Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

aujawindar

Имя:
Aujawindar
Регистрация:
07.05.2019
Роль:
Senior Member
Баллы:
551
Вклад:
55 переводов, поблагодарили 74 раза, выполнено 50 запросов помог(ла) 27 пользователям, записал(а) тексты 2 песен по видео, оставил(а) 14 комментариев, добавил(а) 4 аннотаций
Свой сайт:
https://dvergamål.no
Обо мне

Musician, teacher and linguist. Familiar with most Norwegian dialects. Nynorsk is my primary written language.

Языки
Родной
Норвежский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Французский, Немецкий
Свяжитесь со мной

55 переводов опубликовано aujawindarПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort ascending
Birgitte GrimstadSå Rodde Dei Fjordan R,SНорвежский → Английский
поблагодарили 2 раза
Норвежский → Английский
поблагодарили 2 раза
HaddawayWhat Is Love Английский → НорвежскийАнглийский → Норвежский
GorgorothMaaneskyggens Slave Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
DarkthroneMan Tenker Sitt Норвежский → Английский
поблагодарили 2 раза
Норвежский → Английский
поблагодарили 2 раза
DarkthroneHiking Metal Punks Английский, Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Английский, Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
QueenAnother One Bites the Dust P,R,SАнглийский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Ingebjørg BratlandDi Ingebjørg RНорвежский → АнглийскийНорвежский → Английский
BurzumLeukes Renkespill (Introduksjon) M,RНорвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Christian Hymns & SongsJesus din søte forening å smake E,R,SНорвежский → АнглийскийНорвежский → Английский
DarkthroneSjakk matt Jesu Krist Норвежский → Английский
поблагодарили 3 раза
Норвежский → Английский
поблагодарили 3 раза
Elina NechayevaLa forza Итальянский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
GlittertindSundriven Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Happy DaysDens nettop begonia Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Amy MacdonaldThis Is The Life SАнглийский → НорвежскийАнглийский → Норвежский
GåteHemnarsverdet CНорвежский → Английский1
поблагодарили 2 раза
Норвежский → Английский
поблагодарили 2 раза
Siegfried TschenMuspellheimian Sunshine PАнглийский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Assassin's Creed Valhalla (OST)When Horns Resound E,M,R,SАнглийский → Норвежский1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Норвежский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
EnigmaAmen Английский → НорвежскийАнглийский → Норвежский
Silja SolDyrene Норвежский → Английский
поблагодарили 4 раза
Норвежский → Английский
поблагодарили 4 раза
Alf PrøysenBurobeng-Visa E,M,SНорвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
TéléphoneUn autre monde P,RФранцузский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Французский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Katrina & The WavesWalking On Sunshine R,SАнглийский → НорвежскийАнглийский → Норвежский
Alexander RybakI came to love you Английский → НорвежскийАнглийский → Норвежский
In Lingua MortuaSkjelvende av angst Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Charles TrenetLa mer Французский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Французский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Siegfried TschenLeave Happiness to the Day Английский → Норвежский
поблагодарили 2 раза
Английский → Норвежский
поблагодарили 2 раза
Bukkene BruseMålfrid mi fruve Норвежский → Английский1
поблагодарили 1 раз
Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Bobby McFerrinDon't Worry, Be Happy R,SАнглийский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
KEiiNOPraying Английский → Норвежский3
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
HatariBiðröð Mistaka Исландский → Норвежский
поблагодарили 2 раза
Исландский → Норвежский
поблагодарили 2 раза
EivørMín Móðir E,SФарерский → Норвежский
поблагодарили 3 раза
Фарерский → Норвежский
поблагодарили 3 раза
Judy GarlandOver the Rainbow E,P,R,SАнглийский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
FalcoRock Me Amadeus Английский, Немецкий → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский, Немецкий → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Elvira NikolaisenEgypt Song Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Vienna TengLullaby for a Stormy Night Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
AC/DCThunderstruck E,R,SАнглийский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Eddie MoneyTwo Tickets to Paradise Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
RedPieces Английский → Норвежский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Jerry Lee LewisWhat'd I Say Английский → НорвежскийАнглийский → Норвежский
AchampnatorFull Moon Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Mike OldfieldMoonlight Shadow SАнглийский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
BjörkUnravel E,SАнглийский → НорвежскийАнглийский → Норвежский
NaglfarHarvest Английский → Норвежский2Английский → Норвежский
RammsteinIch tu dir weh Немецкий → Норвежский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Норвежский
поблагодарили 2 раза
SolefaldVitets vidd i verdi Норвежский → АнглийскийНорвежский → Английский
Hekla StålstrengaMannen og kona Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Bruvoll/HalvorsenMøllardottera Норвежский → НемецкийНорвежский → Немецкий
Bruvoll/HalvorsenMøllardottera Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Agnes Buen Garnås & Jan GarbarekSignelita Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
Норвежский → Английский
поблагодарили 1 раз
WindirDet Som Var Haukareid Норвежский → АнглийскийНорвежский → Английский
Windir1184 Норвежский → Английский
поблагодарили 6 раз
Норвежский → Английский
поблагодарили 6 раз
BjörkVenus as a Boy Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
Английский → Норвежский
поблагодарили 1 раз
WindirSvartesmeden og Lundamyrstrollet Норвежский (Согндальский диалект) → Английский
поблагодарили 9 раз
Норвежский (Согндальский диалект) → Английский
поблагодарили 9 раз
WindirLikbør Норвежский (Согндальский диалект) → Английский
поблагодарили 6 раз
Норвежский (Согндальский диалект) → Английский
поблагодарили 6 раз
WindirKong Hydnes haug Норвежский (Согндальский диалект) → АнглийскийНорвежский (Согндальский диалект) → Английский