Переводы

Отсортировано по
ИсполнительПереводЯзыкиАвторИнфо
Silvio RodríguezCanto arenaИспанский → Немецкийregenkind
Miki NúñezLa vendaИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
AkcentJokeroИспанский → Немецкийneenna
Pablo NerudaSoneto VIИспанский → Немецкийmaluca
Marujita DíazMalenaИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
Marujita DíazRosas para el emperadorИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
La Oreja de Van GoghParísИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 2 раза
Pablo NerudaPoema 18Испанский → Немецкийmaluca
поблагодарили 2 раза
Pablo NerudaOda al gatoИспанский → НемецкийHansi K_Lauer
поблагодарили 2 раза
Marujita DíazGitanaИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 4 раза
Julión ÁlvarezLa sonrisa obligatoriaИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
Marujita DíazBajo mi cielo andaluzИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
Pablo NerudaSoneto XVIIИспанский → Немецкийmaluca
поблагодарили 1 раз
Pablo NerudaSoneto LXXXIИспанский → Немецкийmaluca
FeyCanelaИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 4 раза
AnittaVenenoИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 2 раза
Marisa SanniaLaberintos y espejosИспанский → НемецкийOlcay
поблагодарили 1 раз
Pablo NerudaSoneto XXIIIИспанский → Немецкийmaluca
David ZáizarEl prófugoИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
Pablo NerudaSoneto IIIИспанский → Немецкийmaluca
Pablo NerudaSoneto XLIVИспанский → Немецкийmaluca
Pablo NerudaSoneto XLIXИспанский → Немецкийmaluca
Pablo NerudaSoneto XIИспанский → Немецкийmaluca
5
2 голоса, поблагодарили 1 раз
Alfred GarcíaDe la Tierra hasta MarteИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
BirdyLet it all goАнглийский, Испанский → НемецкийSiHo_92
Pablo NerudaPoema 7Испанский → Немецкийmaluca
поблагодарили 2 раза
Los SabandeñosSi te viera GarayИспанский → Немецкийmaluca
Pablo NerudaSoneto XXVИспанский → Немецкийmaluca
поблагодарили 2 раза
El Tren de los SueñosAlguien especialИспанский → НемецкийRegalia776
Pablo NerudaPoema 3Испанский → Немецкийmaluca
поблагодарили 1 раз
José Luis PeralesQue canten los niñosИспанский → НемецкийMilia13
поблагодарили 1 раз
Pablo NerudaPoema 17Испанский → Немецкийmaluca
поблагодарили 2 раза
Pablo NerudaPoema 6Испанский → Немецкийmaluca
поблагодарили 2 раза
Pablo NerudaPoema 8Испанский → Немецкийmaluca
поблагодарили 4 раза
Calle 13LatinoaméricaИспанский → Немецкийregenkind
поблагодарили 1 раз
Mary Poppins (OST)Comida para los pájaros [Feed The Birds]Испанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 1 раз
Joan Manuel SerratCaminante no hay caminoИспанский → Немецкийregenkind
поблагодарили 1 раз
Simón DíazCaballo viejoИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
RosalíaReniego (Cap.5: Lamento)Испанский → Немецкийregenkind
RosalíaQue no salga la luna (Cap.2: Boda)Испанский → Немецкийregenkind
RosalíaPreso (Cap. 6 : Clausura)Испанский → Немецкийregenkind
RosalíaPienso en tu miráИспанский → Немецкийregenkind
RosalíaNana (Cap.9: Concepción)Испанский → Немецкийregenkind
RosalíaMaldición (Cap.10: Cordura)Испанский → Немецкийregenkind
Manuel MachadoCastillaИспанский → НемецкийWolfgang Riedmann
поблагодарили 1 раз
Mexican FolkCantos para pedir posada (o Villancico para pedir posada)Испанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 1 раз
Michel LouvainLe goût de toiФранцузский, Испанский → НемецкийDanielZ
поблагодарили 2 раза
Juan GabrielTe sigo amandoИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 4 раза
Zahara (Spain)Big BangИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 1 раз
