A.S.M

A.S.M аватар
Регистрация:
31.10.2016
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
35095
Медали:
Top Contributor 2019Top Contributor 2019
Top Transcriptioner 2018Top Transcriptioner 2018
Вклад:
3385 переводов, 1 транслитерация, поблагодарили 13455 раз, выполнено 185 запросов помог(ла) 94 пользователям, записал(а) тексты 206 песен по видео, оставил(а) 2142 комментария
Языки
Родной
Русский
Изучал(а)
Английский, Голландский, Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский, Французский
Свяжитесь со мной

3385 переводов опубликовано A.S.M, 1 транслитерация опубликована A.S.MПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Mieke TelkampТамми Немецкий → РусскийНемецкий → Русский
Mieke TelkampТюльпаны из Амстердама Немецкий → Русский6
thanked 1 time
Немецкий → Русский
thanked 1 time
Stella (France)Сюрприз исчез Французский → Русский
thanked 1 time
Французский → Русский
thanked 1 time
Dany MannПотому что я ещё молода Немецкий → РусскийНемецкий → Русский
Petula ClarkТам, где умирает солнце Итальянский → Русский
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Русский
поблагодарили 3 раза
Alex SermásМеланхолия уходи Итальянский → Русский
thanked 1 time
Итальянский → Русский
thanked 1 time
Paul AnkaКаждый день Итальянский → Русский
thanked 1 time
Итальянский → Русский
thanked 1 time
Jerry AdrianiКакой большой дом без тебя Итальянский → Русский
thanked 1 time
Итальянский → Русский
thanked 1 time
Petula ClarkМсье Итальянский → РусскийИтальянский → Русский
Erick Saint LaurentОблако проходящее Французский → Русский
thanked 1 time
Французский → Русский
thanked 1 time
Italian Children SongsДни недели Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Erick Saint LaurentЯ поверил в свою мечту Французский → Русский
поблагодарили 3 раза
Французский → Русский
поблагодарили 3 раза
German Children SongsКогда ёжики целуются Немецкий → Русский
thanked 1 time
Немецкий → Русский
thanked 1 time
Catalan FolkБрат Жауме Каталанский → Русский
поблагодарили 2 раза
Каталанский → Русский
поблагодарили 2 раза
Portuguese Children SongsБрат Жоао Португальский → Русский
thanked 1 time
Португальский → Русский
thanked 1 time
Portuguese Children SongsМоя маленькая закуска Португальский → РусскийПортугальский → Русский
Spanish Children SongsЭто 12 часов Испанский → РусскийИспанский → Русский
Petula ClarkСимфония Французский → Русский
поблагодарили 3 раза
Французский → Русский
поблагодарили 3 раза
Spanish Children SongsБрат Сантьяго Испанский → РусскийИспанский → Русский
French FolkБрат Жак Французский (Пикардский диалект) → РусскийФранцузский (Пикардский диалект) → Русский
Petula ClarkДорогой, я тебя очень люблю. Английский, Французский → Русский
поблагодарили 3 раза
Английский, Французский → Русский
поблагодарили 3 раза
Ukrainian Children SongsЛадушки, ладушки, ладушки Украинский → Русский
thanked 1 time
Украинский → Русский
thanked 1 time
Petula ClarkВы проходите, не замечая меня Французский → Русский
thanked 1 time
Французский → Русский
thanked 1 time
Icelandic Children SongsМастер Якоб Исландский → Русский
thanked 1 time
Исландский → Русский
thanked 1 time
Icelandic Children SongsМоя младшая сестрёнка Сигга Исландский → РусскийИсландский → Русский
Icelandic Children SongsС днём рождения тебя Исландский → РусскийИсландский → Русский
Icelandic Children SongsОдин маленький, два маленьких, три маленьких пальчика Исландский → РусскийИсландский → Русский
Fred BertelmannГитары звучат тихо в ночи Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Icelandic Children SongsЛебеди поют и хлопают своими крылышками Исландский → РусскийИсландский → Русский
Icelandic Children SongsМой дедушка и бабушка Исландский → РусскийИсландский → Русский
Icelandic Children SongsМой дедушка поехал на своём красном коне Исландский → РусскийИсландский → Русский
German Children SongsХей-Хо! Запрягай повозку Немецкий → Русский
thanked 1 time
Немецкий → Русский
thanked 1 time
Norwegian Children SongsМм - Ах, - сказал однажды маленький зелёный лягушонок Норвежский → РусскийНорвежский → Русский
Norwegian Children SongsМаленький Шалтай сидел на стене. Норвежский → РусскийНорвежский → Русский
Norwegian Children SongsПаучок Петер Норвежский → РусскийНорвежский → Русский
Norwegian Children SongsГолова, плечо, живот, бедро Норвежский → РусскийНорвежский → Русский
Norwegian Children SongsДоброе утро, доброе утро, И вот мы снова здесь! Норвежский → Русский
thanked 1 time
Норвежский → Русский
thanked 1 time
France GallБудем мудрыми Французский → Русский
thanked 1 time
Французский → Русский
thanked 1 time
Norwegian Children SongsВодитель автобуса Норвежский → РусскийНорвежский → Русский
Norwegian Children SongsКогда мы пришли, на столе уже была еда Норвежский → РусскийНорвежский → Русский
Norwegian Children SongsБе, бе, ягнёнок Норвежский → РусскийНорвежский → Русский
Norwegian Children SongsОтец Якоб Норвежский → РусскийНорвежский → Русский
Hildegard KnefКогда мы двое снова встретимся Немецкий → РусскийНемецкий → Русский
Swedish Children SongsВот если бы у меня была маленькая обезьянка Шведский → Русский
thanked 1 time
Шведский → Русский
thanked 1 time
Swedish Children SongsПесня о зубной щётке Шведский → Русский1
thanked 1 time
Шведский → Русский
thanked 1 time
Swedish Children SongsКрокодил и машина Шведский → Русский
thanked 1 time
Шведский → Русский
thanked 1 time
Swedish Children SongsГолова, плечи, колени и пальцы ног Шведский → Русский
thanked 1 time
