Frey Waelput

Frey Waelput аватар
Регистрация:
08.05.2021
Роль:
Senior Member
Баллы:
555
Вклад:
52 перевода, поблагодарили 19 раз, выполнено 7 запросов помог(ла) 5 пользователям, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 5 комментариев, добавил(а) 3 аннотаций
Обо мне

Avid reader, gamer, traveler and music fanatic (I listen to it, I make it, I review it, I translate it). I'm also a professional translator (working languages: Dutch, English & Spanish).

I love pop music!

Some of my favorite artists:

- Björk
- Kate Bush
- MARINA
- Regina Spektor
- Robyn
- Veronica Maggio

Языки
Родной
Голландский, Испанский
Свободно
Английский
Изучал(а)
Французский, Немецкий, Шведский
Свяжитесь со мной

52 перевода, опубликованных Frey WaelputПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort ascending
Japanese BreakfastKokomo, IN Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Japanese BreakfastPosing in Bondage Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Japanese BreakfastSlide Tackle Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Japanese BreakfastPaprika Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Japanese BreakfastSit Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Japanese BreakfastBe Sweet Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Japanese BreakfastTactics Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Japanese BreakfastSavage Good Boy Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Japanese BreakfastIn Hell Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Billie EilishLost Cause Английский → ГолландскийАнглийский → Голландский
Pablo LópezDímelo tú Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
La PeloponyTik Tak Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Arón PiperNieve Испанский → Английский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 2 раза
Bebe RexhaBetter Mistakes Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Kate BushAll the love Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Andrés TorresQuiere Olvidar Испанский → Английский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 2 раза
LauvInvisible Things Английский → Испанский3
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Английский → Испанский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Andrés TorresEl Momento Испанский → Английский2
поблагодарили 2 раза
Испанский → Английский
поблагодарили 2 раза
David BustamanteLos amigos Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Frank ReyesLejos de tu vida Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
La PeloponyDesastres De Un Capítulo Final Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
La PeloponyTalismán Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
La PeloponyInfiel Английский, Испанский → АнглийскийАнглийский, Испанский → Английский
La PeloponyInfiel Английский, Испанский → ИспанскийАнглийский, Испанский → Испанский
La PeloponySalem Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Madison BeerSour Times Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Madison BeerEverything Happens for a Reason Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Madison BeerBlue Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Veronica Maggio5 minuter Шведский → ГолландскийШведский → Голландский
Veronica MaggioSE MIG Шведский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Шведский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Veronica MaggioSE MIG Шведский → Голландский
поблагодарили 1 раз
Шведский → Голландский
поблагодарили 1 раз
Veronica MaggioSE MIG Шведский → Английский
поблагодарили 6 раз
Шведский → Английский
поблагодарили 6 раз
Taylor SwiftDeath By a Thousand Cuts Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
SugababesChange Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Kate BushKing Of The Mountain Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Kate BushAnd So Is Love Английский → ГолландскийАнглийский → Голландский
Kate BushUnder Ice Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Kate BushHounds Of Love Английский → ГолландскийАнглийский → Голландский
Imogen HeapThe Quiet Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
SnelleBlijven slapen Голландский → ИспанскийГолландский → Испанский
Regina SpektorYou've Got Time Английский → ГолландскийАнглийский → Голландский
La PeloponyVampiros Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
La PeloponyMe Anticipo Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
La PeloponyGéminis Испанский → АнглийскийИспанский → Английский
Regina SpektorGrand Hotel Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Ryn WeaverPierre Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Английский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Ryn WeaverTraveling Song Английский → ГолландскийАнглийский → Голландский
Ruth LorenzoThe First Man Английский → ИспанскийАнглийский → Испанский
Ruth LorenzoPatito Feo Испанский → ГолландскийИспанский → Голландский
Ruth LorenzoMiedo Испанский → ГолландскийИспанский → Голландский
Ruth LorenzoMoscas muertas Испанский → ГолландскийИспанский → Голландский
Ruth LorenzoMoscas muertas Испанский → АнглийскийИспанский → Английский