Zahara (Spain)La canción más fea del mundoИспанский → НемецкийLobolyrix
Paco IbañezEs amarga la verdadИспанский → Немецкийregenkind
Paco IbañezComo túИспанский → Немецкийregenkind
Paco IbañezCasida de las palomas oscurasИспанский → Немецкийregenkind
Cultura ProféticaLa ComplicidadИспанский → Немецкийjosevalqui
Antonio AguilarQué falta me hace mi padreИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
AntoniaMátameИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 1 раз
Silvio RodríguezNunca he creído que alguien me odiaИспанский → Немецкийmaluca
Evelyn CornejoLa borrachitaИспанский → Немецкийregenkind
Evelyn CornejoAlertaИспанский → Немецкийregenkind
поблагодарили 1 раз
Olaf's Frozen Adventure (OST)Cuando estamos juntos [When We're Together] (Castilian Spanish)Испанский → Немецкийlodo.tini.lover
поблагодарили 1 раз
Il VoloGrande amore (versión en español)Испанский → Немецкийlodo.tini.lover
RosalíaDe PlataИспанский → Немецкийregenkind
RosalíaDe aquí no sales (Cap.4: Disputa)Испанский → Немецкийregenkind
RosalíaCatalinaИспанский → Немецкийregenkind
поблагодарили 2 раза
RosalíaBagdad (Cap.7: Liturgia)Испанский → Немецкийregenkind
Dúo Benítez y ValenciaVasija de barroИспанский → НемецкийLobolyrix
Victor JaraYa parte el galgo terribleИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 2 раза
Joan Manuel SerratTiempo de LluviaИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
Inti-IllimaniRun Run se fue pa'l NorteИспанский → НемецкийHampsicora
поблагодарили 3 раза
Marty RobbinsAdiós, Mariquita lindaИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
Pepe AguilarPrometiste Испанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 2 раза
BelindaEn la obscuridadИспанский → НемецкийNabokovWhitman
Vetusta MorlaMismo sitio, distinto lugarИспанский → Немецкийluciernaga
Vetusta MorlaLa vieja escuelaИспанский → Немецкийluciernaga
Vetusta MorlaPunto sin retornoИспанский → Немецкийluciernaga
Vetusta MorlaGuerra CivilИспанский → Немецкийluciernaga
Vetusta MorlaConsejo de sabiosИспанский → Немецкийluciernaga
Vetusta MorlaPalmeras en la ManchaИспанский → Немецкийluciernaga
Vetusta Morla23 de junioИспанский → Немецкийluciernaga
Vetusta MorlaTe lo digo a tiИспанский → Немецкийluciernaga
ZazQué vendráФранцузский, Испанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 34 раза
Vetusta MorlaEl discurso del reyИспанский → Немецкийluciernaga
Vetusta MorlaDeséame suerteИспанский → Немецкийluciernaga
Ramon AyalaMi GolondrinaИспанский → НемецкийLobolyrix
Soy Luna (OST)Modo amarИспанский → НемецкийLisa Weixelbaumer
Soy Luna (OST)Modo amarИспанский → НемецкийLisa Weixelbaumer
Karol SevillaEl lugarИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 3 раза
Dúo GuardabarrancoMi LunaИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 2 раза
Caetano VelosoLa GolondrinaИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 2 раза
Ximena (de Colombia)Buenas noches, doctorИспанский → НемецкийHansi K_Lauer
поблагодарили 3 раза
Laba SossehGuantánamoИспанский → НемецкийLobolyrix
поблагодарили 1 раз
Los Inquietos del VallenatoQuiero saber de tiИспанский → НемецкийLobolyrix
Johnny MathisGranadaИспанский → НемецкийNatur Provence
RosalíaA ningún hombre (Cap.11: Poder)Испанский → Немецкийregenkind
поблагодарили 1 раз
Rosalía Engarzá en oro y marfilИспанский → Немецкийregenkind
RosalíaAunque es de nocheИспанский → Немецкийregenkind
поблагодарили 1 раз
RosalíaMalamenteИспанский → НемецкийOlcay
поблагодарили 2 раза
RosalíaDi mi nombreИспанский → НемецкийOlcay
Los EstomagosEn la nocheИспанский → Немецкийregenkind
поблагодарили 1 раз
La TrampaEl poeta dice la verdadИспанский → Немецкийregenkind
поблагодарили 1 раз

Pages