскийbelacevic
Francesco GabbaniLa mia versione dei ricordiИтальянский → СербскийFilidrag
NekParliamo al singolareИтальянский → Сербскийbelacevic
Lorenzo FragolaD’improvvisoИтальянский → Сербскийbelacevic
поблагодарили 1 раз
NekSemplici emozioniИтальянский → Сербскийbelacevic
NekGiusto o noИтальянский → Сербскийbelacevic
SugarfreeSolo lei mi dàИтальянский → Сербскийbelacevic
Tiziano FerroAssurdo pensareИтальянский → Сербскийbelacevic
Tiziano FerroLa paura non esisteИтальянский → Сербскийbelacevic
поблагодарили 1 раз
GiorgiaCome neveИтальянский → СербскийAnastasija V.
поблагодарили 4 раза
Ruggero PasquarelliTutto per una ragioneИтальянский → СербскийRuggero Pasquarelli
поблагодарили 1 раз
Biagio AntonacciStancoИтальянский → СербскийFulcanelli
поблагодарили 2 раза
Gigliola CinquettiLa spagnolaИтальянский → Сербскийmalva.rosa.77
Soy Luna (OST)Sei UnicaИтальянский → СербскийRuggero Pasquarelli
Franco FagioliVo solcando un mar crudeleИтальянский → СербскийGavrilo Došen
поблагодарили 1 раз
Soy Luna (OST)Non arrenderti mai [Valiente]Итальянский → СербскийRuggero Pasquarelli
Soy Luna (OST)Tutto è possibile [Alas]Итальянский → СербскийRuggero Pasquarelli
Soy Luna (OST)Solo tu [Qué más da]Итальянский → СербскийRuggero Pasquarelli
Biagio AntonacciIn Mezzo Al MondoИтальянский → СербскийFulcanelli
поблагодарили 7 раз
GiorgiaCanzone degli innamoratiИтальянский → СербскийAnastasija V.
Rocco GranataMarinaИтальянский → Сербскийsortilegi0
поблагодарили 5 раз
Tiziano FerroIl confortoИтальянский → СербскийAnastasija V.
поблагодарили 1 раз

Pages