alain.chevalier

alain.chevalier аватар
Имя:
Alain CHEVALIER
Регистрация:
22.12.2017
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
30173
Медали:
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Вклад:
3022 перевода, поблагодарили 4850 раз, выполнено 73 запроса помог(ла) 33 пользователям, добавил(а) 7 идиом, объяснил(а) 11 идиом, оставил(а) 525 комментариев
Увлечения

Voyages, reportages, langues étrangères, chansons françaises et étrangère, musique, jardinage, bricolage, photo

Обо мне

retraité depuis quelques années
J'ai travaillé à la Poste et à France Télécoms.
Je suis originaire des Hautes-Alpes, près de Gap
J'habite dans la région de Lyon

Языки
Родной
Французский
Свободно
Английский, Немецкий, Итальянский, Испанский
Изучал(а)
Португальский
Свяжитесь со мной

3022 перевода, опубликованных alain.chevalierПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Myriam HernándezEse Hombre Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Federico García LorcaCanción del jinete (Córdoba lejana y sola) Испанский → Французский3
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Испанский → Французский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Doris DayThere's a Rising Moon Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
PoohDove comincia il sole Итальянский → ФранцузскийИтальянский → Французский
PoohAlessandra Итальянский → Французский1Итальянский → Французский
Hillsong ChurchI Surrender Английский → ФранцузскийАнглийский → Французский
AnggunSnow On the Sahara Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
AnggunLa Neige au Sahara [Snow on the Sahara] Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
Herman's HermitsThere's a Kind of Hush Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Arisa (Italy)Fidati di me Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
ErutanWinter Moon Английский, Японский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский, Японский → Французский
поблагодарили 2 раза
Blackmore's NightIt Came Upon a Midnight Clear Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Gigliola CinquettiAvec le temps Французский → Английский
поблагодарили 2 раза
Французский → Английский
поблагодарили 2 раза
Giovannino GiordoUn cantu d'àgniri Sardo-Corsican (Sassarese) → Французский
поблагодарили 2 раза
Sardo-Corsican (Sassarese) → Французский
поблагодарили 2 раза
Laura PausiniEvery little thing you do Английский → Французский
поблагодарили 3 раза
Английский → Французский
поблагодарили 3 раза
Fabrizio CasuFiori di Deu Sardo-Corsican (Sassarese) → Французский1
поблагодарили 4 раза
Sardo-Corsican (Sassarese) → Французский
поблагодарили 4 раза
Bobby VintonRosen sind rot (Roses Are Red) Немецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Helene FischerMy Heart Will Go On Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Laura PausiniNon c'è Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Laura PausiniRagazze che Итальянский → Французский
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 3 раза
Il VoloCuando el amor se convierte en poesía Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Kiara (Venezuela)No tengo nada Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Kiara (Venezuela)Para qué Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
NicoleFeliz navidad Английский, Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский, Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Camilo Sesto¿Quieres ser mi amante? Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Mireille MathieuLa Paloma Ade Немецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Bobby SoloUn anno intero senza te Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Orietta BertiAmor, Amor, Amor Испанский → Английский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 2 раза
Rod StewartWhen I Need You Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Rod StewartFor The First Time Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Christmas CarolsL'àngel i els pastors Каталанский → Французский2
поблагодарили 2 раза
Каталанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Michael BubléSanta Claus Is Coming to Town Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Fabrizio CasuSei soru tu Sardo-Corsican (Sassarese) → Французский
поблагодарили 3 раза
Sardo-Corsican (Sassarese) → Французский
поблагодарили 3 раза
Connie FrancisLili Marleen (German Version) Немецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
PimpinelaMia dolce amica Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Doris DayBy The Light of the Silvery Moon Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Patrick FioriAurora Испанский → Французский3
поблагодарили 4 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 4 раза
William BlakeSong Английский → Французский1
поблагодарили 4 раза
Английский → Французский
поблагодарили 4 раза
Bobby SoloIn una vecchia cattedrale Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Christmas CarolsBressola de Nadal Каталанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Каталанский → Французский
поблагодарили 3 раза
SisselSurrender Английский → Французский
поблагодарили 5 раз
Английский → Французский
поблагодарили 5 раз
SisselAll Good Things Английский → Французский15
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
SisselQuando sento che mi ami Английский, Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский, Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
The CascadesRhythm of the Rain Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Núria FeliuAnirem tots cap al cel Каталанский → Французский
поблагодарили 5 раз
Каталанский → Французский
поблагодарили 5 раз
Francisco JoséSobre o arco-íris Португальский → Французский
поблагодарили 2 раза
Португальский → Французский
поблагодарили 2 раза
Francisco JoséFolhas de outono Португальский → Французский
поблагодарили 2 раза
