asîman
Имя:
Esra
Регистрация:
10.08.2015
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
10822
Медали:
Top Annotator 2021
Trending Collector 2020
Вклад:
771 перевод, 4 транслитераций, поблагодарили 4557 раз, выполнено 202 запроса помог(ла) 96 пользователям, записал(а) тексты 14 песен по видео, добавил(а) 10 идиом, объяснил(а) 5 идиом, оставил(а) 3852 комментария, добавил(а) 99 аннотаций
Свой сайт:
Обо мне
Языки
Родной
Курдский (Курманджи), Турецкий, Турецкий (Анатолийские диалекты)
Свободно
Английский, Курдский (диалекты), Турецкий (Оттоманский)
Изучал(а)
Русский, Украинский
Свяжитесь со мной
771 перевод, опубликованный asîman, 4 транслитерации опубликованы asîmanПодробностиВсе переводы
| Исполнитель | Перевод | Языки | Комментарии | Инфо | Инфо |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hirai Zerdüş | Na Na | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 4 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 4 раза | ||
| Xem | Biyan | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 2 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 2 раза | ||
| Murad Demir | Soryaz | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Seyidxan Sevînç | Çi Hacet | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 2 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 2 раза | ||
| Hirai Zerdüş | Destê Min Bigre | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Hirai Zerdüş | Nabe Sibe | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 2 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 2 раза | ||
| asîman | Şêrê Birîndar | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 7 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 7 раз | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | No Religion | Английский → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Английский → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | Dance Universe | Английский → Турецкий | поблагодарили 2 раза | Английский → Турецкий поблагодарили 2 раза | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | The Breeze at Dawn | Английский → Турецкий | 2 | 1 оценка, поблагодарили 4 раза | Английский → Турецкий 1 оценка, поблагодарили 4 раза | |
| Rojbîn Kızıl | Cano Cano | Курдский (Курманджи) → Турецкий | 5 | поблагодарили 5 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 5 раз | |
| Murad Demir | Narînê | Курдский (Курманджи) → Турецкий | 16 | поблагодарили 5 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 5 раз | |
| Murad Demir | Rez | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 2 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 2 раза | ||
| Murad Demir | Şîlanê | Курдский (Курманджи) → Турецкий | 1 | поблагодарили 4 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 4 раза | |
| Mehmûd Berazî | Şervano | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 3 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 3 раза | ||
| Bedri Rahmi Eyüboğlu | Bahar Ve Biz | Турецкий → Курдский (Курманджи) | поблагодарили 3 раза | Турецкий → Курдский (Курманджи) поблагодарили 3 раза | ||
| Marc Almond | She Took My Soul In Istanbul | Английский → Турецкий | 4 | 2 голоса, поблагодарили 5 раз | Английский → Турецкий 2 голоса, поблагодарили 5 раз | |
| Tevfik Fikret | Promete | Турецкий (Оттоманский) → Турецкий | поблагодарили 3 раза | Турецкий (Оттоманский) → Турецкий поблагодарили 3 раза | ||
| Tevfik Fikret | Kimseden ümmid-i feyz etmem | Турецкий (Оттоманский) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Турецкий (Оттоманский) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Tevfik Fikret | Ömr-i Muhayyel | Турецкий (Оттоманский) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Турецкий (Оттоманский) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Cem Karaca | Ceviz Ağacı | Турецкий → Курдский (Курманджи) | поблагодарили 2 раза | Турецкий → Курдский (Курманджи) поблагодарили 2 раза | ||
| Nâzım Hikmet | Ceviz Ağacı | Турецкий → Курдский (Курманджи) | поблагодарили 1 раз | Турецкий → Курдский (Курманджи) поблагодарили 1 раз | ||
| Bemale Keko | Yar bêzaro | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| Arjen Arî | Bêbavê | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| Eliott Tordo | Daughter Of The Sea | Английский → Курдский (Курманджи) | поблагодарили 1 раз | Английский → Курдский (Курманджи) поблагодарили 1 раз | ||
| Tuna Czeniewska | Wuhan | Английский → Курдский (Курманджи) | поблагодарили 3 раза | Английский → Курдский (Курманджи) поблагодарили 3 раза | ||