Шведский → Русский
thanked 1 time
Swedish Children SongsДобрый вечер Шведский → Русский
thanked 1 time
Шведский → Русский
thanked 1 time
Swedish Children SongsТам прибежала маленькая мышка Шведский → Русский
thanked 1 time
Шведский → Русский
thanked 1 time
Swedish Children SongsТанцуй моя куколка Шведский → Русский
thanked 1 time
Шведский → Русский
thanked 1 time
Swedish Children SongsМедведь спит Шведский → Русский
thanked 1 time
Шведский → Русский
thanked 1 time
Swedish Children SongsБе, Бе, белый ягнёнок Шведский → Русский
thanked 1 time
Шведский → Русский
thanked 1 time
Cliff RichardНе было никого столь же замечательного, как и ты Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Danish Children SongsПаучок Питер Датский → Русский
thanked 1 time
Датский → Русский
thanked 1 time
Danish Children SongsМедведь спит Датский → Русский
поблагодарили 3 раза
Датский → Русский
поблагодарили 3 раза
Danish Children SongsХлоп, хлоп, торт Датский → Русский
thanked 1 time
Датский → Русский
thanked 1 time
Spanish Children SongsК барабану радости Испанский → Русский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Русский
поблагодарили 2 раза
Roy BlackТвой самый прекрасный подарок Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Spanish Children SongsБрат Франсиско Испанский → Русский
thanked 1 time
Испанский → Русский
thanked 1 time
Czech Children SongsБратец Кубо Чешский → Русский
thanked 1 time
Чешский → Русский
thanked 1 time
Polish Children SongsПани Яни Польский → Русский
поблагодарили 2 раза
Польский → Русский
поблагодарили 2 раза
Croatian Children SongsБратец Мартин Хорватский → Русский
thanked 1 time
Хорватский → Русский
thanked 1 time
Roy BlackМир прекрасен Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Danish Children SongsМастер Якоб Датский → Русский
thanked 1 time
Датский → Русский
thanked 1 time
Rudi SchurickeЗа ночь, полную блаженства Немецкий → Русский
поблагодарили 3 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 3 раза
Swedish Children SongsМаленькая улитка Шведский → Русский
thanked 1 time
Шведский → Русский
thanked 1 time
Gerhard WendlandМне тебя так не хватает Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Gitte HænningСувениры от тебя Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Swedish Children SongsБрат Якоб Шведский → Русский7
thanked 1 time
Шведский → Русский
thanked 1 time
Annie VilleneuveКогда я закрываю глаза Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
Petula ClarkСентябрь вернёт мне Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
The RogersГляди Итальянский → Русский
thanked 1 time
Итальянский → Русский
thanked 1 time
Jacques PrévertЧто за день сегодня у нас? Французский → Русский
thanked 1 time
Французский → Русский
thanked 1 time
Gitte HænningОхраняй меня до самого утра Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
DalidaЯ не могу жаловаться Испанский → Русский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Русский
поблагодарили 2 раза
German Children SongsКо мне прилетела птичка Немецкий → Русский
thanked 1 time
Немецкий → Русский
thanked 1 time
The Rolling StonesС моими слезами Итальянский → Русский
thanked 1 time
Итальянский → Русский
thanked 1 time
Petula ClarkВеликолепна Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Rudi SchurickeСовсем тихо Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Piera MartellМой зов к тебе Немецкий → Русский
thanked 1 time
Немецкий → Русский
thanked 1 time
Gerhard WendlandЯ люблю тебя снова и снова Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Marie LaforêtНе показывай мне ничего Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Petula ClarkЧто ты ищешь в мире? Итальянский → Русский
поблагодарили 5 раз
Итальянский → Русский
поблагодарили 5 раз
Marie LaforêtИван, Борис и я Итальянский → Русский38
3.5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Итальянский → Русский
3.5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Mireille MathieuДве маленькие белые атласные туфельки Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
Claude FrançoisДонна, Донна Французский → Русский
thanked 1 time
Французский → Русский
thanked 1 time
Golden BoysСкорбь Португальский → Русский
thanked 1 time
Португальский → Русский
thanked 1 time
Gitte HænningЯблоко Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Gitte HænningВоспоминание Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Petula ClarkЗаплатишь Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Les BaronetsЛеди Мадонна Французский → Русский
thanked 1 time
Французский → Русский
thanked 1 time
Gitte HænningЛюби меня Французский → Русский
thanked 1 time
Французский → Русский
thanked 1 time
Gigliola CinquettiМне нужно видеть тебя Испанский → Русский
thanked 1 time
Испанский → Русский
thanked 1 time
SelenaСукияки Испанский → РусскийИспанский → Русский
Golden BoysТолько воспоминание Португальский → Русский
thanked 1 time
Португальский → Русский
thanked 1 time
Golden BoysНе хочу, чтобы ты плакала Португальский → Русский
поблагодарили 4 раза
Португальский → Русский
поблагодарили 4 раза
Petula ClarkГраница Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Русский
поблагодарили 2 раза
Roy BlackЕсли бы это была любовь Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Roy BlackПривет Долли Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Русский
поблагодарили 2 раза
Haide HanssonЛюбовь приходит, любовь уходит Немецкий → РусскийНемецкий → Русский

Pages