Португальский → Французский
поблагодарили 2 раза
Collage (Italia)Piano piano m'innamorai di te Итальянский → Французский3
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 3 раза
BelindaLitost Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
BelindaNada Испанский → Французский2
поблагодарили 4 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 4 раза
MilvaLa cumparsita (Questo tango) Итальянский → Французский
поблагодарили 5 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 5 раз
LigabueA modo tuo Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Annie LennoxThe Gift Английский → Французский3
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
LigabueVolente o nolente Итальянский → Французский
поблагодарили 5 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 5 раз
Marco CartaNiente più di me Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Luca CarboniFarfallina Итальянский → Французский3
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Carlos Rivera100 años Испанский → Французский1
поблагодарили 3 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 3 раза
João ViolaVocê Me Enfeitiçou Португальский → Французский
поблагодарили 1 раз
Португальский → Французский
поблагодарили 1 раз
José Luis PeralesBuenos días tristeza Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
José Luis PeralesDime (por qué, Dios) Испанский → Французский3
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Daniel BalavoineS.O.S ! Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
Laurent VoulzyDerniers baisers Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
Bertín OsborneAmor mediterráneo Испанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Manolo EscobarTimón y Remo Испанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Vanessa RangelMediterrâneo Португальский → Французский2
поблагодарили 2 раза
Португальский → Французский
поблагодарили 2 раза
TamaraAbrázame Испанский → Французский
поблагодарили 5 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 5 раз
MilvaMare verde Неаполитанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Неаполитанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Eros RamazzottiNómadas de amor Испанский → Французский3
поблагодарили 3 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Eros RamazzottiNomadi d'amore Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Frank SinatraThey say falling in love is wonderful Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
DalidaQuando tu dormirai Итальянский → Французский
поблагодарили 5 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 5 раз
Kate WolfAll He Ever Saw Was You Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Helping HaitiEverybody Hurts Английский → Французский3
поблагодарили 3 раза
Английский → Французский
поблагодарили 3 раза
Gary BarlowForever Love Английский → Французский2
поблагодарили 3 раза
Английский → Французский
поблагодарили 3 раза
Soccer Anthems Italy and choirsE' tempo di di volare (Inno US Cremonese) Итальянский → Французский
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 3 раза
Raulín RodriguezEsta Noche Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Dschinghis KhanMexico (spanish version) Испанский → Французский4
4
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Испанский → Французский
4
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Jeane MansonBesame Mucho Испанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Andrea BocelliThe Prayer Английский, Итальянский → Французский
поблагодарили 3 раза
Английский, Итальянский → Французский
поблагодарили 3 раза
Massimo RanieriLuna caprese Неаполитанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Неаполитанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Gigliola CinquettiBésame mucho Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Ornella VanoniHo capito che ti amo Итальянский → Французский
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 3 раза
I Chjami AghjalesiA lingua di i mei Корсиканский → Французский
поблагодарили 5 раз
Корсиканский → Французский
поблагодарили 5 раз
I Chjami AghjalesiCatena Корсиканский → Французский
поблагодарили 3 раза
Корсиканский → Французский
поблагодарили 3 раза
Carlos RiveraTocando al Frente Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Gianni MorandiAbbracciami Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
João ViolaÉ por Você Que Canto Португальский → Французский
поблагодарили 1 раз
Португальский → Французский
поблагодарили 1 раз
La Oreja de Van GoghComo un par de girasoles Испанский → Французский3
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Испанский → Французский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Tony ChristieDreaming of Natalie Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Il DivoAquí esperándote (Right Here Waiting) Испанский → Французский3
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Monika MartinLass die Träume nie verloren geh'n Немецкий → Французский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Французский
поблагодарили 1 раз
Josh GrobanO Holy Night Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Ricchi e PoveriVenezia Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Joe DassinSolo puedo mirar atras Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Orietta BertiAncora un po' con sentimento Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
The PretendersI'll stand by you Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Bobby SoloLontanissimo (Somewhere) Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Joe DolanTar and Cement Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Thomas AndersViva La Vida Немецкий → Французский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Французский
поблагодарили 1 раз
Bobby SoloLa mano del Signore Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз

Pages