| Rauf & Faik | моя звезда (moya zvezda) | Русский → Курдский (Курманджи) | поблагодарили 4 раза | Русский → Курдский (Курманджи) поблагодарили 4 раза | ||
| Rauf & Faik | моя звезда (moya zvezda) | Русский → Турецкий | 2 | 1 оценка, поблагодарили 3 раза | Русский → Турецкий 1 оценка, поблагодарили 3 раза | |
| Arjen Arî | Dilodîn | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| Arjen Arî | Goştê Te | Курдский (Курманджи) → Английский | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Arjen Arî | Goştê Te | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Arjen Arî | Neçû | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| İbrahim Tatlıses | aşıksın | Турецкий → Курдский (Курманджи) | Турецкий → Курдский (Курманджи) | |||
| Rewşan Çeliker | Bavê'm | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| Hirai Zerdüş | Wer Ser Tirba Min | Курдский (Курманджи) → Английский | поблагодарили 3 раза | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 3 раза | ||
| Nâzım Hikmet | Beklerken | Турецкий → Курдский (Курманджи) | поблагодарили 2 раза | Турецкий → Курдский (Курманджи) поблагодарили 2 раза | ||
| Hirai Zerdüş | Wer Ser Tirba Min | Курдский (Курманджи) → Турецкий | 6 | поблагодарили 2 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 2 раза | |
| Helena Androsova (Eileen) | Донька всіх морів (Daughter of the Sea - Cover in Ukrainian) (Donʹka vsikh moriv) | Украинский → Курдский (Курманджи) | 2 | поблагодарили 1 раз | Украинский → Курдский (Курманджи) поблагодарили 1 раз | |
| World of Warcraft (OST) | Daughter of the Sea | Английский → Курдский (Курманджи) | 3 | 1 оценка, поблагодарили 1 раз | Английский → Курдский (Курманджи) 1 оценка, поблагодарили 1 раз | |
| Okean Elzy | Відчуваю (Vidchuvayu) | Украинский → Русский | поблагодарили 2 раза | Украинский → Русский поблагодарили 2 раза | ||
| Rewşan Çeliker | Oror | Армянский → Курдский (Курманджи) | поблагодарили 1 раз | Армянский → Курдский (Курманджи) поблагодарили 1 раз | ||
| Rewşan Çeliker | Oror | Армянский → Турецкий | Армянский → Турецкий | |||
| Fazıl Say | Bugün Pazar | Турецкий → Курдский (Курманджи) | поблагодарили 3 раза | Турецкий → Курдский (Курманджи) поблагодарили 3 раза | ||
| Nâzım Hikmet | bugün pazar | Турецкий → Курдский (Курманджи) | поблагодарили 2 раза | Турецкий → Курдский (Курманджи) поблагодарили 2 раза | ||
| Arjen Arî | Binavkirin | Курдский (Курманджи) → Турецкий | 2 | поблагодарили 2 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 2 раза | |
| Hirai Zerdüş | Roja Gi Bû Bûk | Курдский (Курманджи) → Турецкий | 2 | поблагодарили 8 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 8 раз | |
| Actario | Kadın | Турецкий → Курдский (Курманджи) | поблагодарили 4 раза | Турецкий → Курдский (Курманджи) поблагодарили 4 раза | ||
| Actario | I Saw A Woman In My Dream | Английский → Курдский (Курманджи) | 2 | поблагодарили 1 раз | Английский → Курдский (Курманджи) поблагодарили 1 раз | |
| Hirai Zerdüş | Reş û Sipî | Курдский (Курманджи) → Английский | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Hirai Zerdüş | Reş û Sipî | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 47 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 47 раз | ||
| Hirai Zerdüş | Meyro | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 5 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 5 раз | ||
| Hirai Zerdüş | Gulnîşan | Курдский (Курманджи) → Английский | 4 | поблагодарили 3 раза | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 3 раза | |
| Hirai Zerdüş | Gulnîşan | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| asîman | Xemgîniya Bêdawî | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 2 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 2 раза | ||
| Rewşan Çeliker | Xwe Neveşêre | Курдский (Курманджи) → Английский | 2 | поблагодарили 3 раза | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 3 раза | |
| Rewşan Çeliker | Xwe Neveşêre | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Kurdish Folk | Selimo Lawo | Курдский (Курманджи) → Английский | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Kurdish Folk | Selimo Lawo | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| Kurdish Folk | Ax Lê Wesê | Курдский (Курманджи) → Английский | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Kurdish Folk | Ax Lê Wesê | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| Rewşan Çeliker | Ax Lê Wesê | Курдский (Курманджи) → Английский | поблагодарили 2 раза | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 2 раза | ||
