dinadancer

dinadancer аватар
Регистрация:
12.07.2013
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
2690
Медали:
Milestone translatorMilestone translator
Вклад:
264 перевода, поблагодарили 1001 раз, выполнено 248 запросов, помог(ла) 80 пользователям, записал(а) тексты 10 песен по видео, оставил(а) 74 комментария
Языки
Родной
Русский
Свободно
Английский, Украинский
Изучал(а)
Французский, Немецкий
Свяжитесь со мной

264 перевода, опубликованных dinadancer, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Bi-2Three centimeters above the groundvideo Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Bolshoi Detskiy ChoirStarlings have flown invideo Русский → Английский1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Eduard KhilTomorrow's dayvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
TekhnologiyaStrange dancesvideo Русский → Английский6
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 4 раза
Agatha ChristieRed Roostervideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
KukryniksyDon't be in a hurryvideo Русский → Английский1
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
30 Seconds to MarsГород ангеловvideo Английский → РусскийАнглийский → Русский
Michael JacksonЧеловек в зеркалеvideo Английский → Русский2
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Major LazerПоложитьсяvideo Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Lynyrd SkynyrdЯдовитый вискиvideo Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Aleksandr PushkinIn the depth of the Siberian mines...video Русский → Английский
поблагодарили 4 раза
Русский → Английский
поблагодарили 4 раза
EnejВозле тополяvideo Украинский → Русский
поблагодарили 10 раз
Украинский → Русский
поблагодарили 10 раз
4POSTAdrenalinvideo Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Vasily VasilyevHide a girl behind the high fencevideo Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Hollywood UndeadЗабери меня домойvideo Английский → РусскийАнглийский → Русский
Barns CourtneyБлеск и золотоvideo Английский → Русский2
поблагодарили 19 раз
Английский → Русский
поблагодарили 19 раз
EpicaПроганяючи драконаvideo Английский → Украинский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Imagine DragonsБезнадежное повествованиеvideo Английский → Русский2
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Nicole ScherzingerРазбивающий сердце Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Jennifer LopezПочувствуй светvideo Английский → Русский2
поблагодарили 38 раз
Английский → Русский
поблагодарили 38 раз
Sergey NikitinBallad about smoke-misted carriagevideo Русский → Английский1
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Alexander RozenbaumVery personal about warvideo Русский → Английский1
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Virus!Melody of the nightvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
SkryabinLike in paradisevideo Украинский → АнглийскийУкраинский → Английский
SkryabinБудто в раюvideo Украинский → Русский
поблагодарили 4 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 4 раза
SkryabinMomvideo Украинский → Английский1
5
1 оценка, поблагодарили 22 раза
Украинский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 22 раза
SkryabinМамvideo Украинский → Русский2
поблагодарили 142 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 142 раза
Blank & JonesВпалаvideo Английский → УкраинскийАнглийский → Украинский
PitbullПоклик Дикогоvideo Английский → УкраинскийАнглийский → Украинский
Paul BalocheВідкрий очі мого серця, Господиvideo Английский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Английский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Ukrainian FolkHold up and finally moscal is herevideo Украинский → Английский2
поблагодарили 1 раз
Украинский → Английский
поблагодарили 1 раз
Cat PowerМожет быть, не...video Английский → Русский
поблагодарили 14 раз
Английский → Русский
поблагодарили 14 раз
Pink FloydВозвращение герояvideo Английский → Русский9
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Vector of undergroundSky above the wavevideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Hello (Russia)Elusivevideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Mashina VremeniPlace where the light shonevideo Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
AkvariumGeograficalvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
AkvariumSailorvideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
AkvariumSea-horsevideo Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Muslim MagomayevDark nightvideo Русский → Английский7
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Anna GermanЗдаєтьсяvideo Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
MelnitsaWhite catvideo Русский → Английский
поблагодарили 10 раз
Русский → Английский
поблагодарили 10 раз
HozierКолискова паліяvideo Английский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Английский → Украинский
поблагодарили 1 раз
DaughterТікатиvideo Английский → Украинский
поблагодарили 3 раза
Английский → Украинский
поблагодарили 3 раза
AkvariumBoy Yevgraf (Мальчик Евграф)video Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
MONATIKIn the best lightvideo Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
YutaLived and were togethervideo Русский → Английский5
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Cliff RichardГлубина океанаvideo Английский → Русский
поблагодарили 5 раз
Английский → Русский
поблагодарили 5 раз
CenturyТак долгоvideo Английский → Русский2
