Ayca

Ayca аватар
Имя:
Ayça
Регистрация:
18.03.2012
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
1605
Вклад:
148 переводов, транслитераций, поблагодарили 872 раза, выполнено 28 запросов, помог(ла) 19 пользователям, оставил(а) 5 комментариев
Языки
Родной
Турецкий
Свободно
Английский, Турецкий
Изучал(а)
Японский
Свяжитесь со мной

148 переводов опубликовано Ayca, 3 transliterations posted by AycaПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
PlaceboÇiçeklerin Kadınıvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Emir Can İğrekNalan*video Турецкий → Английский
поблагодарили 4 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 4 раза
Robert PalmerJohnny ve Maryvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
TindersticksKiraz Çiçeklerivideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
JetParanı Ağzın Neredeyse Oraya Koyvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Serkan ÇağrıBoy Boyvideo Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Турецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
IMLAYGün Işığıvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
TindersticksKathleenvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Michael CashmoreGözlerin Yumuluvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Massive AttackYanıma Gelvideo Английский → Турецкий2
поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Alain Boublil & Claude-Michel SchönbergOnu Eve Getirvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Alain Boublil & Claude-Michel SchönbergTek Başımavideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Alain Boublil & Claude-Michel SchönbergBir Düş Düşledim Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Alain Boublil & Claude-Michel SchönbergNeden Tanrım Nedenvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
SlowdiveSöyle Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
SlowdiveHançer Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
yanisHipnotizevideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Remy ZeroKurtar Benivideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Damien RiceEskimovideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
BjörkKozavideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
MadonnaSeni İstiyorumvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
MadonnaCennet (Benim İçin Değil)video Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
RadioheadYavaşça Gitvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
SilversteinAmerikan Düşüvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
AthleteKablolarvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Keaton HensonSevgilim, Bize Ne Yaptınvideo Английский → Турецкий1
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Nick Cave and the Bad SeedsSen Benim Beklediğim O Kişi Misin?video Английский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Depeche ModeGözlerimde Dünyavideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
WilcoKuşlar ve Gemilervideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Angus & Julia StoneKılıçlarını Çekvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Florence + The MachineHayatın Soluğuvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Angus & Julia StoneSenin İçinvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 11 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 11 раз
The Great Gatsby (OST)Aşk Üzerinevideo Английский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 6 раз
The SmithsTanrı Biliyor ki Şimdi Perişanımvideo Английский → Турецкий1
поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Damien RiceRüzgarın Kızıvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 9 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 9 раз
Olivia LufkinAşkın Gölgesivideo Японский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Японский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Depeche ModeYanlışvideo Английский → Турецкий1
поблагодарили 11 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 11 раз
Emilíana TorriniGollum'un Şarkısıvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Lykke LiKanayana Dekvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 16 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 16 раз
Antony and The JohnsonsBird Gerhlvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Antony and The JohnsonsYumuşak Kara Yıldızlarvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
GotyeKalp Bir Karışıklıktırvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
BjörkArzunun Donuk Ateşivideo Английский → Турецкий1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Antony and The JohnsonsCoşkuvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Lana Del ReyBüyükannevideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Antony and The JohnsonsSevgin İçin Teşekkürlervideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Antony and The JohnsonsDünyayı Görmezden Gelvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Carice van HoutenIşık Zerresivideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
RadioheadGerçek Aşk Beklervideo Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
HoobastankSebepvideo Английский → Турецкий1
4
1 оценка, поблагодарили 13 раз
Английский → Турецкий
4
1 оценка, поблагодарили 13 раз
Michael CashmoreKar Beklervideo Английский → Турецкий
поблагодарили 9 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 9 раз
PlaceboTatlı Prensimvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
PlaceboBu Tepeyi Koşmakvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Lord of the LostKayıbızvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
MonoralKirivideo Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Olivia LufkinShadow of Lovevideo Японский → Английский
поблагодарили 17 раз
Японский → Английский
поблагодарили 17 раз
RammsteinCanını Yakıyorumvideo Немецкий → Турецкий
поблагодарили 13 раз
Немецкий → Турецкий
поблагодарили 13 раз
Lana Del ReyYayovideo Английский → Турецкий
поблагодарили 22 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 22 раза
Neil YoungHasat Ayıvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Josh RouseHostesvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 9 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 9 раз
Olivia LufkinYıldızsız Gecevideo Английский, Японский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Английский, Японский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Olivia LufkinStarless Nightvideo Английский, Японский → Английский
поблагодарили 24 раза
Английский, Японский → Английский
поблагодарили 24 раза
Julia StoneOna Bir Hikaye Anlatvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Tommy february6Muhteşemlikte Yapayalnız Японский → Турецкий2
поблагодарили 3 раза
Японский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Tommy february6Lonely In Gorgeous Японский → Английский
поблагодарили 25 раз
Японский → Английский
поблагодарили 25 раз
Led ZeppelinSeni sevişimden berivideo Английский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Julia StoneSöylediğimiz Bütün Şeyleri Unutalımvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Angus & Julia StoneSenin Değilimvideo Английский → Турецкий1
5
1 оценка, поблагодарили 9 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 9 раз
The VeilsLaviniavideo Английский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Kings of LeonPyro*video Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 21 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 21 раз
Lana Del ReyÇöp (Bayan Amerika)video Английский → Турецкий
поблагодарили 10 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 10 раз
AshramGüneşim İçin Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Ashram5 Adım Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
BjörkBenim Ordumvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 3 раза
SHINeeStand by mevideo Английский, Японский → Английский1
поблагодарили 9 раз
Английский, Японский → Английский
поблагодарили 9 раз
SHINeeStand by mevideo Английский, Японский → Транслитерация1
поблагодарили 2 раза
Английский, Японский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
SHINeeLucifervideo Японский → Английский
поблагодарили 1 раз
Японский → Английский
поблагодарили 1 раз
Olivia LufkinColor of Your Spoonvideo Японский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Японский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
RammsteinNefret Ediyorsunvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
RammsteinRammsteinvideo Немецкий → Турецкий
поблагодарили 8 раз
Немецкий → Турецкий
поблагодарили 8 раз
RadioheadBütün Muhtaç Olduğumvideo Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
U2Alacakaranlıkvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
HurtsVeronavideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
HurtsDoğa Ana Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Olivia LufkinDekinaivideo Японский → ТранслитерацияЯпонский → Транслитерация
Massive AttackMelekvideo Английский → Турецкий1
поблагодарили 5 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Massive AttackKorumavideo Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Lana Del ReyKendi Yolumuzdavideo Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Английский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Anna TsuchiyaSıfırvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
Anna TsuchiyaGülvideo Японский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Японский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Anna TsuchiyaSiyah Gözyaşlarıvideo Японский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Японский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Olivia LufkinBeni Giydirvideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
AshramKendimi Kaybettim Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
AshramSonsuza Dek Merhametindevideo Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
AshramDaha Fazla Keder Yok Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
AshramMasalsı Rüzgar Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
AshramDoğan Ayın Ruhu Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
AshramLeydi Английский → ТурецкийАнглийский → Турецкий
AshramElisewin Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
поблагодарили 1 раз
Nicola RobertsDüzelt Benivideo Английский → Турецкий1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз

Pages