| Rewşan Çeliker | Ax Lê Wesê | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 4 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 4 раза | ||
| Rewşan Çeliker | Ximximê Torevanê | Курдский (Курманджи) → Английский | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Rewşan Çeliker | Ximximê Torevanê | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Rewşan Çeliker | Selîmo Lawo | Курдский (Курманджи) → Английский | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Hirai Zerdüş | زارا گیان (Zara Gyan) | Курдский (Сорани) → Английский | поблагодарили 1 раз | Курдский (Сорани) → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Hirai Zerdüş | زارا گیان (Zara Gyan) | Курдский (Сорани) → Турецкий | Курдский (Сорани) → Турецкий | |||
| Hirai Zerdüş | زارا گیان (Zara Gyan) | Курдский (Сорани) → Курдский (Курманджи) | Курдский (Сорани) → Курдский (Курманджи) | |||
| Hirai Zerdüş | زارا گیان (Zara Gyan) | Курдский (Сорани) → Транслитерация | Курдский (Сорани) → Транслитерация | |||
| Juan Rodrigues | Segredo | Португальский → Турецкий | 4 | 1 оценка, поблагодарили 5 раз | Португальский → Турецкий 1 оценка, поблагодарили 5 раз | |
| Juan Rodrigues | Rotina | Португальский → Турецкий | поблагодарили 5 раз | Португальский → Турецкий поблагодарили 5 раз | ||
| Juan Rodrigues | 18/08/2020 | Португальский → Турецкий | поблагодарили 6 раз | Португальский → Турецкий поблагодарили 6 раз | ||
| Mehmed Uzun | Tav | Курдский (Курманджи) → Английский | Курдский (Курманджи) → Английский | |||
| Mehmed Uzun | Tav | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| Mehmed Uzun | Bêgavî | Курдский (Курманджи) → Английский | Курдский (Курманджи) → Английский | |||
| Mehmed Uzun | Bêgavî | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| Mehmed Uzun | Berû | Курдский (Курманджи) → Английский | Курдский (Курманджи) → Английский | |||
| Mehmed Uzun | Berû | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| Mehmed Uzun | Berbang | Курдский (Курманджи) → Английский | Курдский (Курманджи) → Английский | |||
| Mehmed Uzun | Berbang | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Mehmed Uzun | Hesibînên | Курдский (Курманджи) → Английский | Курдский (Курманджи) → Английский | |||
| Mehmed Uzun | Xortanî | Курдский (Курманджи) → Английский | Курдский (Курманджи) → Английский | |||
| Mehmed Uzun | Alana | Курдский (Курманджи) → Английский | Курдский (Курманджи) → Английский | |||
| Mehmed Uzun | Lehî | Курдский (Курманджи) → Английский | Курдский (Курманджи) → Английский | |||
| Mehmed Uzun | Lehî | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| Mehmed Uzun | Alana | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Mehmed Uzun | Xortanî | Курдский (Курманджи) → Турецкий | 2 | поблагодарили 2 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 2 раза | |
| Mehmed Uzun | Hesibînên | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Hasan Zirak | زارا گیان (Zara Giyan) | Курдский (Сорани) → Курдский (Курманджи) | 2 | поблагодарили 2 раза | Курдский (Сорани) → Курдский (Курманджи) поблагодарили 2 раза | |
| Awaz Baran | زارا گیان (Zara Gîyan) | Курдский (Сорани) → Курдский (Курманджи) | Курдский (Сорани) → Курдский (Курманджи) | |||
| Jehrmar | زارا گیان (Zara Gyan) | Курдский (Сорани) → Курдский (Курманджи) | Курдский (Сорани) → Курдский (Курманджи) | |||
| Fêrikê Ûsiv | Gulîzera Min | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 2 раза | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 2 раза | ||
| Jehrmar | Taş Duvarlar | Турецкий → Английский | поблагодарили 2 раза | Турецкий → Английский поблагодарили 2 раза | ||
| Seîd Yûsif | Şevka Baranê | Курдский (Курманджи) → Английский | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| Seîd Yûsif | Şevka Baranê | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 1 раз | ||
| Rewşan Çeliker | Kirasê te | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий | |||
| Rewşan Çeliker | Azîzakam | Курдский (Сорани) → Турецкий | поблагодарили 2 раза | Курдский (Сорани) → Турецкий поблагодарили 2 раза | ||
| asîman | Zimanê Kurdî | Курдский (Курманджи) → Английский | поблагодарили 1 раз | Курдский (Курманджи) → Английский поблагодарили 1 раз | ||
| asîman | Zimanê Kurdî | Курдский (Курманджи) → Турецкий | поблагодарили 5 раз | Курдский (Курманджи) → Турецкий поблагодарили 5 раз | ||
| Rewşan Çeliker | Selîmo Lawo | Курдский (Курманджи) → Турецкий | Курдский (Курманджи) → Турецкий |
YmdeithyddPages
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- следующая ›
- последняя »
