BreezyDay

BreezyDay аватар
Имя
Breezy
Регистрация
31.08.2018
Роль
Пользователь
Баллы
355
Вклад
6 переводов, поблагодарили 32 раза, записал(а) тексты 5 песен по видео, добавил(а) 7 идиом, объяснил(а) 14 идиом, оставил(а) 393 комментария
Увлечения

Astronomy, botany, chemistry, exercise, cartoons, music, kitties, Spanish.

Обо мне

I live in Southern California, USA. I love animals, including insects and sharks. My room is always a mess and I'm addicted to croissants. If I had the money, I would travel throughout Latin America.

I took three years of Spanish in high school, plus a Spanish literature class. But my memory is terrible. I have forgotten some beginner's concepts, yet occasionally remember something intermediate or unusual. (La sciencia ha descubrido cinco planetas enanos.)

Языки
Родной
Английский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Испанский
Свяжитесь со мной

6 переводов опубликовано BreezyDayПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
Gloria EstefanYes Sir! CИспанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Gloria EstefanMontuno Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Ewan MacColl & Peggy SeegerThe Wandering Lover Won Back Английский (Шотландский диалект) → АнглийскийАнглийский (Шотландский диалект) → Английский
Gloria EstefanYour Eyes, complete version Испанский → Английский
поблагодарили 4 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 4 раза
Gloria EstefanYour Eyes Испанский → Английский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 3 раза
Mariachi CobreThe Goldfinch Испанский → Английский
поблагодарили 5 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 5 раз