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Michael JacksonМузыка и яvideo Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
CenturyНайджел понимаетvideo Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
FlitEyes enticevideo Украинский → АнглийскийУкраинский → Английский
Maroon 5Животныеvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 49 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 49 раз
BastilleЭти улицыvideo Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
BastilleТо, что мы потеряли в огнеvideo Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Rachel PlattenПроизведение искусства Английский → Русский1
5
1 оценка
Английский → Русский
5
1 оценка
Passion PitПрогулятьсяvideo Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Smyslovye GallyutsinatsiiMental wolfvideo Русский → АнглийскийРусский → Английский
Wasis DiopНичего не бывает достаточноvideo Английский → Русский1
поблагодарили 7 раз
Английский → Русский
поблагодарили 7 раз
Paul Joseph BalocheСегодня тот день Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
The Twilight Saga (OST)Конец Записиvideo Английский → РусскийАнглийский → Русский
Julia VolkovaЖенщина с головы до пятvideo Английский → РусскийАнглийский → Русский
Anna GermanЩоб щасливим бутиvideo Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Anna GermanПо грибиvideo Русский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Русский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Anna GermanЗалишисьvideo Русский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Русский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Anna GermanА він мені подобається...video Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Anna GermanМісто закоханихvideo Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Anna GermanСвіти, світи, моя зіркоvideo Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Русский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Anna GermanЗнов пливуть кудись корабліvideo Русский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Русский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Maya KristalinskayaА сніг ідеvideo Русский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Русский → Украинский
поблагодарили 1 раз
Tonya MatvienkoМавкаvideo Украинский → Русский
поблагодарили 1 раз
Украинский → Русский
поблагодарили 1 раз
BastilleПлохие новостиvideo Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
ABBAЕсли бы этого не происходило по ночамvideo Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Unknown Artist (Russian)Tanya - Tanyushavideo Русский → Английский
поблагодарили 4 раза
Русский → Английский
поблагодарили 4 раза
MakSimVampirevideo Русский → Английский2
5
1 оценка, поблагодарили 8 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 8 раз
BlutengelВрятуйте наші душіvideo Английский → Украинский
поблагодарили 2 раза
Английский → Украинский
поблагодарили 2 раза
FaydeeИздалекаvideo Английский → Русский
поблагодарили 7 раз
Английский → Русский
поблагодарили 7 раз
Jhené AikoХудшийvideo Английский → Русский
поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
поблагодарили 3 раза
Vladimir PresnyakovRain Castle Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Magdalena TulТак хорошоvideo Английский → РусскийАнглийский → Русский
Okean ElzyКараванvideo Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
Украинский → Русский
поблагодарили 2 раза
StereophonicsГосподин Писательvideo Английский → Русский1
поблагодарили 21 раз
Английский → Русский
поблагодарили 21 раз
Tolmachevy SistersOn the sunny glade Русский → Английский
поблагодарили 12 раз
Русский → Английский
поблагодарили 12 раз
Elvira TOne-wingedvideo Русский → Английский4
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Lara FabianАнгелы покидают насvideo Английский → Русский1
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Alexandra KovalenkoStudent Songvideo Русский → Английский1
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Lyudmila ZykinaSong about Russiavideo Русский → Английский1
поблагодарили 4 раза
Русский → Английский
поблагодарили 4 раза
Edita PiekhaOur Neighbourvideo Русский → Английский2
поблагодарили 10 раз
Русский → Английский
поблагодарили 10 раз
Gorod 312Spring 2 (No variants)video Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Yuri NikulinIf I were a sultanvideo Русский → Английский3
поблагодарили 10 раз
Русский → Английский
поблагодарили 10 раз
GeegunSkyvideo Русский → АнглийскийРусский → Английский
Alexandra StanОдин миллион (One Million)video Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Kalevala (Russia)Willows cried (Плакали вербы)video Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Max BarskihEyes-killers (Глаза убийцы)video Русский → Английский
поблагодарили 6 раз
Русский → Английский
поблагодарили 6 раз
Vladimir VysotskyGirl from Nagasaki (Девушка Из Нагасаки)video Русский → Английский
поблагодарили 10 раз
Русский → Английский
поблагодарили 10 раз
Farhad MehradВетряные мельницы твоего разума (Windmills Of Your Mind)video Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Lily AllenНаше время (Our Time)video Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
KornПоцелуйvideo Английский → Русский
поблагодарили 3 раза
Английский → Русский
поблагодарили 3 раза
NirvanaАтмосфера подросткового бунтаvideo Английский → Русский3
5
1 оценка, поблагодарили 8 раз
Английский → Русский
5
1 оценка, поблагодарили 8 раз
BattleloreТретій безсмертнийvideo Английский → УкраинскийАнглийский → Украинский

Pages