A Stormy Night

A Stormy Night аватар
Регистрация:
02.09.2012
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
2264
Вклад:
208 переводов, 34 транслитераций, поблагодарили 841 раз, выполнен 51 запрос помог(ла) 29 пользователям, оставил(а) 72 комментария
Языки
Родной
Персидский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Английский, Греческий
Свяжитесь со мной

208 переводов опубликовано A Stormy Night, 34 транслитерации опубликованы A Stormy NightПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Nena VenetsanouΘέλω Να Πάω Μ'αυτόν Που Αγαπάω (Thélo Na Páo M'avtón Pou Agapáo) Греческий → Персидский
поблагодарили 1 раз
Греческий → Персидский
поблагодарили 1 раз
Teris ChrysosΔεν Είναι Αργά (Den Einai Arga) Греческий → Транслитерация1
поблагодарили 1 раз
Греческий → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Sofia RotaruСкажи, що любиш (Skazhi Scho Lyubysh) Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Украинский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Julio IglesiasNathalie Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Al BowllyDark Eyes Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Nena VenetsanouΤι Είναι Αυτό Που Το Λένε Αγάπη (Ti einai afto pou to leve agapi) Греческий → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Греческий → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Nena VenetsanouΤι Είναι Αυτό Που Το Λένε Αγάπη (Ti einai afto pou to leve agapi) Греческий → ПерсидскийГреческий → Персидский
Helena PaparizouΤι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) Греческий → Персидский
поблагодарили 1 раз
Греческий → Персидский
поблагодарили 1 раз
Helena PaparizouΤι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) Греческий → Английский
поблагодарили 5 раз
Греческий → Английский
поблагодарили 5 раз
Nena VenetsanouΤι Είναι Αυτό Που Το Λένε Αγάπη (Ti einai afto pou to leve agapi) Греческий → Английский
поблагодарили 4 раза
Греческий → Английский
поблагодарили 4 раза
MuseSing For Absolution Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
BjörkJóga Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
Siouxsie SiouxLove Crime Английский → Персидский
поблагодарили 4 раза
Английский → Персидский
поблагодарили 4 раза
EvanescenceNever Go Back Английский → Персидский1Английский → Персидский
GarbageThe World Is Not Enough Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Amy LeeCan't Stop What's Coming Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
SeetherThe Gift Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
Remedios Silva PisaNaci En Alamo Испанский → ПерсидскийИспанский → Персидский
Farhad Mehradآینه‌ها (Ayne-ha) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
EvanescenceYou Can't Kill the Me in You Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
Giorgos KatsarisΤο Τραγούδι Των Γύφτων (Ο Μπαλαμός) O Balamos Греческий → Английский
поблагодарили 16 раз
Греческий → Английский
поблагодарили 16 раз
Giorgos KatsarisΤο Τραγούδι Των Γύφτων (Ο Μπαλαμός) O Balamos Греческий → Транслитерация
поблагодарили 11 раз
Греческий → Транслитерация
поблагодарили 11 раз
Giorgos KatsarisΤο Τραγούδι Των Γύφτων (Ο Μπαλαμός) O Balamos Греческий → Персидский
поблагодарили 1 раз
Греческий → Персидский
поблагодарили 1 раз
SeetherWords as Weapons Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
EvanescenceWeight of the World Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
Peggy ZinaΝόημα (Noima) Греческий → ТранслитерацияГреческий → Транслитерация
Peggy ZinaΝόημα (Noima) Греческий → ПерсидскийГреческий → Персидский
Eleni TsaligopoulouΑς μη σε γνώριζα ποτέ (As mi se gnóriza poté) Греческий → Английский2
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Греческий → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Dariushآشفته‌بازاریست (Ashofteh bazar) Персидский → Английский
поблагодарили 6 раз
Персидский → Английский
поблагодарили 6 раз
Peggy ZinaΦαντασία μου (Fadasia Mou) Греческий → Персидский1
поблагодарили 2 раза
Греческий → Персидский
поблагодарили 2 раза
AlfredoBrucia la Luna Сицилийский → Персидский
поблагодарили 4 раза
Сицилийский → Персидский
поблагодарили 4 раза
Rita SakellariouΣώσε Με (Sose Me) Греческий → ПерсидскийГреческий → Персидский
Googooshحرف (Harf) Персидский → Английский
поблагодарили 7 раз
Персидский → Английский
поблагодарили 7 раз
Brothers FourGreenfields Английский → Персидский1
поблагодарили 4 раза
Английский → Персидский
поблагодарили 4 раза
Delkeshبردی از یادم (Bordi az yādam) Персидский → Английский
поблагодарили 18 раз
Персидский → Английский
поблагодарили 18 раз
Delkeshبردی از یادم (Bordi az yādam) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Dariushفریادِ زیرِ آب (Faryāde zire āb)  → Английский
поблагодарили 15 раз
 → Английский
поблагодарили 15 раз
Bob MarleyWaiting in vain Английский → Персидский
поблагодарили 2 раза
Английский → Персидский
поблагодарили 2 раза
Dire StraitsYou And Your Friend Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Eric ClaptonAutumn Leaves Английский → Персидский5
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Английский → Персидский
5
1 оценка, поблагодарили 3 раза
Eric ClaptonLayla Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Ebiشب مرد تنها (Shab Marde Tanha) Персидский → Транслитерация1
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Персидский → Транслитерация
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Ebiطپش (Tapesh) Персидский → ТранслитерацияПерсидский → Транслитерация
EvanescenceOctober Английский → Персидский1Английский → Персидский
