Русский
dmytro.bryushkov
Регистрация
27.12.2012
Роль
Супер пользователь
Баллы
3603
Вклад
334 перевода, поблагодарили 442 раза, выполнен 1 запрос, помог(ла) 1 пользователю, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 35 комментариев
Языки
Родной
Украинский
Свободно
Английский, Русский
Изучал(а)
Латинский
Свяжитесь со мной
334 перевода, опубликованных dmytro.bryushkovПодробностиВсе переводы
| Исполнитель | Перевод | Языки | Комментарии | Инфо | Инфо |
|---|---|---|---|---|---|
| Chris Rea | Вычеркни дьявола! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Горькая сладость | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Она собирается всё изменить. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Когда правда видна | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Свой туз не отдавай! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Рабочая команда | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Блюз жаворонка | Английский → Русский | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз | |
| Chris Rea | Господу хвала! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Говорить о Боге- действовать, как Дьявол. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Конечно, да! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Электрический Мемфизский блюз. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Зеркальный блюз | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Дни, что я провёл с тобою | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Иногда. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Давай умчимся прочь! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Если я веру в тебя сохраню. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Не сдаюсь я- тот час далёк. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Квалифицирован ведь я | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | О блюзе мне не говори. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Там только ты. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Гамбург- Сант Петербург | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Ложь становится правдой | Английский → Русский | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз | |
| Chris Rea | Техаская грусть. | Английский → Русский | поблагодарили 2 раза | Английский → Русский поблагодарили 2 раза | |
| Chris Rea | Я не дождусь любви. | Английский → Русский | поблагодарили 2 раза | Английский → Русский поблагодарили 2 раза | |
| Chris Rea | Один погожий день | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Наверное, это всё, что знать я должен. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Последний визит. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Пути моей печали | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Где- то между магистралью шестьдесят один и сорок девять | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Иммигрантский блюз | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Рождённый потерять. | Английский → Русский | 3 | поблагодарили 2 раза | Английский → Русский поблагодарили 2 раза |
| Chris Rea | Большая волна | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | В понедельник утром | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Раскрасить мою музыку грустью. | Английский → Русский | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз | |
| Chris Rea | Времени длина, дороги тяжесть. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Давай делать это! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Кто- то говорит: Аминь! | Английский → Русский | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз | |
| Chris Rea | Беспокойная душа | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Продолжается жизнь | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Ставь на этот кон! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Блюз стальной реки | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Прийдёт однажды мой покой | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Медленный танец | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Жар в ногах | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Направляясь в город | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Жулик | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Время изменений | Английский → Русский | 2 | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз |
| Chris Rea | Как выглядишь ты в этот вечер. | Английский → Русский | поблагодарили 2 раза | Английский → Русский поблагодарили 2 раза | |
| Chris Rea | Так одиноко | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | С добрым утром! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Продолжай танцевать | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Избавляясь от пут. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | В своей машине я | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Не понимаю это. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Марвин | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Как происходит то всерьёз? | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | И ничего не будет позади. | Английский → Русский | 1 | Английский → Русский | |
| Chris Rea | Точка невозврата. | Английский → Русский | 2 | Английский → Русский | |
| Leonard Cohen | Сначала мы возьмём Манхэттен | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Ты душу мне разбереди! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Ангел любви | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | В движении. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Две потеряных души. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Впереди- дорога! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Где же Господь? (часть вторая) | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Где же Господь? (часть первая) | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Дорожные песни влюблённых | Английский → Русский | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз | |
| Chris Rea | Ты должен следовать | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Последний поезд | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Только с тобой | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Красивая | Английский → Русский | 1 | Английский → Русский | |
| Chris Rea | Она глаза закрыла | Английский → Русский | 5 | Английский → Русский | |
| Chris Rea | Быстрая машина Джонни так нужна | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Суп на сегодня | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Остановись | Английский → Русский | 1 | 1 оценка | Английский → Русский 1 оценка |
| Chris Rea | Между чёртом и глубоким синим морем | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Близости пора  | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Я не глупец | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Я готов | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Я этого не приемлю | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Та девушка моя | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Меня больше не волнует | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Быть тому'! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Радости Рождества | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Люблю тебя снова | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Три ангела | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Чем ближе ты | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | В твоём дверном проёме ожидая. | Английский → Русский | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз | |
| Chris Rea | Ободки, браслеты | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Танцуя с Чарли. | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Огни весны | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Так что же случилось с Бенни Сантини? | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Мне не нужна твоя подруга | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Счастлив на дороге | Английский → Русский | поблагодарили 2 раза | Английский → Русский поблагодарили 2 раза | |
| Chris Rea | Хорошая новость | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Делтикс | Английский → Русский | поблагодарили 1 раз | Английский → Русский поблагодарили 1 раз | |
| Chris Rea | То, что влюблённые делать должны | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Танцующие девушки | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Taнцевать! | Английский → Русский | Английский → Русский | ||
| Chris Rea | Бриллианты | Английский → Русский | Английский → Русский |
