bwbw
Регистрация:
30.05.2018
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
3359
Вклад:
307 переводов, 23 транслитераций, поблагодарили 1574 раза, выполнено 5 запросов помог(ла) 5 пользователям, оставил(а) 6 комментариев
Обо мне
just for fun
Языки
Родной
Хорватский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Английский, Французский, Японский
Свяжитесь со мной
307 переводов опубликовано bwbw, 23 транслитерации опубликованы bwbwПодробностиВсе переводы
| Исполнитель | Перевод | Языки | Комментарии | Инфо | Инфо |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Young K | 그대로 와 줘요 (come as you are) (geudaelo wa jwoyo) | Английский, Корейский → Хорватский | Английский, Корейский → Хорватский | |||
| Surf Curse | Freaks | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Bruno Major | Nothing | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Chevy | i know a place | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Chevy | If I Could Ride a Bike | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Svemirko | Nikad više ništa | Хорватский → Английский | Хорватский → Английский | |||
| Billie Eilish | Everybody Dies | Английский → Хорватский | 1 | Английский → Хорватский | ||
| Svemirko | Miris grada | Хорватский → Английский | Хорватский → Английский | |||
| Z++ | Dijamanti | Хорватский → Английский | Хорватский → Английский | |||
| DAY6 | 해와 달처럼 (Day and Night) (haewa dalcheoleom) | Английский, Корейский → Хорватский | Английский, Корейский → Хорватский | |||
| DAY6 | Best Part | Английский, Корейский → Хорватский | Английский, Корейский → Хорватский | |||
| DAY6 | Breaking Down | Английский, Японский → Хорватский | Английский, Японский → Хорватский | |||
| MoonMoon | 물감 (Paint) | Корейский → Английский | поблагодарили 3 раза | Корейский → Английский поблагодарили 3 раза | ||
| MoonMoon | 물감 (Paint) | Корейский → Хорватский | Корейский → Хорватский | |||
| Mitski | Me and My Husband | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| BTS (Bangtan Boys) | First Love | Английский, Корейский → Хорватский | поблагодарили 1 раз | Английский, Корейский → Хорватский поблагодарили 1 раз | ||
| 92914 | 오키나와 (Okinawa) | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Fran Vasilić | Welcome to the Rearview | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Roland Faunte | Happy Life | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Yorushika | 八月、某、月明かり (Hachigatsu, Bou, Tsukiakari) | Японский → Транслитерация | поблагодарили 1 раз | Японский → Транслитерация поблагодарили 1 раз | ||
| Anri | Remember Summer Days | Японский → Хорватский | Японский → Хорватский | |||
| Lostboycrow | Since the Day I Was Born | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Lostboycrow | November Sleep | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Lostboycrow | Oceans and Roads | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Anri | Wave | Японский → Транслитерация | поблагодарили 1 раз | Японский → Транслитерация поблагодарили 1 раз | ||
| Circa Waves | Move to San Francisco | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Yorushika | カトレア (Cattleya) | Японский → Транслитерация | Японский → Транслитерация | |||
| DAY6 | Congratulations | Корейский → Хорватский | Корейский → Хорватский | |||
| Yorushika | エルマ (Elma) | Японский → Транслитерация | поблагодарили 1 раз | Японский → Транслитерация поблагодарили 1 раз | ||
| Yorushika | パレード (Parade) | Японский → Транслитерация | Японский → Транслитерация | |||
| Yorushika | 神様のダンス (Kamisama no dansu) | Японский → Транслитерация | Японский → Транслитерация | |||
| Fran Vasilić | It's Been a Fun Ride, but It's Time to Say Goodbye. | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| The Brummies | Alone with You | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Ricky Montgomery | Line Without a Hook | Английский → Хорватский | 1 | Английский → Хорватский | ||
| Mitski | Class of 2013 | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Joel Porter | Hymn | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Pocket Palma | najbolje za nas | Хорватский → Английский | Хорватский → Английский | |||
| Suga | So far away | Корейский → Хорватский | Корейский → Хорватский | |||
| Too Close to Touch | Sympathy | Английский → Хорватский | поблагодарили 1 раз | Английский → Хорватский поблагодарили 1 раз | ||
| Ricky Montgomery | Mr Loverman | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Chet Baker | You Don’t Know What Love Is | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Patrick Watson | Sit Down Beside Me | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Patrick Watson | Dream for Dreaming | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Isaac Dunbar | intimate moments | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Bad Suns | This Was A Home Once | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Isaac Dunbar | kissy kissy | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| iamnotshane | What A Perfect Day For Crying | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Yorushika | あの夏に咲け (Ano Natsu ni Sake) | Японский → Транслитерация | Японский → Транслитерация | |||
