cece_cas

Имя:

Celeste

Регистрация:

19.03.2015

Роль:

Участник

Баллы:

261

Вклад:

24 перевода, 16 текстов песен, поблагодарили 385 раз, выполнено 17 запросов помог(ла) 15 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 7 комментариев

"Sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt"

Языки

Родной

Итальянский

Свободно

Английский

Начинающий

Французский, Немецкий, Латинский, Испанский

Свяжитесь со мной

Отправить личное сообщение

24 перевода, опубликованных cece_cas Подробности Все переводы

Перевод

Языки

Инфо

Итальянский → Английский

5

Giacomo Leopardi

Итальянский → Английский

16

Giacomo Leopardi

Итальянский → Английский

4

1

Canto notturno di un pastore errante dell'Asia

Giacomo Leopardi

Итальянский → Английский

12

Французский, Испанский → Английский

27

Kastelruther Spatzen

Немецкий → Английский

1 оценка

4

Acqua e ghiaccio

Итальянский → Английский

8

Los Troveros Criollos

Испанский → Английский

1

Итальянский → Английский

31

2

Испанский → Английский

3

Nunca es suficiente

Natalia Lafourcade

Испанский → Английский

2 голоса,

194

5

Bersuit Vergarabat

Испанский → Английский

2

Antonella Ruggiero

Итальянский → Английский

1

Dime si esto es amor

Испанский → Английский

1 оценка,

4

2

Sera di dicembre

Итальянский → Английский

1 оценка,

1

3

E va bene, ti voglio

Итальянский → Английский

2

Chiara Galiazzo

Итальянский → Английский

2

1

Veo en ti la luz [I See the Light] (Latin Spanish)

Испанский → Английский

38

Why should I cry for you?

Английский → Итальянский

5

Английский → Итальянский

Mariposita de primavera

Trío Matamoros

Испанский → Английский

1 оценка,

5

3

Quand'ero piccola

Итальянский → Английский

2

For the Heart I Once Had

Английский → Итальянский

1

Итальянский → Английский

1

↑↓