Faramarz AslaniTo (To) Персидский → Транслитерация2
поблагодарили 2 раза
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Johnny CashYou Are My Sunshine Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Dariushای عشق (Ey eshgh) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Ebiگریز (Goriz) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
The BeatlesYesterday Английский → Персидский
поблагодарили 2 раза
Английский → Персидский
поблагодарили 2 раза
Farhad Mehradجمعه (Jom'e) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Farhad Mehradخواب در بیداری (Khab Dar Bidari) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
EvanescenceAnywhere Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
Bill WithersAin't No Sunshine Английский → Персидский1
поблагодарили 2 раза
Английский → Персидский
поблагодарили 2 раза
Ebiستاره‌های سربی (Setarehaye Sorbi) Персидский → ТранслитерацияПерсидский → Транслитерация
Ebiگل‌واژه (Golvajeh) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Ebiمحتاج (Mohtaj) Персидский → ТранслитерацияПерсидский → Транслитерация
Ebiعطش (Atash) Персидский → ТранслитерацияПерсидский → Транслитерация
Ebiوقتی تو نیستی (Vaghti To Nisti) Персидский → ТранслитерацияПерсидский → Транслитерация
Ebiپوست شیر (Pooste Shir) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 3 раза
Diana RossI Will Survive Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
Ebiمست چشات (Maste cheshat) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Ebiخاتون (Khatoon) Персидский → ТранслитерацияПерсидский → Транслитерация
Ebiعاشقانه (Asheghane) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Ebiخاتون (Khatoon) Персидский → Английский
поблагодарили 4 раза
Персидский → Английский
поблагодарили 4 раза
Ebiآبی (Ābi) Персидский → ТранслитерацияПерсидский → Транслитерация
Ebiآبی (Ābi) Персидский → Английский
поблагодарили 3 раза
Персидский → Английский
поблагодарили 3 раза
Anastasia MoutsatsouΠρωινό τσιγάρο (Proino tsigaro) Греческий → ТранслитерацияГреческий → Транслитерация
Antonis PolitisΕσύ (Esi) Греческий → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Греческий → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Haris AlexiouΞημερώνει (Ksimeronei) Греческий → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Греческий → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
EvanescenceMy Heart Is Broken Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
Haris AlexiouΠρωινό τσιγάρο (Proino Tsigaro) Греческий → Персидский
поблагодарили 2 раза
Греческий → Персидский
поблагодарили 2 раза
Anastasia MoutsatsouΠρωινό τσιγάρο (Proino tsigaro) Греческий → Персидский
поблагодарили 1 раз
Греческий → Персидский
поблагодарили 1 раз
Haris AlexiouΤώρα και εγώ θα ζήσω (Tora Ki Ego Tha Ziso) Греческий → ТранслитерацияГреческий → Транслитерация
Mahdiyeh Mohammadkhaniخوشه‌چین Персидский → Английский3
5
1 оценка, поблагодарили 12 раз
Персидский → Английский
5
1 оценка, поблагодарили 12 раз
Johnny CashA Boy Named Sue Английский → Персидский2
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
QueenThe Show Must Go On Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
Johnny CashAs Long As I Live Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
EvanescenceTourniquet Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Amy LeeI'm So Lonesome I Could Cry Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
Johnny CashI'm So Lonesome I Could Cry Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
Amy LeeSally's Song Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
Amy LeeFind A Way Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
EvanescenceSweet Sacrifice Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
EvanescenceForgive Me Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
EvanescenceWhisper Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Tom WaitsHold On Английский → Персидский
поблагодарили 2 раза
Английский → Персидский
поблагодарили 2 раза
Googooshما به هم نمی‌رسیم (Ma Be Ham Nemiresim) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 1 раз
Anastasia (OST)Once Upon a December Английский → Персидский1
поблагодарили 3 раза
Английский → Персидский
поблагодарили 3 раза
Dariushسرابِ ردّ پای تو (Sarābe radde pāye to) Персидский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Персидский → Транслитерация
поблагодарили 2 раза
Dariushامان از (Aman Az) Персидский → Английский
поблагодарили 4 раза
Персидский → Английский
поблагодарили 4 раза
Dariushچکاوک (Chakavak) Персидский → Транслитерация1
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Персидский → Транслитерация
5
1 оценка, поблагодарили 1 раз
Ebiطپش (Tapesh) Персидский → Английский
поблагодарили 1 раз
Персидский → Английский
поблагодарили 1 раз
Googooshزرتشت (Zartosht) Персидский → Английский
поблагодарили 5 раз
Персидский → Английский
поблагодарили 5 раз
Ebiستاره‌ی دنباله‌دار (Setareyeh Donbalehdar) Персидский → ТранслитерацияПерсидский → Транслитерация
Leonard CohenDance Me to the End of Love Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Dariushروزنه (Rowzaneh) Персидский → Английский
поблагодарили 1 раз
Персидский → Английский
поблагодарили 1 раз
Giannis IkarosΧαμένος Ξανά (Khaménos Xaná) Греческий → ПерсидскийГреческий → Персидский
EmbracedA Dying Flame Английский → ПерсидскийАнглийский → Персидский
EvanescenceWhere Will You Go Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Английский → Персидский
поблагодарили 1 раз
Bertie HigginsCasablanca Английский → Персидский
поблагодарили 2 раза
Английский → Персидский
поблагодарили 2 раза

Pages