| keshi | always | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| The Neighbourhood | Staying Up | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| The Neighbourhood | Greetings From Califournia | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Yorushika | 心に穴が空いた (kokoro ni ana ga aita) | Японский → Транслитерация | Японский → Транслитерация | |||
| Cage the Elephant | Skin and Bones | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| grandson | Dirty | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| twenty one pilots | Anathema | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Minami | Monologue | Японский → Транслитерация | Японский → Транслитерация | |||
| JR JR | Good Old Days | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| SYML | The Dark | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Minami | main actor | Японский → Транслитерация | поблагодарили 2 раза | Японский → Транслитерация поблагодарили 2 раза | ||
| The Hails | Heartbeat Pt. 2 | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Anri | Remember Summer Days | Японский → Транслитерация | поблагодарили 48 раз | Японский → Транслитерация поблагодарили 48 раз | ||
| Charles Bukowski | Be kind | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| INZO | Overthinker | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Gang of Youths | Atlas Drowned | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Palaye Royale | The Boom | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Sia | Snowman | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Joe Inoue | Closer | Японский → Хорватский | Японский → Хорватский | |||
| Yuri!!! on Ice (OST) | History Maker (Full Lyrics) | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| DAY6 | Everybody Rock! | Английский, Японский → Транслитерация | Английский, Японский → Транслитерация | |||
| TK from Ling tosite sigure | 蝶の飛ぶ水槽 (Chou no tobu suisou) | Японский → Транслитерация | Японский → Транслитерация | |||
| DAY6 | Breaking Down | Английский, Японский → Транслитерация | Английский, Японский → Транслитерация | |||
| Yorushika | 花に亡霊 (hana ni boorei) | Японский → Транслитерация | Японский → Транслитерация | |||
| Yorushika | 六月は雨上がりの街を書く (Rokugatsu wa Ameagari no Machi wo Kaku) | Японский → Транслитерация | Японский → Транслитерация | |||
| Yorushika | だから僕は音楽を辞めた (Dakara Boku Wa Ongaku O Yameta) | Японский → Транслитерация | Японский → Транслитерация | |||
| Yorushika | 嘘月 (usotsuki) | Японский → Транслитерация | поблагодарили 3 раза | Японский → Транслитерация поблагодарили 3 раза | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Life Goes On | Английский, Корейский → Хорватский | Английский, Корейский → Хорватский | |||
| twenty one pilots | Migraine | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Ollie MN | Song for the Sleepless | Английский → Хорватский | поблагодарили 1 раз | Английский → Хорватский поблагодарили 1 раз | ||
| Jeremy Zucker | all the kids are depressed | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| S. Kiyotaka & Omega Tribe | ふたりの夏物語 (~Never Ending Summer~) | Японский → Транслитерация | поблагодарили 7 раз | Японский → Транслитерация поблагодарили 7 раз | ||
| twenty one pilots | House of Gold | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| twenty one pilots | Car Radio | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| twenty one pilots | A Car, a Torch, a Death | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| twenty one pilots | Christmas Saves The Year | Английский → Хорватский | поблагодарили 1 раз | Английский → Хорватский поблагодарили 1 раз | ||
| Charlie Burg | I Don’t Wanna Be Okay Without You | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| TXT (Tomorrow X Together) | Magic Island | Корейский → Хорватский | Корейский → Хорватский | |||
| DEAN | D (Half Moon) | Корейский, Английский → Хорватский | Корейский, Английский → Хорватский | |||
| Khai Dreams | Sunkissed | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Khai Dreams | Lost In You | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| DEAN | Корейский → Хорватский | поблагодарили 1 раз | Корейский → Хорватский поблагодарили 1 раз | |||
| Sleeping at Last | Touch | Английский → Хорватский | поблагодарили 2 раза | Английский → Хорватский поблагодарили 2 раза | ||
| Dandelion Hands | How To Never Stop Being Sad | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| The Academic | Why Can't We Be Friends? | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Sleeping at Last | Saturn | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| EDEN | projector | Английский, Японский → Хорватский | Английский, Японский → Хорватский | |||
| Matt Maeson | Dancing After Death | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| awfultune | Things That I Miss | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Ollie MN | Please Never Fall in Love Again | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Alexander 23 | IDK You Yet | Английский → Хорватский | Английский → Хорватский | |||
| Sleeping at Last | Sun | Английский → Хорватский | поблагодарили 1 раз | Английский → Хорватский поблагодарили 1 раз |
