boraaras

boraaras аватар
Имя:
Bora aras
Регистрация:
23.10.2011
Роль:
Пользователь
Баллы:
159
Вклад:
15 переводов, поблагодарили 95 раз, выполнен 1 запрос помог(ла) 1 пользователю, оставил(а) 8 комментариев
Языки
Родной
Турецкий
Изучал(а)
Русский, Французский, Английский
Свяжитесь со мной

15 переводов опубликовано boraaras, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Sergey NikitinEğer Yoksa Bir Teyzenizvideo Русский → Турецкий1
поблагодарили 4 раза
Русский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Yuri VizborKoca Kış Gelecekvideo Русский → Турецкий4
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Русский → Турецкий
5
2 голоса, поблагодарили 5 раз
Bulat OkudzhavaSon Troleybüsvideo Русский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Русский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Bulat OkudzhavaGürcü Şarkısı(Üzüm Çekirdekleri)video Русский → Турецкий5
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Русский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 6 раз
Vladimir VysotskySevmiyorumvideo Русский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Русский → Турецкий
поблагодарили 2 раза
Bulat OkudzhavaMavi Balona Şarkıvideo Русский → Турецкий
thanked 1 time
Русский → Турецкий
thanked 1 time
Bulat OkudzhavaArbat Şarkısıvideo Русский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Русский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Bulat OkudzhavaÜç Kızkardeşvideo Русский → ТурецкийРусский → Турецкий
Bulat OkudzhavaKüçük Orkestrası Umutlarınvideo Русский → Турецкий
thanked 1 time
Русский → Турецкий
thanked 1 time
Bulat OkudzhavaPiyadeye Şarkıvideo Русский → Турецкий
thanked 1 time
Русский → Турецкий
thanked 1 time
Yuri VizborCanım Sevgilimvideo Русский → Турецкий
thanked 21 time
Русский → Турецкий
thanked 21 time
Bulat Okudzhavaİlk Aşkvideo Русский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Русский → Турецкий
поблагодарили 7 раз
Bulat OkudzhavaNadya,Nadyacıkvideo Русский → Турецкий2
поблагодарили 4 раза
Русский → Турецкий
поблагодарили 4 раза
Yuri VizborSen Benim Birtanemvideo Русский → Турецкий2
5
1 оценка, поблагодарили 10 раз
Русский → Турецкий
5
1 оценка, поблагодарили 10 раз
Yuri KukinGidiyorum Ardından Sislerinvideo Русский → Турецкий
поблагодарили 5 раз
Русский → Турецкий
поблагодарили 5 раз